สำหรับเดือนพฤษภาคม 2020

++++++++++

พี่น้องชายหญิงที่รัก

เดือนพฤษภาคมใกล้มาถึง เป็นเวลาสำหรับประชากรของพระเจ้าแสดง ความรัก และความศรัทธา เป็นพิเศษต่อพระนางพรหมจารีมารีย์ เป็นธรรมเนียมที่เดือนนี้ เราสวดสายประคำที่บ้าน ภายในครอบครัว การจำกัดจากการระบาด (ไวรัสโคโรน่า) ทำให้เราเห็นคุณค่า “ครอบครัว” มากยิ่งขึ้น ทั้งในแง่ชีวิตจิตด้วย

ด้วยเหตุนี้พ่อปรารถนาให้ทุกคนพบความงดงามของการสวดสายประคำที่บ้านในเดือนพฤษภาคมนี้ ไม่ว่าจะสวดเป็นกลุ่มหรือสวดคนเดียว ท่านสามารถตัดสินใจตามสภาพของตน หรือทำทั้งสองโอกาสก็ได้ กุญแจของการสวดนี้เรียบง่าย สวดทางอินเตอร์เน็ทก็ได้

พ่อได้แต่งบทภาวนา 2 บทต่อแม่พระ ให้ท่านสวดตอนท้ายของสายประคำ พ่อเองจะสวดในเดือนพฤษภาคม เป็นหนึ่งเดียวกับท่านทุกคน ตอนท้ายจดหมายนี้ มีบทภาวนาทั้งสองบท สำหรับทุกคน

พี่น้องชายหญิงที่รัก การรำพึงพระพักตร์ของพระคริสตเจ้าพร้อมกับหัวใจองพระมารดามารีย์ จะทำให้เราเป็นหนึ่งด้วยกันมากขึ้นในฐานะครอบครัวฝ่ายจิต จะช่วยเราให้ชนะเวลาแห่งการทดลองนี้ พ่อจะภาวนาให้ท่าน เป็นพิเศษผู้ที่กำลังทนทุกข์มากที่สุด ขอท่านโปรดภาวนาให้พ่อด้วย ขอบใจ ขอพระเจ้าอวยพร

25 เมษายน 2020

วันฉลองนักบุญมาระโก

✝️✝️✝️

บทภาวนา แบบที่ 1

ข้าแต่พระนางมารีย์ พระแม่ทรงส่องสว่างบนเส้นทางของลูกทั้งหลายเสมอ

ทรงเป็นดั่งเครื่องหมายแห่งความรอดพ้น และความหวัง

ลูกทั้งหลายมาขอพึ่งพาอาศัยพระแม่ ผู้ทรงเป็นสุขภาพของบรรดาผู้ป่วย

ผู้ประทับอยู่ ณ เชิงกางเขน ทรงอยู่ใกล้ชิดกับความเจ็บปวดของพระเยซูเจ้า

และพระแม่ทรงรักษาความเชื่อไว้ได้อย่างมั่นคง

พระแม่ผู้ทรงเป็นความรอดพ้นของลูกทั้งหลาย

พระแม่ผู้ทรงทราบดีถึงความจำเป็นของลูก

และลูกไว้ใจว่าพระแม่จะทรงประทานให้

เช่นเดียวกับที่เมืองคานา แคว้นกาลิลี

เพื่อว่าความชื่นชมยินดี และการฉลองจะกลับมาอีกครั้ง

หลังจากช่วงเวลาแห่งการทดลองนี้

พระมารดาแห่งความรักของพระเจ้า ขอโปรดช่วยลูกทั้งหลาย

ให้ลูกได้กระทำตามพระประสงค์ของพระเจ้า

และกระทำสิ่งที่พระเยซูเจ้าตรัสแก่ลูก

พระองค์ทรงรับเอาความทุกข์ทรมานของลูกไว้กับพระองค์

และโดยอาศัยกางเขน พระองค์ทรงรับความทุกข์โศกเศร้าของลูกไว้

เพื่อนำลูกไปสู่ความชื่นชมยินดีแห่งการกลับคืนชีพ

พวกลูกขอหลบภัยภายใต้การคุ้มครองของพระแม่ พระมารดาของพระเจ้า

โปรดอย่าทรงเมินเฉยต่อคำภาวนาของลูกทั้งหลาย

ผู้กำลังตกอยู่ในการทดลอง

และโปรดช่วยลูกทั้งหลายให้พ้นจากภยันตรายทั้งปวง

โอ้พรหมจารี ผู้ทรงเกียรติและทรงบุญยิ่งนัก

///

หมายเหตุ บทภาวนาแบบที่ 1 มีผู้แปลเป็นภาษาไทย และใช้สวดกันในเดือนที่ผ่านมา

✝️✝️✝️

บทภาวนา แบบที่ 2

“ พวกลูกขอหลบภัยภายใต้การคุ้มครองของพระแม่ พระมารดาของพระเจ้า ”

ในสถานการณ์เกี่ยวกับภัยพิบัติปัจจุบันนี้ เมื่อทั่วโลกเป็นเหยื่อรับความทุกข์ และความกังวลใจ พวกลูกขอหลบภัยภายใต้การคุ้มครองของพระแม่ พระมารดาของพระเจ้า

ข้าแต่พรหมจารีมารีย์ โปรดหันพระพักตร์อันเมตตามาหาพวกลูก ท่ามกลางการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรน่านี้ โปรดปลอบโยนบรรดาผู้มีจิตใจว้าวุ่น และเศร้าโศก ถึงบรรดาบุคคลที่พวกเขารัก ที่เสียชีวิต และบางครั้งถูกฝังในวิธีที่ทำให้พวกเขาเสียใจสุดซึ้ง โปรดอยู่ใกล้บรรดาผู้ที่ดูแลคนที่เขารัก ที่เจ็บป่วย และผู้ที่ไม่สามารถอยู่กับคนที่เขารัก เพื่อป้องกันการแพร่เชื้อ โปรดประทานความหวังแก่ผู้ลำบากเพราะความไม่แน่นอนของอนาคต และผลตามมาด้านเศรษฐกิจ และการงาน

ข้าแต่พระมารดาของพระเจ้า พระแม่ของลูก โปรดวิงวอนพระเจ้า พระบิดาแห่งเมตตาธรรม ขอให้ความทุกข์ยิ่งใหญ่นี้สิ้นสุด

โปรดประทานความหวัง และสันติสุขให้ปรากฏใหม่ โปรดวอนขอพระบุตรเช่นเดียวกับพระองค์ทรงทำที่เมืองคานา เพื่อครอบครัวของผู้ป่วย และเหยื่อได้รับความบรรเทา ให้เปิดใจ และไว้วางใจในพระองค์

โปรดคุ้มครองบรรดาแพทย์ พยาบาล บุคลากรทางการแพทย์ และอาสาสมัคร ผู้อยู่ด่านแรกเวลาฉุกเฉิน ผู้เสี่ยงชีวิตเพื่อช่วยผู้อื่น โปรดเสริมกำลังแก่ฮีโร่ ให้พวกเขามีพลัง ใจดี และสุขภาพดี

โปรดใกล้ชิดบรรดาผู้ช่วยเหลือผู้ป่วยทั้งวันทั้งคืน บรรดาพระสงฆ์ผู้เอาใจใส่อภิบาล และซื่อสัตย์ต่อพระวรสาร โดยพยายามช่วยเหลือ และให้กำลังใจทุกคน

ข้าแต่พระนางพรหมจารี โปรดส่องสว่างจิตใจของบรรดาชายหญิง ผู้เกี่ยวข้องกับการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ ให้ค้นพบการแก้ไขที่มีผลดี เอาชนะไวรัสนี้

โปรดสนับสนุนบรรดาผู้นำประเทศ ด้วยปรีชาญาณ ความห่วงใย และความมีใจกว้าง พวกเขาจะได้ช่วยบรรดาผู้ที่ขาดสิ่งจำเป็นพื้นฐานของชีวิต และวางแผน การแก้ไขทางเศรษฐกิจ และสังคม ด้วยการมองระยะยาว และความสามัคคี

ข้าแต่พระนางมารีย์ โปรดกระตุ้นมโนธรรมของพวกเขา ให้สามารถใช้กองทุนด้านพัฒนาและสะสมอาวุธ นำมาใช้จ่ายเพื่อส่งเสริมการวิจัยที่มีประโยชน์ เพื่อป้องกันภัยพิบัติแบบนี้ที่อาจเกิดขึ้นในอนาคต

ข้าแต่พระมารดาที่รัก โปรดช่วยพวกลูกให้ตระหนักว่า เราทุกคนเป็นสมาชิกในครอบครัวใหญ่เดียวกัน ตระหนักถึงความสัมพันธ์ที่รวมเราให้เป็นหนึ่ง คือรู้สึกว่าเป็นพี่น้องและสามัคคีกัน เราสามารถช่วยเหลือบรรเทาสถานการณ์มากมายของความยากจน และขัดสน โปรดให้พวกลูกมีความเชื่อเข้มแข็ง บากบั่นในการรับใช้ มั่นคงในการภาวนา

ข้าแต่พระนางมารีย์ ความบรรเทาของผู้ประสบความลำบาก โปรดโอบอุ้มพวกลูกทุกคนที่กำลังประสบภัยพิบัติ โปรดภาวนาเพื่อพระเจ้าทรงกางพระหัตถ์ทรงฤทธิ์ ช่วยพวกลูกให้พ้นจากโรคระบาดน่ากลัวนี้ เพื่อชีวิตกลับคืนสู่สภาพสงบสุขปกติ

ข้าแต่พระแม่ ผู้ฉายแสงในการเดินทางของพวกลูก เป็นดั่งเครื่องหมายแห่งความรอดพ้น และความหวัง พวกลูกวางใจในพระแม่ผู้เมตตากรุณา ผู้โอบอ้อมอารี มารีย์พรหมจารีผู้มีพระทัยอ่อนโยน

อาแมน

++++++++++

ฟ.วีระ อาภรณ์รัตน์ แปล

ติดตามได้ที่