บทที่ 1

บรรพบุรุษของพระเยซูเจ้า

1 1หนังสือลำดับพระวงศ์ของพระเยซูคริสตเจ้า โอรสของกษัตริย์ดาวิด ผู้ทรงสืบตระกูลมาจากอับราฮัม

2อับราฮัมเป็นบิดาของอิสอัค อิสอัคเป็นบิดาของยาโคบยาโคบเป็นบิดาของยูดาห์กับบรรดาพี่น้อง

3ยูดาห์เป็นบิดาของเปเรศและเศราห์ มารดาของคนทั้งสองคือนางทามาร์เปเรศเป็นบิดาของเฮสโรน เฮสโรนเป็นบิดาของราม

4รามเป็นบิดาของอัมมีนาดับ อัมมีนาดับเป็นบิดาของนาโซนนาโซนเป็นบิดาของสัลโมน

5สัลโมนเป็นบิดาของโบอาส มารดาของโบอาส คือนางราหับโบอาสเป็นบิดาของโอเบด มารดาของโอเบดคือนางรูธ
โอเบดเป็นบิดาของเจสซี

6 เจสซีเป็นบิดาของกษัตริย์ดาวิด กษัตริย์ดาวิดเป็นบิดาของซาโลมอน จากมารดาซึ่งเคยเป็นภรรยาของอุริยาห์

7 ซาโลมอนเป็นบิดาของเรโหโบอัม เรโหโบอัมเป็นบิดาของอาบียาห์ อาบียาห์เป็นบิดาของอาสา

8 อาสาเป็นบิดาของเยโฮซาฟัท เยโฮซาฟัทเป็นบิดาของโยรัม โยรัมเป็นบิดาของอุสซียาห์

9 อุสซียาห์เป็นบิดาของโยธาม โยธามเป็นบิดาของอาหัส อาหัสเป็นบิดาของเฮเซคียาห์

10เฮเซคียาห์เป็นบิดาของมนัสเสห์มนัสเสห์เป็นบิดาของอาโมน อาโมนเป็นบิดาของโยสิยาห์

11โยสิยาห์เป็นบิดาของเยโคนียาห์และพี่น้อง ในสมัยถูกกวาดต้อนเป็นเชลยไปกรุงบาบิโลน

12หลังจากถูกกวาดต้อนไปกรุงบาบิโลนแล้ว เยโคนียาห์เป็นบิดาของเชอัลทิเอล เชอัลทิเอลเป็นบิดาของเศรุบบาเบล

13เศรุบบาเบลเป็นบิดาของอาบียุด อาบียุดเป็นบิดาของเอลียาคิม เอลียาคิมเป็นบิดาของอาซอร์

14อาซอร์เป็นบิดาของศาโดก ศาโดกเป็นบิดาของอาคิม อาคิมเป็นบิดาของเอลีอูด

15เอลีอูดเป็นบิดาของเอเลอาซาร์ เอเลอาซาร์เป็นบิดาของมัทธาน มัทธานเป็นบิดาของยาโคบ

16ยาโคบเป็นบิดาของโยเซฟ พระสวามีของพระนางมารีย์

พระเยซูเจ้าที่ขานพระนามว่า "พระคริสตเจ้า" ก็ประสูติจากพระนางมารีย์ผู้นี้

17ดังนั้น ลำดับพระวงศ์ของพระเยซูเจ้านับจากอับราฮัมถึงกษัตริย์ดาวิดมีสิบสี่ชั่วคน นับจากกษัตริย์ดาวิดถึงสมัยที่ถูกกวาดต้อนเป็นเชลยไปกรุงบาบิโลนมีอีกสิบสี่ชั่วคน และนับจากสมัยที่ถูกกวาดต้อนเป็นเชลยไปกรุงบาบิโลนถึงพระเยซูเจ้ามีอีกสิบสี่ชั่วคน

 

โยเซฟรับพระเยซูเจ้าเป็นบุตรบุญธรรม

18เรื่องราวการประสูติของพระเยซูคริสตเจ้าเป็นดังนี้ พระนางมารีย์ พระมารดาของพระองค์ได้หมั้นอยู่กับโยเซฟ แต่ก่อนที่ท่านทั้งสองจะครองชีวิตอยู่ร่วมกัน ก็ปรากฏว่าพระนางตั้งครรภ์แล้วเดชะพระจิตเจ้า

19โยเซฟคู่หมั้นของพระนาง เป็นผู้ชอบธรรม ไม่อยากฟ้องหย่าพระนางอย่างเปิดเผย จึงคิดถอนหมั้นอย่างเงียบๆ

20 ขณะที่โยเซฟกำลังคิดถึงเรื่องนี้อยู่ ทูตสวรรค์ขององค์พระผู้เป็นเจ้าก็มาเข้าฝัน กล่าวว่า 'โยเซฟ โอรสกษัตริย์ดาวิด อย่ากลัวที่จะรับมารีย์มาเป็นภรรยาของท่านเลย เพราะว่าเด็กที่ปฏิสนธิในครรภ์ของนางนั้นมาจากพระจิตเจ้า

21นางจะให้กำเนิดบุตรชาย ท่านจงตั้งชื่อบุตรนั้นว่า เยซู เพราะเขาจะช่วยประชากรของเขาให้รอดพ้นจากบาป'

22เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นเพื่อพระดำรัสขององค์พระผู้เป็นเจ้าที่ตรัสผ่านประกาศกจะเป็นความจริงว่า

23หญิงพรหมจารีจะตั้งครรภ์ และจะคลอดบุตรชาย
ซึ่งจะได้รับนามว่า "อิมมานูเอล"
แปลว่า 'พระเจ้าทรงสถิตกับเรา' 24เมื่อโยเซฟตื่นขึ้น เขาก็ทำตามที่ทูตสวรรค์ขององค์พระผู้เป็นเจ้าได้สั่งไว้ คือรับภรรยามาอยู่ด้วยกัน 25แต่เขามิได้มีเพศสัมพันธ์กับนางจนกระทั่งนางได้ให้กำเนิดบุตรชาย โยเซฟจึงตั้งชื่อกุมารนั้นว่า เยซู

 

บทที่ 2
บรรดาโหราจารย์มาเฝ้าพระกุมาร

2 1ในรัชสมัยกษัตริย์เฮโรด พระเยซูเจ้าทรงประสูติที่เมืองเบธเลเฮมในแคว้นยูเดีย โหราจารย์บางท่านจากทิศตะวัน-ออกเดินทางมายังกรุงเยรูซาเล็ม 2เที่ยวสืบถามว่า 'กษัตริย์ชาวยิวที่เพิ่งประสูติอยู่ที่ใด พวกเราได้เห็นดาวประจำพระองค์ขึ้น จึงพร้อมใจกันมาเพื่อนมัสการพระองค์' 3เมื่อกษัตริย์เฮโรดทรงทราบข่าวนี้ พระองค์ทรงวุ่นวายพระทัย ชาวกรุงเยรูซาเล็มทุกคนต่างก็วุ่นวายใจไปด้วย 4พระองค์ทรงเรียกประชุมบรรดาหัวหน้าสมณะและธรรมาจารย์ ตรัสถามเขาว่า "พระคริสต์จะประสูติที่ใด" 5เขาจึงทูลตอบว่า 'ในเมืองเบธเลเฮม แคว้นยูเดีย เพราะประกาศกได้เขียนไว้ว่า

6เมืองเบธเลเฮม ดินแดนยูดาห์เจ้ามิใช่เล็กที่สุดในบรรดาหัวเมืองแห่งยูดาห์เพราะมีผู้นำคนหนึ่งจะออกมาจากเจ้า
ซึ่งจะเป็นผู้นำอิสราเอล ประชากรของเรา'

7ดังนั้น กษัตริย์เฮโรดทรงเรียกบรรดาโหราจารย์มาเฝ้าเป็นการส่วนพระองค์ ทรงซักถามถึงวันเวลาที่ดาวได้ปรากฏ

8แล้วทรงใช้บรรดาโหราจารย์ไปที่เมืองเบธเลเฮม ทรงกำชับว่า 'จงไปสืบถามเรื่องพระกุมารอย่างละเอียด และเมื่อพบพระ-กุมารแล้ว จงกลับมาแจ้งให้เราทราบ เราจะได้ไปนมัสการพระองค์ด้วย'

9เมื่อบรรดาโหราจารย์ได้ฟังพระดำรัสแล้วก็ออกเดินทาง ดาวที่เขาได้เห็นทางทิศตะวันออกปรากฏอีกครั้งนำทางให้ และมาหยุดนิ่งอยู่เหนือสถานที่ประทับของพระกุมาร

10เมื่อ เห็นดาวอีกครั้งหนึ่งนั้น เขามีความยินดียิ่งนัก

11เขาเข้าไปในบ้าน พบพระกุมารกับพระนางมารีย์พระมารดา จึงคุกเข่าลงนมัสการพระองค์ แล้วเปิดหีบสมบัติเอาทองคำ กำยาน และมดยอบออกมาถวายแด่พระองค์

12แต่พระเจ้าทรงเตือนเขาในความฝันมิให้กลับไปหากษัตริย์เฮโรด เขาจึงกลับไปบ้านเมืองของตนโดยทางอื่น

พระกุมารเสด็จหนีไปประเทศอียิปต์ ทารกผู้วิมลถูกประหาร

13เมื่อบรรดาโหราจารย์กลับไปแล้ว ทูตสวรรค์ขององค์พระผู้เป็นเจ้าได้มาเข้าฝันโยเซฟ กล่าวว่า 'จงลุกขึ้น พาพระ-กุมารและพระมารดาหนีไปประเทศอียิปต์ และจงอยู่ที่นั่นจนกว่าเราจะบอกท่าน เพราะว่ากษัตริย์เฮโรดกำลังสืบหาพระกุมารเพื่อจะประหารชีวิตเสีย' 14โยเซฟจึงลุกขึ้นพาพระกุมารและพระมารดาออกเดินทางไปประเทศอียิปต์ในคืนนั้น 15และได้อยู่ที่นั่น จนกระทั่งกษัตริย์เฮโรดสิ้นพระชนม์ ทั้งนี้เพื่อให้พระดำรัสขององค์พระผู้เป็นเจ้าที่ตรัสทางประกาศกเป็นความจริงว่าถ
เราได้เรียกบุตรของเรามาจากประเทศอียิปต์

16เมื่อกษัตริย์เฮโรดทรงเห็นว่าตนถูกบรรดาโหราจารย์หลอกลวง ก็กริ้วยิ่งนักจึงทรงให้คนไปประหารเด็กชายทุกคนที่มีอายุตั้งแต่สองขวบลงมาในเมืองเบธเลเฮม และบริเวณใกล้เคียง 17ดังนี้ พระดำรัสที่ตรัสไว้โดยประกาศกเยเรมีย์ก็เป็นความจริงว่า

18มีผู้ได้ยินเสียงในหมู่บ้านรามาห์ เป็นเสียงร้องไห้และคร่ำครวญอย่างขมขื่น นางราเคลร้องไห้อาลัยถึงบรรดาบุตร
นางไม่ยอมรับคำปลอบโยนใดๆ เพราะบุตรเหล่านั้นไม่อยู่แล้ว

พระกุมารเสด็จกลับจากประเทศอียิปต์ไปเมือง นาซาเร็ธ

19หลังจากกษัตริย์เฮโรดสิ้นพระชนม์แล้ว ทูตสวรรค์ขององค์พระผู้เป็นเจ้าได้มาเข้าฝันโยเซฟในประเทศอียิปต์

20กล่าวว่า 'จงลุกขึ้น พาพระกุมารและพระมารดากลับไปประเทศอิสราเอล เพราะผู้ที่พยายามประหารพระกุมารได้ตายไปแล้ว'

21โยเซฟจึงลุกขึ้น พาพระกุมารและพระมารดากลับไปประเทศอิสราเอล

22แต่เมื่อทราบว่าอารเคลาอัสขึ้นครองราชย์เป็นกษัตริย์ในแคว้นยูเดีย สืบต่อจากกษัตริย์เฮโรดพระราชบิดา โยเซฟก็กลัวที่จะไปที่นั่น และเมื่อพระเจ้าทรงเตือนเขาในความฝัน เขาจึงกลับไปยังแคว้นกาลิลี ไปอาศัยอยู่ในเมืองหนึ่ง ชื่อนาซาเร็ธ ทั้งนี้ เพื่อให้พระดำรัสที่ตรัสทางประกาศกเป็นความจริงว่า พระองค์จะได้รับพระนามว่า "ชาวนาซาเร็ธ"