วันอาทิตย์ที่ 19 พฤษภาคม 2019 คุณพ่อ ไมเกิ้ล พิชาญ ใจเสรี, C.Ss.R.อธิการเจ้าคณะพระมหาไถ่แขวงประเทศไทย
เป็นประธานพิธีบูชาขอบพระคุณ โอกาสฉลอง 70 ปี แห่งการถวายตนเป็นนักบวช ของ
คุณพ่อ Richard Thiele, C.Ss.R.
และคุณพ่อ Leo Travis, C.Ss.R.

ณ วัดพระมหาไถ่ กรุงเทพฯ

ประวัติของคุณพ่อ ทั้ง 2 ท่าน มีดังนี้

Rev. Richard Thiele, C.Ss.R.
คุณพ่อริชาร์ด ทิลลี่, C.Ss.R.

เกิดเมื่อวันที่ 17 กันยายน 1927
ปฏิญาณตนครั้งแรก 2 สิงหาคม 1949
ปฏิญาณตนตลอดชีวิต 2 กันยายน 1952
รับศีลบวชเป็นพระสงฆ์ 29 มิถุนายน 1954

ผมเกิดที่ชิคาโก เป็นบุตรของ John Raymond Thiele และ Yvonne Blanche Thiele
ผมมีพี่ชายหนึ่งคน และน้องสาวอีกสองคน ครอบครัวของเราย้ายไปที่เเคลิฟอร์เนีย ในปี 1936
และลงหลักปักฐานในเมืองมอนโรเวียอันสวยงาม ในปี 1942 ผมละครอบครัวและ
เข้าบ้านเณรเล็กของคณะพระมหาไถ่ที่โอคแลนด์ แคลิฟอร์เนีย ซึ่งเป็นที่ที่ผมศึกษาเล่าเรียนอยู่เป็นเวลา 6 ปี
และกลับไปเยี่ยมบ้านเฉพาะช่วงซัมเมอร์

ประวัติการศึกษา
1934 - 1935 St.Adrian Catholic School ชิคาโก อิลินอยส์
1936 - 1942 Immaculate Conception School, มอนโรเวีย เเคลิฟอร์เนีย
1942 - 1948 บ้านเณรเล็กคณะพระมหาไถ่ โอ๊กแลนด์ แคลิฟอร์เนีย
1948 - 1949 นวกสถานครั้งแรก ที่ เดอโซโต มิสซูรี่ สหรัฐอเมริกา
1949 - 1955 บ้านเณรใหญ่แม่พระปฏิสนธินิรมล โอโคโนโมวอค วิสคอนซิน สหรัฐอเมริกา
1955 - 1956 นวกสถานครั้งที่สอง เป็นเวลาครึ่งปี ที่ ไพน์ มิเนโซตา สหรัฐอเมริกา

ประวัติการทำงาน
1956 เดินทางมาประเทศไทย
1956 - 1959 ผู้ช่วยเจ้าอาวาสวัดพระมหาไถ่ ซอยร่วมฤดี
1959 - 1965 เจ้าอาวาสวัดเวียงคุก
1965 - 1974 เจ้าอาวาสวัดบ้านน้อยสามเหลี่ยม จังหวัดขอนแก่น ทำงานกับคนโรคเรื้อน
1974 - 1975 อธิการและเจ้าอาวาสวัดนักบุญเยราร์ด จังหวัดขอนแก่น
1975 - 1981 อธิการและเจ้าอาวาสวัดนักบุญอัลฟอนโซ จังหวัดหนองคาย และเป็นนวกาจารย์
1981 - 1983 เจ้าอาวาสวัดโพนสูง จังหวัดอุดรธานี
1983 - 1989 อธิการบ้านเณรนักบุญอัลฟอนโซ บ้านเณรใหญ่คณะพระมหาไถ่ สามพราน
1989 - 1992 อธิการบ้านพัทยา
1992 - ปัจจุบัน มิชชันนารี ประเทศไนจีเรีย
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Rev. Leo Travis, C.Ss.R.
คุณพ่อลีโอ แทรวิส, C.Ss.R.

เกิดเมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม 1928
ปฏิญาณตนครั้งแรก 2 สิงหาคม 1949
ปฏิญาณตนตลอดชีวิต 2 กันยายน 1952
รับศีลบวชเป็นพระสงฆ์ 29 มิถุนายน 1954

ประวัติการศึกษา
1934 - 1942 St.Joseph School วอคิซอ วิสคอนซิน สหรัฐอเมริกา
1942 - 1948 St.Joseph College เคิร์กวูด มิสซูรี่ สหรัฐอเมริกา
1948 - 1949 นวกสถานครั้งแรก ที่ เดอโซโต มิสซูรี่ สหรัฐอเมริกา
1949 - 1955 บ้านเณรใหญ่แม่พระปฏิสนธินิรมล โอโคโนโมวอค วิสคอนซิน สหรัฐอเมริกา
1955 - 1956 นวกสถานครั้งที่สอง เป็นเวลาครึ่งปี ที่ ไพน์ มิเนโซตา สหรัฐอเมริกา

ประวัติการทำงาน
1957 - 1958 เวียงคุก จังหวัดหนองคาย บ้านน้อยสามเหลี่ยม บ้านไผ่ เมืองพล จังหวัดขอนแก่น
1959 - 1962 เจ้าอาวาสวัดบ้านถิ่น จังหวัดอุดรธานี
1962 - 1967 อธิการและเจ้าอาวาสวัดพระมหาไถ่ กรุงเทพฯ
1964 - 1969 รองอธิการเจ้าคณะพระมหาไถ่กิ่งแขวงกรุงเทพฯ
1967 - 1973 เจ้าอาวาสวัดโพนสูง จังหวัดอุดรธานี
1971 - 1973 รองอธิการเจ้าคณะพระมหาไถ่กิ่งแขวงกรุงเทพฯ
1973 - 1981 อธิการเจ้าคณะพระมหาไถ่กิ่งแขวงกรุงเทพฯ
1981 - 1984 ที่ปรึกษาที่สองของอธิการเจ้าคณะฯ
1981 - 1996 อุปสังฆราชสังฆมณฑลอุดรธานี
ที่ปรึกษาอธิการเจ้าคณะฯ
เจ้าอาวาสอาสนวิหารพระมารดานิจจานุเคราะห์อุดรธานี
(ระหว่างนั้น 2 ปี ทำงานที่โพนสูง และอีก 1 ปี เป็นอธิการบ้านพัทยา)
1996 - 2002 ผู้อำนวยการโรงเรียนร่วมฤดีวิเทศศึกษา
ที่ปรึกษาอธิการเจ้าคณะฯ
2002 - ปัจจุบัน ประจำที่บ้านนักบุญยอห์น นอยมันน์ มีนบุรี