พระสันตะปาปาฟรังซิสตรัสในพิธีมิสซาระลึกถึงแม่พระแห่งกวาดาลูเป้ : พระนางพรหมจารีย์มารีย์ ทรงปรากฎในลักษณะผิวสีน้ำตาลและพระพักตร์
เป็นแบบเชื้อชาติผสมดั่งเดียวกับลูกๆ ของท่าน

• เป็นอีกปีหนึ่ง ที่พระมหาวิหารนักบุญเปโตรได้รับการตกแต่ง เพื่อถวายเกียรติแด่องค์อุปถัมภ์ทวีปอเมริกา

• พระสันตะปาปาฟรังซิสทรงเป็นประธานในพิธีมิสซาระลึกถึงพระมารดาแห่งกวาดาลูเป้

ในบทเทศน์พระองค์ทรงย้ำว่า ไม่มีใครเป็นคนต่ำต้อยหรือต้องรู้สึกอับอายในสายพระเนตรของพระเจ้า

พระสันตะปาปาฟรังซิส
“การฝันถึงองค์พระเจ้าจะไม่ไร้ผล หรือไม่อาจก่อเกิดความด่างพร้อย หรือทำให้ลูกๆ ของพระองค์เกิดความอับอาย แต่ตรงข้ามกลับแตกหน่ออ่อน
ของบทเพลงแห่งพระพรในหมู่พวกเขาและออกมาจากพวกเขา”

• พระสันตะปาปาฟรังซิสยังทรงอธิบายว่าพระมารดาแห่งกวาดาลูเป้ทรงปรารถนาประจักษ์ให้แก่นักบุญ ฮวน ดิเอโกได้เห็นในรูปลักษณะเป็นแบบคนพื้นเมือง
ในหมู่พวกเขา

พระสันตะปาปาฟรังซิส
“พระนางพรหมจารีย์มารีย์มีผิวสีน้ำตาลและพระพักตร์แบบเชื้อชาติผสม
ห้อมล้อมทูนยกด้วยเทวดาและนกประจำถิ่น ปีกนกพิลิแกนและนกแก้ว
พระมารดาทรงใช้รูปปรากฎแบบเดียวกับลูกๆ ของท่าน เพื่อทำให้พวกเขารู้สึกว่าได้อยู่ในพระพรของพระนาง”

(รูปการประจักษ์ที่ปรากฎบนผ้าห่มของนักบุญฮวน ดิเอโกอย่างอัศจรรย์ เป็นรูปแม่พระแบบหญิงสีผิวเดียวกับชนพื้นเมือง...ผู้แปล)

• ดังนั้นพระสันตะปาปาทรงยืนยันว่ารูปที่ประจักษ์มาของแม่พระ เป็นลักษณะพิเศษของชาวลาตินอเมริกา และทรงเรียกร้องให้ปกป้องต่อความพยายามใด
ก็ตามที่จะมาบิดเบือนว่าต้องมีรูปแบบมาตรฐานเดียวกันกับที่อื่น

พระสันตะปาปาฟรังซิส
“การเจริญเติบโตออกผลของพวกเราเรียกร้องให้ปกป้องลูกๆ ของเรา จากการล่าอาณานิคมทางความคิด ซึ่งมีแต่ทำลายสิ่งที่ร่ำรวยที่สุดในชีวิตของพวกเขาไป
ไม่ว่าจะเป็นคนพื้นเมือง คนเชื้อสายอัฟริกันอเมริกัน เชื้อชาติผสม กสิกรชนบทหรือชาวบ้านห่างไกล”

• และเป็นดั่งธรรมเนียมในวันนี้ พิธีมิสซาจบลงด้วยการขับบทเพลง “ลากวาดาลูเป้” เป็นปีที่สี่ติดต่อกันของพระสันตะปาปาฟรังซิส ที่ทรงเป็นประธาน
พิธีเทิดเกียรติพระนางพรหมจารีย์มารีย์แห่งกวาดาลูเป้ โดยเริ่มกันมาตั้งแต่พระสันตะปาปาเบเนดิกต์ ที่ 16 ในปี ค.ศ.2011