วันนี้ มีหลายคนถามผมเกี่ยวกับเรื่องที่พระสันตะปาปาไม่พอใจกลุ่มเยาวชนที่พยายามดึงพระองค์เข้าไปใกล้พวกเขา แต่ดึงเกินเหตุไปหน่อยจนพระสันตะปาปาเกือบล้มไปทับเยาวชนผู้พิการที่พระองค์กำลังทักทายอยู่

เรื่องนี้ ผมลองเช็คกับเพื่อนนักข่าวสายวาติกันที่ตามเสด็จพระสันตะปาปาไปเม็กซิโก และก็ได้คำตอบตรงกับที่สำนักข่าวคาทอลิกระดับโลกอย่าง Catholic News Service ซึ่งอยู่ในความดูแลของสภาพระสังฆราชคาทอลิกแห่งอเมริกา รวมถึง Catholic News Agency อันนี้เป็นพันธมิตรข่าวกับ EWTN รายงาน

คำตอบของพวกเขาคือ เป็นความจริงที่พระสันตะปาปาไม่พอใจกลุ่มเยาวชนที่พยายามดึงพระองค์จนเกือบล้มลงไปทับเยาวชนผู้พิการ (#ซึ่งก็ตรงกับที่ผมรายงานไป พร้อมคลิปนี้ http://on.fb.me/210Plad)

นอกจากนี้ คุณพ่อเฟเดริโก้ ลอมบาร์ดี้ ผู้อำนวยการศูนย์ข่าววาติกัน ก็ได้แถลงข่าวเรื่องนี้กับบรรดานักข่าวสายวาติกันว่า "#นี่เป็นปฏิกิริยาของความเป็นมนุษย์ เป็นเรื่องธรรมดามากๆ ใครก็ตามที่อยู่ในสถานการณ์แบบนี้ ก็คงจะมีปฏิกิริยาตอบกลับแบบเดียวกัน เฉพาะอย่างยิ่ง วันที่มีกิจกรรมยาวนานมาทั้งวัน" (It's a very human reaction, very normal ... anyone in a similar situation would have reacted that way, especially after a long day of activities.)

ลองอ่านข่าวนี้กันดูได้นะครับ

Catholic News Agency

http://www.catholicnewsagency.com/news/the-moment-when-pope-francis-got-angry-in-mexico-28589/

Catholic News Service

http://www.catholicnews.com/services/englishnews/2016/pope-snaps-at-pilgrim-who-caused-him-to-fall-into-boy-in-wheelchair.cfm