สมเด็จพระสันตะปาปาฟรังซิสได้ออกสมณลิขิตเตือนใจชื่อ Querida Amazonia (แปลว่า อะมาซอนที่รัก ) เมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ 2020 มีหลายเรื่องพื้นฐานสำหรับเขตอะมาซอน (อเมริกาใต้) และสำหรับพระศาสนจักรสากล รวมทั้งประเด็นการแก้ไขปัญหาการถือพรหมจรรย์ ของพระสงฆ์ โดยมิได้เปิดประตูเรื่องการบวชผู้แต่งงานแล้ว

***
1. อย่าหยุดประกาศพระวรสาร

สมเด็จพระสันตะปาปายืนยันเรื่องบริการศีลศักดิ์สิทธิ์ แม้ยังขาดพระสงฆ์อภิบาลสัตบุรุษในเขตนี้ ดังนั้น พระองค์เน้นบทบาทของฆราวาส มากกว่าการส่งเสริมบวชผู้แต่งงานแล้ว ส่งเสริมบทบาทสตรี แต่มิใช่ให้บวชเป็นสังฆนุกร หรือ บวชสตรี เป็นพระสงฆ์ คาร์ดินัล มีคาแอล เชร์นี

การตอบสมัชชา และสมณลิขิตนี้ เราต้องมองด้านความเป็นไปได้ และความสามารถที่จะเป็น เรายังมิได้ใช้ประโยชน์ และเหนืออื่นใด ต้องสนับสนุนบรรดาบิชอปให้ส่งธรรมทูตไปเขตนี้ สนับสนุนการอบรมสังฆานุกร และพัฒนาศาสนบริการอื่นๆ ที่ทำให้พระศาสนจักรอยู่ท่ามกลางประชาชน แม้ในเขตที่ห่างไกลที่สุด

สมณลิขิตฉบับนี้ เน้นชาวอะมาซอนมีสิทธิ์ได้รับการประกาศข่าวดี มิฉะนั้นโครงสร้างพระศาสนจักรแต่ละแห่งจะกลายเป็นหน่วยงานเอกชนเพิ่มขึ้น

***
2. การสอดแทรกความเชื่อเข้าในวัฒนธรรม
สมเด็จพระสันตะปาปาฟรังซิสกล่าวชัดเจนว่าไม่ใช่แบบของขลัง หรือลัทธินอกศาสนา ที่ต้องทำพิธีให้ถูกต้อง ต้องเกิดจากชีวิตประชาชนเป็นธรรมชาติ เป็นไปได้ที่จะยอมรับสัญลักษณ์ของชนเผ่าพื้นเมืองโดยอย่าคิดว่าเป็นการนับถือรูปปฏิมา

อย่าทำให้อะมาซอนเป็นเมืองขึ้น

สมเด็จพระสันตะปาปาขออย่าทำให้เขตนี้เป็นเมืองขึ้นด้านวัฒนธรรม แต่เพื่อช่วยเขาเองให้ทำดีที่สุด เพราะฉะนั้นคนภายนอกอย่าวิจารณ์ อย่างอยุติธรรม และสรุปบนพื้นฐานความคิด และประสบการณ์ของตนเองเท่านั้น

เมาริซซีโอ โลเปซ
เลขาธิการของ REPAM
“ประการแรกต้องลบอคติต่อต้านชนเผ่าพื้นเมืองมีบางคนคิดว่าชนเผ่าเปลี่ยนแปลงไม่ได้ ชุมชนต่างๆมีชีวิตชีวา และมีข้อเสนอของตนเอง

อีกด้านหนึ่ง สมเด็จพระสันตะปาปาทรงเชิญชวนประชาชนเหล่านี้ให้ปกป้องตนเองจากการถูกบุกรุกด้านวัฒนธรรม ในเวลาเดียวกัน พระองค์ทรงขอพวกเขาก็อย่ายึดเผ่านิยมเกินไป คือปฏิเสธการบูรณาการทุกอย่าง

***
3. การปกป้องคุ้มครองด้านกฎหมาย พระองค์อธิบายว่า “ความอยุติธรรม และอาชญากรรม” ทำให้คิดว่า “พวกเขาทำลายอะมาซอน และไม่เคารพสิทธิของประชาชนดั้งเดิมในที่ดิน และสิ่งแวดล้อม”

เซตา มารูโบ
“พวกเขายังต้องการที่ดินเพิ่มขึ้นไหม? เราเคยมีมากมาย แต่ปัจจุบันเราเกือบไม่เหลืออะไร พวกเขาก็ยังต้องการมากขึ้น พวกเขาต้องการยึดที่ดินและฆ่าเรา”
ดอมีนิก สกาตูลา

***
4. ธรรมทูตฆราวาส

รัฐบาลเปรู เห็นประชาชนเหล่านี้ราวกับความชั่วร้าย ราวกับเป็นประชาชนชั้น 2 ถูกทอดทิ้งในเขตนี้ ว่าต้องถูกกำจัด เป็นคนไม่มีความสามารถอะไร

ดังนั้น พระองค์ขอให้มีกฎเกณฑ์ที่ “จำกัดและคุ้มครองปกป้องระบบนิเวศ จากการแสวงหาผลประโยชน์ด้านเศรษฐกิจมหาศาล” พระองค์ตรัสว่า “ทางแก้ไขมิใช่ทำให้อะมาซอนเป็นเรื่องนานาชาติ”

***
5. การเปลี่ยนรูปแบบการบริโภค

สมเด็จพระสันตะปาปาเสนอว่า แต่ละคนควรเปลี่ยนวิถีชีวิต และรูปแบบการบริโภค ทุกคนควรเรียนรู้จากชนเผ่าพื้นเมืองบ้าง เพราะหลายๆ โอกาส เรากีดกันสติไตร่ตรอง และความงดงามที่พระเจ้าประทานให้เรา

***
6. การดูแลเอาใจใส่ระบบนิเวศ

สมณลิขิตฉบับนี้ ชวนเราร่วมดูแลเอาใจใส่ชาวอะมาซอน และระบบนิเวศ สมเด็จพระสันตะปาปาเตือนใจเราว่า หากพวกเขาถูกแยกชีวิต และความงามของอะมาซอน จะถูกทำลาย “ถึงแม้ประชาชนคงจะไม่คิดว่ากำลังเกิดอะไรขึ้นขอให้ทุกคนฟังปรีชาญาณของชนเผ่าเหล่านี้ ที่พยายามดูแล เอาใจใส่ และเคารพสิ่งสร้าง และห้ามการละเมิด

***
7. การควบคุมการลงทุนของพระศาสนจักร

สมเด็จพระสันตะปาปาปรารถนาให้พระศาสนจักรเป็นแนวหน้าเรื่องการดูแลเอาใจใส่คุณค่า และรูปแบบชีวิตชาวอะมาซอน พระองค์ปรารถนาให้ทำแบบโปร่งใสทั้งหมด นี่คือเหตุผลที่พระองค์ทรงขอให้ สนใจเป็นพิเศษเรื่องที่มาของการบริจาค หรือผลประโยชน์และ การลงทุนต่างๆ ที่สถาบันพระศาสนจักร หรือ คริสตชนแต่ละคนกระทำด้วย

**********
ฟ.วีระ อาภรณ์รัตน์ แปลจาก RomeReport
14 กุมภาพันธ์ 2020

ติดตามได้ที่