บทอ่านจากจดหมายนักบุญเปาโลอัครสาวกถึงชาวโครินธ์ ฉบับที่หนึ่ง 1 คร 3:18-23
พี่น้อง จงอย่าหลอกลวงตนเอง ถ้าท่านใดคิดว่าตนเองเป็นคนฉลาดในโลกนี้ ก็จงยอมเป็นคนโง่ จึงจะเป็นคนฉลาดอย่างแท้จริง เพราะความเฉลียวฉลาดของมนุษย์ในโลกนี้เป็นความโง่เขลาเฉพาะพระพักตร์พระเจ้า ดังที่มีเขียนไว้ในพระคัมภีร์ว่า “พระองค์ทรงจับคนฉลาดด้วยอุบายของเขาเอง” และยังมีเขียนไว้อีกว่า “พระเจ้าทรงทราบว่าความคิดของคนฉลาดเป็นสิ่งไร้ประโยชน์” ฉะนั้น อย่าให้ใครยกเอามนุษย์มาอวด เพราะทุกสิ่งเป็นของพวกท่าน เปาโลก็ดี อปอลโล เคฟาส โลก ชีวิต ความตาย สิ่งปัจจุบัน หรือสิ่งที่จะเกิดขึ้นในอนาคตก็ดี ทุกสิ่งล้วนเป็นของท่าน แต่ท่านเป็นของพระคริสต์และพระคริสต์เป็นของพระเจ้า
สดด 24:1-3,4-6
บทอ่านจากพระวรสารนักบุญลูกา ลก 5:1-11
วันหนึ่ง พระเยซูเจ้าทรงยืนอยู่บนฝั่งทะเลสาบเยนเนซาเรท ขณะที่ประชาชนเบียดเสียดรอบพระองค์เพื่อฟังพระวาจาของพระเจ้า พระองค์ทอดพระเนตรเห็นเรือสองลำจอดอยู่ริมฝั่ง ชาวประมงกำลังซักอวนอยู่นอกเรือ พระองค์จึงเสด็จลงเรือลำหนึ่งซึ่งเป็นของซีโมน ทรงขอให้เขาถอยเรือออกไปจากฝั่งเล็กน้อย แล้วประทับสั่งสอนประชาชนจากเรือนั้น
เมื่อตรัสสอนเสร็จแล้ว พระองค์ตรัสแก่ซีโมนว่า “จงแล่นเรือออกไปที่ลึกและลงอวนจับปลาเถิด” ซีโมนทูลตอบว่า “พระอาจารย์ พวกเราทำงานหนักมาทั้งคืนแล้ว จับปลาไม่ได้เลย แต่เมื่อพระองค์มีพระดำรัส ข้าพเจ้าก็จะลงอวน” เมื่อทำดังนี้แล้ว พวกเขาจับปลาได้จำนวนมากจนอวนเกือบขาด เขาจึงส่งสัญญาณเรียกเพื่อนในเรืออีกลำหนึ่งให้มาช่วย พวกนั้นก็มาและนำปลาใส่เรือเต็มทั้งสองลำ จนเรือเกือบจม
เมื่อซีโมนเปโตรเห็นดังนี้ จึงกราบลงที่พระชานุของพระเยซูเจ้า ทูลว่า “โปรดไปจากข้าพเจ้าเสียเถิด พระเจ้าข้า เพราะข้าพเจ้าเป็นคนบาป” เพราะเขาและคนอื่นๆ ที่อยู่กับเขาต่างประหลาดใจมากที่จับปลาได้มากเช่นนั้น ยากอบและยอห์นบุตรของเศเบดี ซึ่งเป็นผู้ร่วมงานกับซีโมนก็ประหลาดใจเช่นเดียวกัน พระเยซูเจ้าจึงตรัสแก่ซีโมนว่า “อย่ากลัวเลย ตั้งแต่นี้ไป ท่านจะเป็นชาวประมงหามนุษย์” เมื่อพวกเขานำเรือกลับถึงฝั่งแล้ว ก็ละทิ้งทุกสิ่งและติดตามพระองค์ไป
ข้อคิด
Duc in altum (ดุ๊ก อิน อัลตุม) "จงแล่นเรือออกไปในที่ลึก" มากกว่าความสามารถปกติที่ชาวประมงเคยทำ แม้จะยืนยันว่า "พระอาจารย์ พวกเราทำงานหนักมาทั้งคืนแล้ว จับปลาไม่ได้เลย" ที่สุดตามพระดำรัส "พระบัญชา หรือพระวาจา" ชัดเจน ทำตามที่ทรงสั่ง ออกไปที่ลึกกว่า ได้ปลามากมายจนเอาขึ้นไม่ไหว นี่คือสิ่งที่พระวรสาร นักบุญลูกากล่าวถึง พี่น้องคิดไหมว่าการเป็นศิษย์พระคริสต์แท้จริงคือต้องเอาจริงกับการทำตามพระวาจาแล้วเราจะได้เห็นมหัศจรรย์แท้จริงแห่งพระวาจาของพระองค์ ศิษย์พระคริสต์แท้จริงเราคงต้องออกไปในที่ลึกกว่าเดิมในสังคมโลกลึกกว่าเดิมคือลงไปในหัวใจของสังคม ของเพื่อนพี่น้องที่อยู่ในที่ลึกของสังคม ลูกาเน้นพระวรสารของท่านเพื่อการนี้จริงๆ ย่อคุกเข่าเป็นศิษย์ของพระองค์เถิด ไปในที่ลึกกว่าที่เคยเถิด สังคมนี้ยังมีที่ลึกที่ต้องการศิษย์พระคริสต์มากเหลือเกิน
session.client.forwarded ⇒ 10.3.18.193
session.client.browser ⇒ Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
password_clear ⇒
groups ⇒
link ⇒ http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/แวดวงคาทอลิก/2768-วันตรุษจีน-ที่วัดนักบุญเปโตร
link ⇒ http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/แวดวงคาทอลิก/17978-openmarymonthsantacruz23
link ⇒ http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/แวดวงคาทอลิก/2756-ทีมงานพระคัมภีร์และพิธีกรรม
link ⇒ http://www.catholic.or.th/ประชาสัมพันธ์/5298-ร่วมสมทบทุนเพื่อช่วยเหลือผู้ประสบอุทกภัยภาคใต้
link ⇒ http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/แวดวงคาทอลิก/2781-ฉลองวัด-พระแม่มหาการุณย์
link ⇒ http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/ข่าววาติกัน/19205-การโอบกอดกันสามารถป้องกันสงครามได้-pope-to-catholic-action-embracing-one-another-can-prevent-wars
link ⇒ http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/ข่าววาติกัน/4678-11-ตุลาคม-ระลึกถึง-นักบุญจอห์น-ที่-23
link ⇒ http://www.catholic.or.th/links-catholic/pope/สมเด็จพระสันตะปาปา-เบเนดิกต์ที่-16/1652-พระราชประวัติ-สมเด็จพระสันตะปาปากิตติคุณเบเนดิกต์ที่-16
link ⇒ http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/ข่าววาติกัน/19580-ฉันเป็นอิสระเช่นเดียวกับพระคริสตเจ้าหรือถูกคุมขังโดยทางโลก-am-i-free-like-christ-or-imprisoned-by-worldliness
link ⇒ http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/แวดวงคาทอลิก/5660-รื้นฟื้นคำสัญญาแห่งศีลล้างบาป
link ⇒ http://www.catholic.or.th/ประชาสัมพันธ์/21391-ตารางมิสซาสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์-วัดนักบุญโธมัสอัครสาวก
link ⇒ http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/แวดวงคาทอลิก/1504-รำลึกถึงคุณพ่อการีเอ
link ⇒ http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/แวดวงคาทอลิก/4846-ปิดปีเมตตา-บวชพระสงฆ์-ณ-อัสสัมชัญ
link ⇒ http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/ข่าววาติกัน/19940-เส้นทางแห่งความเมตตากรุณาจะนำเราไปสู่ความสมบูรณ์แห่งชีวิต-pope-encourages-taking-the-path-of-charity-for-fulness-of-life
link ⇒ http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/แวดวงคาทอลิก/6899-10-ปี-แห่งการจากไป-พ่อเขียว
link ⇒ http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/แวดวงคาทอลิก/5664-เทิดเกียรติ-แม่พระฟาติมา-กุมภาพันธ์-2017
link ⇒ http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/แวดวงคาทอลิก/5356-เทิดเกียรติแม่พระฟาติมา-มกราคม-2017
link ⇒ http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/319-bible-diary-2020/เดือนตุลาคม-2020/12741-วันพฤหัสบดีที่-1-ตุลาคม-2020-ฉลองนักบุญเทเรซาแห่งพระกุมารเยซู-พรหมจารี
link ⇒ http://www.catholic.or.th/ประชาสัมพันธ์/3820-ขอเชิญร่วมฉลองวัดนักบุญโธมัส-อัครสาวก
session.token ⇒ 8f341eacd45f38be1883369089ebba1b
Application 0.000 seconds (+0.000); 0.61 MB (+0.611) - afterLoadApplication 0.045 seconds (+0.044); 3.82 MB (+3.209) - afterInitialiseApplication 0.104 seconds (+0.059); 9.35 MB (+5.526) - afterRouteApplication 0.241 seconds (+0.138); 11.12 MB (+1.771) - afterDispatchApplication 0.258 seconds (+0.017); 11.73 MB (+0.609) - afterRender11.77 MB (12,344,168 Bytes)SELECT `data`
FROM `cath_session`
WHERE `session_id` = 'co5oqjthun710alf2cnvslhhl0'DELETE
FROM `cath_session`
WHERE `time` < '1748146107'SELECT folder AS type, element AS name, params
FROM cath_extensions
WHERE enabled >= 1
AND type ='plugin'
AND state >= 0
AND access IN (1,1)
ORDER BY orderingSELECT extension_id AS id, element AS "option", params, enabled
FROM cath_extensions
WHERE `type` = 'component'
AND `element` = 'com_languages'SELECT extension_id AS id, element AS "option", params, enabled
FROM cath_extensions
WHERE `type` = 'component'
AND `element` = 'com_k2'SELECT m.id, m.menutype, m.title, m.alias, m.note, m.path AS route, m.link, m.type, m.level, m.language,m.browserNav, m.access, m.params, m.home, m.img, m.template_style_id, m.component_id, m.parent_id,e.element as component
FROM cath_menu AS m
LEFT JOIN cath_extensions AS e
ON m.component_id = e.extension_id
WHERE m.published = 1
AND m.parent_id > 0
AND m.client_id = 0
ORDER BY m.lftSELECT extension_id AS id, element AS "option", params, enabled
FROM cath_extensions
WHERE `type` = 'component'
AND `element` = 'com_content'SELECT id, home, template, s.params
FROM cath_template_styles as s
LEFT JOIN cath_extensions as e
ON e.element=s.template
AND e.type='template'
AND e.client_id=s.client_id
WHERE s.client_id = 0
AND e.enabled = 1SELECT *
FROM cath_languages
WHERE published=1
ORDER BY ordering ASCSELECT b.rules
FROM cath_assets AS a
LEFT JOIN cath_assets AS b
ON b.lft <= a.lft
AND b.rgt >= a.rgt
WHERE (a.name = 'com_content' OR a.parent_id=0)
GROUP BY b.id, b.rules, b.lft
ORDER BY b.lftSELECT extension_id AS id, element AS "option", params, enabled
FROM cath_extensions
WHERE `type` = 'component'
AND `element` = 'com_users'SELECT b.id
FROM cath_usergroups AS a
LEFT JOIN cath_usergroups AS b
ON b.lft <= a.lft
AND b.rgt >= a.rgt
WHERE a.id = 1SELECT a.id, a.asset_id, a.title, a.alias, a.title_alias, a.introtext, a.fulltext,
CASE WHEN badcats.id is null THEN a.state ELSE 0 END AS state, a.mask, a.catid, a.created, a.created_by, a.created_by_alias,
CASE WHEN a.modified = 0 THEN a.created ELSE a.modified END as modified, a.modified_by, a.checked_out, a.checked_out_time, a.publish_up, a.publish_down, a.images, a.urls, a.attribs, a.version, a.parentid, a.ordering, a.metakey, a.metadesc, a.access, a.hits, a.metadata, a.featured, a.language, a.xreference,c.title AS category_title, c.alias AS category_alias, c.access AS category_access,u.name AS author,(
SELECT MAX(contact.id) AS id
FROM cath_contact_details AS contact
WHERE contact.published = 1
AND contact.user_id = a.created_by) as contactid,parent.title as parent_title, parent.id as parent_id, parent.path as parent_route, parent.alias as parent_alias,ROUND(v.rating_sum / v.rating_count, 0) AS rating, v.rating_count as rating_count
FROM cath_content AS a
LEFT JOIN cath_categories AS c
on c.id = a.catid
LEFT JOIN cath_users AS u
on u.id = a.created_by
LEFT JOIN cath_categories as parent
ON parent.id = c.parent_id
LEFT JOIN cath_content_rating AS v
ON a.id = v.content_id
LEFT
OUTER JOIN (SELECT cat.id as id
FROM cath_categories AS cat JOIN cath_categories AS parent
ON cat.lft BETWEEN parent.lft
AND parent.rgt
WHERE parent.extension = 'com_content'
AND parent.published <= 0
GROUP BY cat.id) AS badcats
ON badcats.id = c.id
WHERE a.id = 12213
AND (a.publish_up = '0000-00-00 00:00:00' OR a.publish_up <= '2025-05-25 04:23:27')
AND (a.publish_down = '0000-00-00 00:00:00' OR a.publish_down >= '2025-05-25 04:23:27')
AND (a.state = 1 OR a.state =2)SELECT c.*,
CASE WHEN CHAR_LENGTH(c.alias) THEN CONCAT_WS(':', c.id, c.alias) ELSE c.id END as slug
FROM cath_categories as c
LEFT JOIN cath_categories AS s
ON (s.lft <= c.lft
AND s.rgt >= c.rgt) OR (s.lft > c.lft
AND s.rgt < c.rgt)
LEFT JOIN (SELECT cat.id as id
FROM cath_categories AS cat JOIN cath_categories AS parent
ON cat.lft BETWEEN parent.lft
AND parent.rgt
WHERE parent.extension = 'com_content'
AND parent.published != 1
GROUP BY cat.id) AS badcats
ON badcats.id = c.id
WHERE (c.extension='com_content' OR c.extension='system')
AND c.access IN (1,1)
AND c.published = 1
AND s.id=318
AND badcats.id is null
GROUP BY c.id, c.asset_id, c.access, c.alias, c.checked_out, c.checked_out_time,
c.created_time, c.created_user_id, c.description, c.extension, c.hits, c.language, c.level,
c.lft, c.metadata, c.metadesc, c.metakey, c.modified_time, c.note, c.params, c.parent_id,
c.path, c.published, c.rgt, c.title, c.modified_user_id
ORDER BY c.lftUPDATE cath_content
SET hits = hits + 1
WHERE id = 12213UPDATE `cath_session`
SET `data` = '__default|a:11:{s:15:\"session.counter\";i:43;s:19:\"session.timer.start\";i:1748146956;s:18:\"session.timer.last\";i:1748147006;s:17:\"session.timer.now\";i:1748147007;s:24:\"session.client.forwarded\";s:11:\"10.3.18.193\";s:22:\"session.client.browser\";s:103:\"Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)\";s:8:\"registry\";O:9:\"JRegistry\":1:{s:7:\"\0*\0data\";O:8:\"stdClass\":0:{}}s:4:\"user\";O:5:\"JUser\":25:{s:9:\"\0*\0isRoot\";b:0;s:2:\"id\";i:0;s:4:\"name\";N;s:8:\"username\";N;s:5:\"email\";N;s:8:\"password\";N;s:14:\"password_clear\";s:0:\"\";s:8:\"usertype\";N;s:5:\"block\";N;s:9:\"sendEmail\";i:0;s:12:\"registerDate\";N;s:13:\"lastvisitDate\";N;s:10:\"activation\";N;s:6:\"params\";N;s:6:\"groups\";a:0:{}s:5:\"guest\";i:1;s:13:\"lastResetTime\";N;s:10:\"resetCount\";N;s:10:\"\0*\0_params\";O:9:\"JRegistry\":1:{s:7:\"\0*\0data\";O:8:\"stdClass\":0:{}}s:14:\"\0*\0_authGroups\";a:1:{i:0;i:1;}s:14:\"\0*\0_authLevels\";a:2:{i:0;i:1;i:1;i:1;}s:15:\"\0*\0_authActions\";N;s:12:\"\0*\0_errorMsg\";N;s:10:\"\0*\0_errors\";a:0:{}s:3:\"aid\";i:0;}s:16:\"com_mailto.links\";a:19:{s:40:\"0187ee43cdc95726f0c9dc696252886fde6bfd2c\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:225:\"http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/แวดวงคาทอลิก/2768-วันตรุษจีน-ที่วัดนักบุญเปโตร\";s:6:\"expiry\";i:1748146957;}s:40:\"af29abbb4dafa1cc216b2f6c89efc304ecf7ffbc\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:168:\"http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/แวดวงคาทอลิก/17978-openmarymonthsantacruz23\";s:6:\"expiry\";i:1748146959;}s:40:\"525acb3efcd53a17844d43da482783bb00b8b410\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:224:\"http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/แวดวงคาทอลิก/2756-ทีมงานพระคัมภีร์และพิธีกรรม\";s:6:\"expiry\";i:1748146961;}s:40:\"e475f66473f59db9baac429dc94f7a9467c7cc16\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:209:\"http://www.catholic.or.th/ประชาสัมพันธ์/5298-ร่วมสมทบทุนเพื่อช่วยเหลือผู้ประสบอุทกภัยภาคใต้\";s:6:\"expiry\";i:1748146962;}s:40:\"8b696a08501b3e9f226457075d455c1f0456cdc1\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:213:\"http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/แวดวงคาทอลิก/2781-ฉลองวัด-พระแม่มหาการุณย์\";s:6:\"expiry\";i:1748146964;}s:40:\"b30c73b7246c240e51e8767a055486e19e8346b8\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:306:\"http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/ข่าววาติกัน/19205-การโอบกอดกันสามารถป้องกันสงครามได้-pope-to-catholic-action-embracing-one-another-can-prevent-wars\";s:6:\"expiry\";i:1748146965;}s:40:\"efc8bc7be2913b710a0f3877c192b74664a5fee9\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:233:\"http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/ข่าววาติกัน/4678-11-ตุลาคม-ระลึกถึง-นักบุญจอห์น-ที่-23\";s:6:\"expiry\";i:1748146966;}s:40:\"0982e0eac80beb49a97183034b4dbc92878dc886\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:303:\"http://www.catholic.or.th/links-catholic/pope/สมเด็จพระสันตะปาปา-เบเนดิกต์ที่-16/1652-พระราชประวัติ-สมเด็จพระสันตะปาปากิตติคุณเบเนดิกต์ที่-16\";s:6:\"expiry\";i:1748146967;}s:40:\"584feb0d45e038f3e410c03dc33f833f0fb602b2\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:366:\"http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/ข่าววาติกัน/19580-ฉันเป็นอิสระเช่นเดียวกับพระคริสตเจ้าหรือถูกคุมขังโดยทางโลก-am-i-free-like-christ-or-imprisoned-by-worldliness\";s:6:\"expiry\";i:1748146969;}s:40:\"2cdb90cca6e4a9fed6b3d20e062e47cfafcef2ec\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:230:\"http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/แวดวงคาทอลิก/5660-รื้นฟื้นคำสัญญาแห่งศีลล้างบาป\";s:6:\"expiry\";i:1748146971;}s:40:\"24a8d3b0a94a1385cd5a52b51cd44f4a40c3bd10\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:226:\"http://www.catholic.or.th/ประชาสัมพันธ์/21391-ตารางมิสซาสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์-วัดนักบุญโธมัสอัครสาวก\";s:6:\"expiry\";i:1748146973;}s:40:\"10759150165678a34c436d06f3d290800768c68c\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:203:\"http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/แวดวงคาทอลิก/1504-รำลึกถึงคุณพ่อการีเอ\";s:6:\"expiry\";i:1748146975;}s:40:\"a42150499bbfa84cedbd3ab450531b20fc5698f5\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:236:\"http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/แวดวงคาทอลิก/4846-ปิดปีเมตตา-บวชพระสงฆ์-ณ-อัสสัมชัญ\";s:6:\"expiry\";i:1748146979;}s:40:\"5ae0ea510de8b31ca272a959c9c4b7da0cbcf346\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:375:\"http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/ข่าววาติกัน/19940-เส้นทางแห่งความเมตตากรุณาจะนำเราไปสู่ความสมบูรณ์แห่งชีวิต-pope-encourages-taking-the-path-of-charity-for-fulness-of-life\";s:6:\"expiry\";i:1748146992;}s:40:\"594462fc02d80a9d07f832de00c461edcf629557\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:214:\"http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/แวดวงคาทอลิก/6899-10-ปี-แห่งการจากไป-พ่อเขียว\";s:6:\"expiry\";i:1748146994;}s:40:\"609d6845fcefefc0e6ad3509f606aab49db1121d\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:249:\"http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/แวดวงคาทอลิก/5664-เทิดเกียรติ-แม่พระฟาติมา-กุมภาพันธ์-2017\";s:6:\"expiry\";i:1748146996;}s:40:\"5cb0903983e354cef21485690b32b2febd655263\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:236:\"http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/แวดวงคาทอลิก/5356-เทิดเกียรติแม่พระฟาติมา-มกราคม-2017\";s:6:\"expiry\";i:1748146997;}s:40:\"4e72e073779829b28bda2848f1fb3a7c37c4e2f7\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:316:\"http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/319-bible-diary-2020/เดือนตุลาคม-2020/12741-วันพฤหัสบดีที่-1-ตุลาคม-2020-ฉลองนักบุญเทเรซาแห่งพระกุมารเยซู-พรหมจารี\";s:6:\"expiry\";i:1748146999;}s:40:\"2380129c57452899b658294ed25f41bce81acad1\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:180:\"http://www.catholic.or.th/ประชาสัมพันธ์/3820-ขอเชิญร่วมฉลองวัดนักบุญโธมัส-อัครสาวก\";s:6:\"expiry\";i:1748147004;}}s:19:\"com_mailto.formtime\";i:1748146982;s:13:\"session.token\";s:32:\"8f341eacd45f38be1883369089ebba1b\";}'
, `time` = '1748147007'
WHERE `session_id` = 'co5oqjthun710alf2cnvslhhl0'4 × SELECT extension_id AS id, element AS "option", params, enabled
FROM cath_extensions1 × SELECT b.id
FROM cath_usergroups AS a
LEFT JOIN cath_usergroups AS b
ON b.lft <= a.lft
AND b.rgt >= a.rgt1 × SELECT a.id, a.asset_id, a.title, a.alias, a.title_alias, a.introtext, a.fulltext,
CASE WHEN badcats.id is null THEN a.state ELSE 0 END AS state, a.mask, a.catid, a.created, a.created_by, a.created_by_alias,
CASE WHEN a.modified = 0 THEN a.created ELSE a.modified END as modified, a.modified_by, a.checked_out, a.checked_out_time, a.publish_up, a.publish_down, a.images, a.urls, a.attribs, a.version, a.parentid, a.ordering, a.metakey, a.metadesc, a.access, a.hits, a.metadata, a.featured, a.language, a.xreference,c.title AS category_title, c.alias AS category_alias, c.access AS category_access,u.name AS author,( SELECT MAX(contact.id) AS id
FROM cath_contact_details AS contact1 × SELECT b.rules
FROM cath_assets AS a
LEFT JOIN cath_assets AS b
ON b.lft <= a.lft
AND b.rgt >= a.rgt1 × SELECT c.*,
CASE WHEN CHAR_LENGTH(c.alias) THEN CONCAT_WS(':', c.id, c.alias) ELSE c.id END as slug
FROM cath_categories as c
LEFT JOIN cath_categories AS s
ON (s.lft <= c.lft
AND s.rgt >= c.rgt) OR (s.lft > c.lft
AND s.rgt < c.rgt)
LEFT JOIN (SELECT cat.id as id
FROM cath_categories AS cat JOIN cath_categories AS parent
ON cat.lft BETWEEN parent.lft
AND parent.rgt1 × SELECT id, home, template, s.params
FROM cath_template_styles as s
LEFT JOIN cath_extensions as e
ON e.element=s.template
AND e.type='template'
AND e.client_id=s.client_id1 × SELECT folder AS type, element AS name, params
FROM cath_extensions1 × SELECT m.id, m.menutype, m.title, m.alias, m.note, m.path AS route, m.link, m.type, m.level, m.language,m.browserNav, m.access, m.params, m.home, m.img, m.template_style_id, m.component_id, m.parent_id,e.element as component
FROM cath_menu AS m
LEFT JOIN cath_extensions AS e
ON m.component_id = e.extension_id1 × SELECT `data`
FROM `cath_session`1 × SELECT *
FROM cath_languages1 × UPDATE `cath_session`
SET `data` = '__default|a:11:{s:15:\"session.counter\";i:43;s:19:\"session.timer.start\";i:1748146956;s:18:\"session.timer.last\";i:1748147006;s:17:\"session.timer.now\";i:1748147007;s:24:\"session.client.forwarded\";s:11:\"10.3.18.193\";s:22:\"session.client.browser\";s:103:\"Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)\";s:8:\"registry\";O:9:\"JRegistry\":1:{s:7:\"\0*\0data\";O:8:\"stdClass\":0:{}}s:4:\"user\";O:5:\"JUser\":25:{s:9:\"\0*\0isRoot\";b:0;s:2:\"id\";i:0;s:4:\"name\";N;s:8:\"username\";N;s:5:\"email\";N;s:8:\"password\";N;s:14:\"password_clear\";s:0:\"\";s:8:\"usertype\";N;s:5:\"block\";N;s:9:\"sendEmail\";i:0;s:12:\"registerDate\";N;s:13:\"lastvisitDate\";N;s:10:\"activation\";N;s:6:\"params\";N;s:6:\"groups\";a:0:{}s:5:\"guest\";i:1;s:13:\"lastResetTime\";N;s:10:\"resetCount\";N;s:10:\"\0*\0_params\";O:9:\"JRegistry\":1:{s:7:\"\0*\0data\";O:8:\"stdClass\":0:{}}s:14:\"\0*\0_authGroups\";a:1:{i:0;i:1;}s:14:\"\0*\0_authLevels\";a:2:{i:0;i:1;i:1;i:1;}s:15:\"\0*\0_authActions\";N;s:12:\"\0*\0_errorMsg\";N;s:10:\"\0*\0_errors\";a:0:{}s:3:\"aid\";i:0;}s:16:\"com_mailto.links\";a:19:{s:40:\"0187ee43cdc95726f0c9dc696252886fde6bfd2c\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:225:\"http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/แวดวงคาทอลิก/2768-วันตรุษจีน-ที่วัดนักบุญเปโตร\";s:6:\"expiry\";i:1748146957;}s:40:\"af29abbb4dafa1cc216b2f6c89efc304ecf7ffbc\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:168:\"http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/แวดวงคาทอลิก/17978-openmarymonthsantacruz23\";s:6:\"expiry\";i:1748146959;}s:40:\"525acb3efcd53a17844d43da482783bb00b8b410\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:224:\"http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/แวดวงคาทอลิก/2756-ทีมงานพระคัมภีร์และพิธีกรรม\";s:6:\"expiry\";i:1748146961;}s:40:\"e475f66473f59db9baac429dc94f7a9467c7cc16\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:209:\"http://www.catholic.or.th/ประชาสัมพันธ์/5298-ร่วมสมทบทุนเพื่อช่วยเหลือผู้ประสบอุทกภัยภาคใต้\";s:6:\"expiry\";i:1748146962;}s:40:\"8b696a08501b3e9f226457075d455c1f0456cdc1\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:213:\"http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/แวดวงคาทอลิก/2781-ฉลองวัด-พระแม่มหาการุณย์\";s:6:\"expiry\";i:1748146964;}s:40:\"b30c73b7246c240e51e8767a055486e19e8346b8\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:306:\"http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/ข่าววาติกัน/19205-การโอบกอดกันสามารถป้องกันสงครามได้-pope-to-catholic-action-embracing-one-another-can-prevent-wars\";s:6:\"expiry\";i:1748146965;}s:40:\"efc8bc7be2913b710a0f3877c192b74664a5fee9\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:233:\"http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/ข่าววาติกัน/4678-11-ตุลาคม-ระลึกถึง-นักบุญจอห์น-ที่-23\";s:6:\"expiry\";i:1748146966;}s:40:\"0982e0eac80beb49a97183034b4dbc92878dc886\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:303:\"http://www.catholic.or.th/links-catholic/pope/สมเด็จพระสันตะปาปา-เบเนดิกต์ที่-16/1652-พระราชประวัติ-สมเด็จพระสันตะปาปากิตติคุณเบเนดิกต์ที่-16\";s:6:\"expiry\";i:1748146967;}s:40:\"584feb0d45e038f3e410c03dc33f833f0fb602b2\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:366:\"http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/ข่าววาติกัน/19580-ฉันเป็นอิสระเช่นเดียวกับพระคริสตเจ้าหรือถูกคุมขังโดยทางโลก-am-i-free-like-christ-or-imprisoned-by-worldliness\";s:6:\"expiry\";i:1748146969;}s:40:\"2cdb90cca6e4a9fed6b3d20e062e47cfafcef2ec\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:230:\"http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/แวดวงคาทอลิก/5660-รื้นฟื้นคำสัญญาแห่งศีลล้างบาป\";s:6:\"expiry\";i:1748146971;}s:40:\"24a8d3b0a94a1385cd5a52b51cd44f4a40c3bd10\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:226:\"http://www.catholic.or.th/ประชาสัมพันธ์/21391-ตารางมิสซาสัปดาห์ศักดิ์สิทธิ์-วัดนักบุญโธมัสอัครสาวก\";s:6:\"expiry\";i:1748146973;}s:40:\"10759150165678a34c436d06f3d290800768c68c\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:203:\"http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/แวดวงคาทอลิก/1504-รำลึกถึงคุณพ่อการีเอ\";s:6:\"expiry\";i:1748146975;}s:40:\"a42150499bbfa84cedbd3ab450531b20fc5698f5\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:236:\"http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/แวดวงคาทอลิก/4846-ปิดปีเมตตา-บวชพระสงฆ์-ณ-อัสสัมชัญ\";s:6:\"expiry\";i:1748146979;}s:40:\"5ae0ea510de8b31ca272a959c9c4b7da0cbcf346\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:375:\"http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/ข่าววาติกัน/19940-เส้นทางแห่งความเมตตากรุณาจะนำเราไปสู่ความสมบูรณ์แห่งชีวิต-pope-encourages-taking-the-path-of-charity-for-fulness-of-life\";s:6:\"expiry\";i:1748146992;}s:40:\"594462fc02d80a9d07f832de00c461edcf629557\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:214:\"http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/แวดวงคาทอลิก/6899-10-ปี-แห่งการจากไป-พ่อเขียว\";s:6:\"expiry\";i:1748146994;}s:40:\"609d6845fcefefc0e6ad3509f606aab49db1121d\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:249:\"http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/แวดวงคาทอลิก/5664-เทิดเกียรติ-แม่พระฟาติมา-กุมภาพันธ์-2017\";s:6:\"expiry\";i:1748146996;}s:40:\"5cb0903983e354cef21485690b32b2febd655263\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:236:\"http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/แวดวงคาทอลิก/5356-เทิดเกียรติแม่พระฟาติมา-มกราคม-2017\";s:6:\"expiry\";i:1748146997;}s:40:\"4e72e073779829b28bda2848f1fb3a7c37c4e2f7\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:316:\"http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/319-bible-diary-2020/เดือนตุลาคม-2020/12741-วันพฤหัสบดีที่-1-ตุลาคม-2020-ฉลองนักบุญเทเรซาแห่งพระกุมารเยซู-พรหมจารี\";s:6:\"expiry\";i:1748146999;}s:40:\"2380129c57452899b658294ed25f41bce81acad1\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:180:\"http://www.catholic.or.th/ประชาสัมพันธ์/3820-ขอเชิญร่วมฉลองวัดนักบุญโธมัส-อัครสาวก\";s:6:\"expiry\";i:1748147004;}}s:19:\"com_mailto.formtime\";i:1748146982;s:13:\"session.token\";s:32:\"8f341eacd45f38be1883369089ebba1b\";}' , `time` = '1748147007'1 × UPDATE cath_content
SET hits = hits + 11 × DELETE
FROM `cath_session`