บทอ่านจากหนังสือกิจการอัครสาวก กจ 18:1-8
หลังจากนั้น เปาโลออกจากกรุงเอเธนส์ไปเมืองโครินธ์ เขาพบชาวยิวคนหนึ่ง ชื่ออาควิลา ชาวแคว้นปอนทัส เพิ่งมาจากอิตาลีพร้อมกับภรรยาชื่อปริสซิลลา เพราะพระจักรพรรดิคลาวดิอัสทรงออกพระราชกฤษฎีกาให้ชาวยิวทุกคนออกจากกรุงโรม เปาโลไปพบเขาทั้งสองคน พักอยู่และทำงานร่วมกัน เพราะมีอาชีพเดียวกันคือเป็นช่างทำกระโจม ทุกวันสับบาโตเปาโลถกเถียงในศาลาธรรม พยายามชักชวนชาวยิวและชาวกรีกให้มีความเชื่อ
เมื่อสิลาสและทิโมธีกลับมาจากแคว้นมาซิโดเนียแล้ว เปาโลอุทิศตนเต็มที่ในการประกาศพระวาจาเป็นพยานยืนยันแก่ชาวยิวว่า พระเยซูเป็นพระคริสตเจ้า แต่เมื่อชาวยิวเหล่านั้นต่อต้านและพูดดูหมิ่นพระเจ้า เปาโลก็สะบัดฝุ่นจากเสื้อผ้าเป็นการตอบโต้ พูดกับเขาว่า “ถ้าท่านไม่รอดพ้น ก็เป็นเรื่องของท่าน ข้าพเจ้าไม่รับผิดชอบแล้ว ตั้งแต่นี้ไปข้าพเจ้าจะไปหาคนต่างศาสนา”
เปาโลออกจากศาลาธรรมไปยังบ้านของทิธีอัสยุสตัส ผู้เลื่อมใสในพระเจ้า บ้านของเขาอยู่ติดกับศาลาธรรม คริสปัสหัวหน้าศาลาธรรมและทุกคนในครอบครัวมีความเชื่อในองค์พระผู้เป็นเจ้า ชาวโครินธ์หลายคนที่ฟังเปาโล ก็มีความเชื่อและรับศีลล้างบาปด้วย
สดด 98:1-2,3-4
บทอ่านจากพระวรสารนักบุญยอห์น ยน 16:16-20
เวลานั้น พระเยซูเจ้าตรัสกับบรรดาศิษย์ว่า “อีกไม่นาน ท่านทั้งหลายจะไม่เห็นเรา และต่อไปไม่นาน ท่านจะเห็นเราอีก”ศิษย์บางคนจึงถามกันว่า “ที่พระองค์ตรัสกับเราว่า ‘อีกไม่นาน ท่านจะไม่เห็นเรา แล้วต่อไปไม่นาน ท่านจะเห็นเราอีก’ หมายความว่าอย่างไร และที่พระองค์ตรัสว่า ‘เรากำลังไปเฝ้าพระบิดา’ หมายความว่าอย่างไร” เขาพูดกันอีกว่า “ที่พระองค์ตรัสว่า ‘อีกไม่นาน’ นั้นหมายความว่าอย่างไร เราไม่เข้าใจว่าพระองค์กำลังตรัสอะไร” พระเยซูเจ้าทรงทราบว่าบรรดาศิษย์ต้องการทูลถามพระองค์ จึงตรัสว่า “ท่านกำลังถามกันใช่ไหมถึงเรื่องที่เราบอกว่า อีกไม่นานท่านจะไม่เห็นเรา แล้วต่อไปไม่นานท่านจะเห็นเราอีก
เราบอกความจริงกับท่านทั้งหลายว่า ท่านจะร้องไห้ คร่ำครวญ แต่โลกจะยินดี ท่านจะเศร้าโศก แต่ความเศร้าโศกของท่านจะเปลี่ยนเป็นความยินดี”
ข้อคิด
พระวรสารวันนี้เป็นพระดำรัสของพระเยซูเจ้าระหว่างอาหารค่ำมื้อสุดท้ายพระองค์กำลังจะออกเดินทางและปล่อยบรรดาศิษย์ไว้เบื้องหลัง แต่การเดินทางครั้งนี้มีจุดประสงค์เพื่อความดีของพวกเขาแม้ว่าในเวลานั้นพวกเขาไม่เข้าใจทั้งหมด พระเยซูเจ้าทรงพยายามทำให้พวกเขามั่นใจว่าพวกเขาจะโศกเศร้าสักระยะหนึ่ง แต่ความเศร้าโศกของพวกเขาจะเปลี่ยนเป็นความยินดีในเวลาต่อมา การเดินทางของพระองค์จะต้องผ่านประตูแห่งความตายที่น่าเกรงขามเพื่อเข้าสู่ความรุ่งเรืองแห่งชีวิตนิรันดร พระองค์ทรงปรารถนาที่จะแบ่งปันความรุ่งเรืองนี้กับบรรดาศิษย์และเราทุกคน พระองค์เสด็จไปล่วงหน้าเพื่อเตรียมที่สำหรับทุกคนที่เชื่อในพระองค์ ชีวิตบนโลกนี้ของเราเป็นการเดินทางไปสู่บ้านแท้นิรันดรในสวรรค์ เหมือนพระเยซูเจ้าที่ต้องผ่านประตูแห่งความตาย แต่เราก็มั่นใจว่าในฐานะผู้มีความเชื่อในพระองค์ เราจะมีส่วนร่วมในพระสิริรุ่งโรจน์ของพระองค์ในสวรรค์อย่างแน่นอน
session.client.forwarded ⇒ 10.1.69.116
session.client.browser ⇒ Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
password_clear ⇒
groups ⇒
link ⇒ http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/แวดวงคาทอลิก/6453-ประชุมทีมจิตตาภิบาลเขต-5
link ⇒ http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/แวดวงคาทอลิก/6750-เทิดเกียรติ-พระเมตตา
link ⇒ http://www.catholic.or.th/ประชาสัมพันธ์/20992-inforcelebrityjosephnongree
link ⇒ http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/375-bible-diary-2023/พฤษภาคม-2023/16792-12may23
link ⇒ http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/แวดวงคาทอลิก/2728-ชมบรรยากาศ-และพิธีฉลองถวายพระกุมารในพระวิหาร-พิธีบวชสังฆานุกร-พิธีแต่งตั้งผู้ช่วยพิธีกรรม-พิธีแต่งตั้งผู้อ่านพระคัมภีร์
link ⇒ http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/แวดวงคาทอลิก/6620-พิธีทางศาสนามหามงคล-๕-ศาสนา-เนื่องในโอกาสวันเฉลิม-พระชนมพรรษา-๒๘
link ⇒ http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/แวดวงคาทอลิก/6381-วิถีชุมชนวัดเขต-1-เยี่ยมเยียนวัดพระบิดาเจ้า
link ⇒ http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/371-bible-diary-2023/มกราคม-2023/16491-20jan23
link ⇒ http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/แวดวงคาทอลิก/4849-พิธีปลงศพยอแซฟ-บัณฑิตย์-สุขสว่าง
link ⇒ http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/371-bible-diary-2023/มกราคม-2023/16474-3jan23
link ⇒ http://www.catholic.or.th/ประชาสัมพันธ์/10014-learnsengtham
link ⇒ http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/376-bible-diary-2023/มิถุนายน-2023/16934-12june23
link ⇒ http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/373-bible-diary-2023/มีนาคม-2023/16712-20march23
link ⇒ http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/313-bible-diary-2020/เดือนเมษายน-2020/11611-2apr20
link ⇒ http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/162-bible-diary2016/เดือนธันวาคม-2016/3320-7dec16
link ⇒ http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/ข่าววาติกัน/4483-วันนี้-พุธที่-14-ก-ย-สมเด็จพระสันตะปาปา-ฟรังซิส-จะถวายมิสซาอุทิศแด่ดวงวิญญาณของ-คุณพ่อฌักส์-อาเมล
link ⇒ http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/312-bible-diary-2020/เดือนมีนาคม-2020/11525-10mar20
link ⇒ http://www.catholic.or.th/our-services/homilyfrchaiya/21263-บทเทศน์สอน-วันอาทิตย์ที่-6-เมษายน-2025-สัปดาห์ที่-5-เทศกาลมหาพรต
link ⇒ http://www.catholic.or.th/ประชาสัมพันธ์/3919-ขอเชิญร่วมงานชุมนุมวิถีชุมชนวัดระดับชาติ
link ⇒ http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/320-bible-diary-2020/เดือนพฤศจิกายน-2020/12506-17nov20
link ⇒ http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/157-bible-diary2016/เดือนกรกฎาคม-2016/2411-1july16
link ⇒ http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/157-bible-diary2016/เดือนกรกฎาคม-2016/2410-2july16
link ⇒ http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/157-bible-diary2016/เดือนกรกฎาคม-2016/2408-4july16
link ⇒ http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/157-bible-diary2016/เดือนกรกฎาคม-2016/2409-3july16
link ⇒ http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/157-bible-diary2016/เดือนกรกฎาคม-2016/2407-5july16
session.token ⇒ d57f6350eb24e7233f57082a49911587
Application 0.000 seconds (+0.000); 0.61 MB (+0.609) - afterLoadApplication 0.053 seconds (+0.053); 3.82 MB (+3.213) - afterInitialiseApplication 0.136 seconds (+0.083); 9.35 MB (+5.525) - afterRouteApplication 0.292 seconds (+0.156); 11.11 MB (+1.764) - afterDispatchApplication 0.310 seconds (+0.019); 11.72 MB (+0.608) - afterRender11.77 MB (12,338,400 Bytes)SELECT `data`
FROM `cath_session`
WHERE `session_id` = 'n3u0ggk2qbm4uusarrlp3eu9h2'SELECT folder AS type, element AS name, params
FROM cath_extensions
WHERE enabled >= 1
AND type ='plugin'
AND state >= 0
AND access IN (1,1)
ORDER BY orderingSELECT extension_id AS id, element AS "option", params, enabled
FROM cath_extensions
WHERE `type` = 'component'
AND `element` = 'com_languages'SELECT extension_id AS id, element AS "option", params, enabled
FROM cath_extensions
WHERE `type` = 'component'
AND `element` = 'com_k2'SELECT m.id, m.menutype, m.title, m.alias, m.note, m.path AS route, m.link, m.type, m.level, m.language,m.browserNav, m.access, m.params, m.home, m.img, m.template_style_id, m.component_id, m.parent_id,e.element as component
FROM cath_menu AS m
LEFT JOIN cath_extensions AS e
ON m.component_id = e.extension_id
WHERE m.published = 1
AND m.parent_id > 0
AND m.client_id = 0
ORDER BY m.lftSELECT extension_id AS id, element AS "option", params, enabled
FROM cath_extensions
WHERE `type` = 'component'
AND `element` = 'com_content'SELECT id, home, template, s.params
FROM cath_template_styles as s
LEFT JOIN cath_extensions as e
ON e.element=s.template
AND e.type='template'
AND e.client_id=s.client_id
WHERE s.client_id = 0
AND e.enabled = 1SELECT *
FROM cath_languages
WHERE published=1
ORDER BY ordering ASCSELECT b.rules
FROM cath_assets AS a
LEFT JOIN cath_assets AS b
ON b.lft <= a.lft
AND b.rgt >= a.rgt
WHERE (a.name = 'com_content' OR a.parent_id=0)
GROUP BY b.id, b.rules, b.lft
ORDER BY b.lftSELECT extension_id AS id, element AS "option", params, enabled
FROM cath_extensions
WHERE `type` = 'component'
AND `element` = 'com_users'SELECT b.id
FROM cath_usergroups AS a
LEFT JOIN cath_usergroups AS b
ON b.lft <= a.lft
AND b.rgt >= a.rgt
WHERE a.id = 1SELECT a.id, a.asset_id, a.title, a.alias, a.title_alias, a.introtext, a.fulltext,
CASE WHEN badcats.id is null THEN a.state ELSE 0 END AS state, a.mask, a.catid, a.created, a.created_by, a.created_by_alias,
CASE WHEN a.modified = 0 THEN a.created ELSE a.modified END as modified, a.modified_by, a.checked_out, a.checked_out_time, a.publish_up, a.publish_down, a.images, a.urls, a.attribs, a.version, a.parentid, a.ordering, a.metakey, a.metadesc, a.access, a.hits, a.metadata, a.featured, a.language, a.xreference,c.title AS category_title, c.alias AS category_alias, c.access AS category_access,u.name AS author,(
SELECT MAX(contact.id) AS id
FROM cath_contact_details AS contact
WHERE contact.published = 1
AND contact.user_id = a.created_by) as contactid,parent.title as parent_title, parent.id as parent_id, parent.path as parent_route, parent.alias as parent_alias,ROUND(v.rating_sum / v.rating_count, 0) AS rating, v.rating_count as rating_count
FROM cath_content AS a
LEFT JOIN cath_categories AS c
on c.id = a.catid
LEFT JOIN cath_users AS u
on u.id = a.created_by
LEFT JOIN cath_categories as parent
ON parent.id = c.parent_id
LEFT JOIN cath_content_rating AS v
ON a.id = v.content_id
LEFT
OUTER JOIN (SELECT cat.id as id
FROM cath_categories AS cat JOIN cath_categories AS parent
ON cat.lft BETWEEN parent.lft
AND parent.rgt
WHERE parent.extension = 'com_content'
AND parent.published <= 0
GROUP BY cat.id) AS badcats
ON badcats.id = c.id
WHERE a.id = 11635
AND (a.publish_up = '0000-00-00 00:00:00' OR a.publish_up <= '2025-05-25 10:59:21')
AND (a.publish_down = '0000-00-00 00:00:00' OR a.publish_down >= '2025-05-25 10:59:21')
AND (a.state = 1 OR a.state =2)SELECT c.*,
CASE WHEN CHAR_LENGTH(c.alias) THEN CONCAT_WS(':', c.id, c.alias) ELSE c.id END as slug
FROM cath_categories as c
LEFT JOIN cath_categories AS s
ON (s.lft <= c.lft
AND s.rgt >= c.rgt) OR (s.lft > c.lft
AND s.rgt < c.rgt)
LEFT JOIN (SELECT cat.id as id
FROM cath_categories AS cat JOIN cath_categories AS parent
ON cat.lft BETWEEN parent.lft
AND parent.rgt
WHERE parent.extension = 'com_content'
AND parent.published != 1
GROUP BY cat.id) AS badcats
ON badcats.id = c.id
WHERE (c.extension='com_content' OR c.extension='system')
AND c.access IN (1,1)
AND c.published = 1
AND s.id=314
AND badcats.id is null
GROUP BY c.id, c.asset_id, c.access, c.alias, c.checked_out, c.checked_out_time,
c.created_time, c.created_user_id, c.description, c.extension, c.hits, c.language, c.level,
c.lft, c.metadata, c.metadesc, c.metakey, c.modified_time, c.note, c.params, c.parent_id,
c.path, c.published, c.rgt, c.title, c.modified_user_id
ORDER BY c.lftUPDATE cath_content
SET hits = hits + 1
WHERE id = 11635UPDATE `cath_session`
SET `data` = '__default|a:11:{s:15:\"session.counter\";i:31;s:19:\"session.timer.start\";i:1748170703;s:18:\"session.timer.last\";i:1748170759;s:17:\"session.timer.now\";i:1748170760;s:24:\"session.client.forwarded\";s:11:\"10.1.69.116\";s:22:\"session.client.browser\";s:103:\"Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)\";s:8:\"registry\";O:9:\"JRegistry\":1:{s:7:\"\0*\0data\";O:8:\"stdClass\":0:{}}s:4:\"user\";O:5:\"JUser\":25:{s:9:\"\0*\0isRoot\";b:0;s:2:\"id\";i:0;s:4:\"name\";N;s:8:\"username\";N;s:5:\"email\";N;s:8:\"password\";N;s:14:\"password_clear\";s:0:\"\";s:8:\"usertype\";N;s:5:\"block\";N;s:9:\"sendEmail\";i:0;s:12:\"registerDate\";N;s:13:\"lastvisitDate\";N;s:10:\"activation\";N;s:6:\"params\";N;s:6:\"groups\";a:0:{}s:5:\"guest\";i:1;s:13:\"lastResetTime\";N;s:10:\"resetCount\";N;s:10:\"\0*\0_params\";O:9:\"JRegistry\":1:{s:7:\"\0*\0data\";O:8:\"stdClass\":0:{}}s:14:\"\0*\0_authGroups\";a:1:{i:0;i:1;}s:14:\"\0*\0_authLevels\";a:2:{i:0;i:1;i:1;i:1;}s:15:\"\0*\0_authActions\";N;s:12:\"\0*\0_errorMsg\";N;s:10:\"\0*\0_errors\";a:0:{}s:3:\"aid\";i:0;}s:16:\"com_mailto.links\";a:25:{s:40:\"a5de2f0aa830f690299e757f910720f6b8e55e00\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:211:\"http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/แวดวงคาทอลิก/6453-ประชุมทีมจิตตาภิบาลเขต-5\";s:6:\"expiry\";i:1748170708;}s:40:\"26abf8cd3d05da87b148d46bfdae8ad07e0b2522\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:201:\"http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/แวดวงคาทอลิก/6750-เทิดเกียรติ-พระเมตตา\";s:6:\"expiry\";i:1748170713;}s:40:\"0af5f45d385caeb93a7c8ef7518dc1b4c778c960\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:99:\"http://www.catholic.or.th/ประชาสัมพันธ์/20992-inforcelebrityjosephnongree\";s:6:\"expiry\";i:1748170720;}s:40:\"1692289553ba20dc60a6ff4e5ba7f3186d0a9240\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:121:\"http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/375-bible-diary-2023/พฤษภาคม-2023/16792-12may23\";s:6:\"expiry\";i:1748170723;}s:40:\"37d4fd1071dfc9acfbe657c81668e5400b9d6fd2\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:492:\"http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/แวดวงคาทอลิก/2728-ชมบรรยากาศ-และพิธีฉลองถวายพระกุมารในพระวิหาร-พิธีบวชสังฆานุกร-พิธีแต่งตั้งผู้ช่วยพิธีกรรม-พิธีแต่งตั้งผู้อ่านพระคัมภีร์\";s:6:\"expiry\";i:1748170724;}s:40:\"1844e0983b663caf306e9049ab8f02096a097d9e\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:325:\"http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/แวดวงคาทอลิก/6620-พิธีทางศาสนามหามงคล-๕-ศาสนา-เนื่องในโอกาสวันเฉลิม-พระชนมพรรษา-๒๘\";s:6:\"expiry\";i:1748170726;}s:40:\"832b02b2d794450a392eacadb7d1665018d84801\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:266:\"http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/แวดวงคาทอลิก/6381-วิถีชุมชนวัดเขต-1-เยี่ยมเยียนวัดพระบิดาเจ้า\";s:6:\"expiry\";i:1748170728;}s:40:\"b54eb67183d7bdd79da83ab82809aeefc3ea10be\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:118:\"http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/371-bible-diary-2023/มกราคม-2023/16491-20jan23\";s:6:\"expiry\";i:1748170730;}s:40:\"b57ad80cf9d5e8874f513a31794f216bdd8435f0\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:235:\"http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/แวดวงคาทอลิก/4849-พิธีปลงศพยอแซฟ-บัณฑิตย์-สุขสว่าง\";s:6:\"expiry\";i:1748170732;}s:40:\"6bce5ed8cebc1f21d7fc6fefbe7402a0cce78504\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:117:\"http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/371-bible-diary-2023/มกราคม-2023/16474-3jan23\";s:6:\"expiry\";i:1748170734;}s:40:\"9a89134c68eb9bbb10701c23d6551f80ca28b08e\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:85:\"http://www.catholic.or.th/ประชาสัมพันธ์/10014-learnsengtham\";s:6:\"expiry\";i:1748170735;}s:40:\"73bb45b9bbfdeb489f4ce6c9bf53567e403ff47f\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:125:\"http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/376-bible-diary-2023/มิถุนายน-2023/16934-12june23\";s:6:\"expiry\";i:1748170744;}s:40:\"34dd7447994d1f54f8699440b7a7636fedcc2efd\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:120:\"http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/373-bible-diary-2023/มีนาคม-2023/16712-20march23\";s:6:\"expiry\";i:1748170745;}s:40:\"2ae51d08fbb6776975f7511e122842a4ea4439d0\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:132:\"http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/313-bible-diary-2020/เดือนเมษายน-2020/11611-2apr20\";s:6:\"expiry\";i:1748170746;}s:40:\"217da4e05e4d500e2793751bbd946e008dd10d91\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:133:\"http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/162-bible-diary2016/เดือนธันวาคม-2016/3320-7dec16\";s:6:\"expiry\";i:1748170747;}s:40:\"bd90617145a26b821349bbaf1639fd601e0708d0\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:409:\"http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/ข่าววาติกัน/4483-วันนี้-พุธที่-14-ก-ย-สมเด็จพระสันตะปาปา-ฟรังซิส-จะถวายมิสซาอุทิศแด่ดวงวิญญาณของ-คุณพ่อฌักส์-อาเมล\";s:6:\"expiry\";i:1748170748;}s:40:\"ba54888cf8a915777fe9ad6911146c47a082a651\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:133:\"http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/312-bible-diary-2020/เดือนมีนาคม-2020/11525-10mar20\";s:6:\"expiry\";i:1748170749;}s:40:\"c41c6647fe4ee1a1abc83a9a28a6f97e35e50340\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:226:\"http://www.catholic.or.th/our-services/homilyfrchaiya/21263-บทเทศน์สอน-วันอาทิตย์ที่-6-เมษายน-2025-สัปดาห์ที่-5-เทศกาลมหาพรต\";s:6:\"expiry\";i:1748170752;}s:40:\"8552812cf01efebd8433c523fe9c3dfec0812c16\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:191:\"http://www.catholic.or.th/ประชาสัมพันธ์/3919-ขอเชิญร่วมงานชุมนุมวิถีชุมชนวัดระดับชาติ\";s:6:\"expiry\";i:1748170754;}s:40:\"e087cfd507fe2b50a76943ee567aa47d01c2794b\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:142:\"http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/320-bible-diary-2020/เดือนพฤศจิกายน-2020/12506-17nov20\";s:6:\"expiry\";i:1748170757;}s:40:\"064096aad069afae856c7c75b2ab2eea0911e6bb\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:134:\"http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/157-bible-diary2016/เดือนกรกฎาคม-2016/2411-1july16\";s:6:\"expiry\";i:1748170760;}s:40:\"d63b44cfa2869688f78a3ea48a0ff740b104b28d\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:134:\"http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/157-bible-diary2016/เดือนกรกฎาคม-2016/2410-2july16\";s:6:\"expiry\";i:1748170760;}s:40:\"9c82766b00a854c8eefbd4e0af471aed256295f9\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:134:\"http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/157-bible-diary2016/เดือนกรกฎาคม-2016/2408-4july16\";s:6:\"expiry\";i:1748170760;}s:40:\"8027792e79f1d9d9789f96da487180626aabec14\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:134:\"http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/157-bible-diary2016/เดือนกรกฎาคม-2016/2409-3july16\";s:6:\"expiry\";i:1748170760;}s:40:\"f9d69d0c3ee57029e0aedc22b93be18c9ddb9d2d\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:134:\"http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/157-bible-diary2016/เดือนกรกฎาคม-2016/2407-5july16\";s:6:\"expiry\";i:1748170760;}}s:19:\"com_mailto.formtime\";i:1748170758;s:13:\"session.token\";s:32:\"d57f6350eb24e7233f57082a49911587\";}'
, `time` = '1748170761'
WHERE `session_id` = 'n3u0ggk2qbm4uusarrlp3eu9h2'4 × SELECT extension_id AS id, element AS "option", params, enabled
FROM cath_extensions1 × SELECT b.id
FROM cath_usergroups AS a
LEFT JOIN cath_usergroups AS b
ON b.lft <= a.lft
AND b.rgt >= a.rgt1 × SELECT a.id, a.asset_id, a.title, a.alias, a.title_alias, a.introtext, a.fulltext,
CASE WHEN badcats.id is null THEN a.state ELSE 0 END AS state, a.mask, a.catid, a.created, a.created_by, a.created_by_alias,
CASE WHEN a.modified = 0 THEN a.created ELSE a.modified END as modified, a.modified_by, a.checked_out, a.checked_out_time, a.publish_up, a.publish_down, a.images, a.urls, a.attribs, a.version, a.parentid, a.ordering, a.metakey, a.metadesc, a.access, a.hits, a.metadata, a.featured, a.language, a.xreference,c.title AS category_title, c.alias AS category_alias, c.access AS category_access,u.name AS author,( SELECT MAX(contact.id) AS id
FROM cath_contact_details AS contact1 × SELECT b.rules
FROM cath_assets AS a
LEFT JOIN cath_assets AS b
ON b.lft <= a.lft
AND b.rgt >= a.rgt1 × SELECT c.*,
CASE WHEN CHAR_LENGTH(c.alias) THEN CONCAT_WS(':', c.id, c.alias) ELSE c.id END as slug
FROM cath_categories as c
LEFT JOIN cath_categories AS s
ON (s.lft <= c.lft
AND s.rgt >= c.rgt) OR (s.lft > c.lft
AND s.rgt < c.rgt)
LEFT JOIN (SELECT cat.id as id
FROM cath_categories AS cat JOIN cath_categories AS parent
ON cat.lft BETWEEN parent.lft
AND parent.rgt1 × SELECT id, home, template, s.params
FROM cath_template_styles as s
LEFT JOIN cath_extensions as e
ON e.element=s.template
AND e.type='template'
AND e.client_id=s.client_id1 × SELECT folder AS type, element AS name, params
FROM cath_extensions1 × SELECT m.id, m.menutype, m.title, m.alias, m.note, m.path AS route, m.link, m.type, m.level, m.language,m.browserNav, m.access, m.params, m.home, m.img, m.template_style_id, m.component_id, m.parent_id,e.element as component
FROM cath_menu AS m
LEFT JOIN cath_extensions AS e
ON m.component_id = e.extension_id1 × SELECT `data`
FROM `cath_session`1 × SELECT *
FROM cath_languages1 × UPDATE `cath_session`
SET `data` = '__default|a:11:{s:15:\"session.counter\";i:31;s:19:\"session.timer.start\";i:1748170703;s:18:\"session.timer.last\";i:1748170759;s:17:\"session.timer.now\";i:1748170760;s:24:\"session.client.forwarded\";s:11:\"10.1.69.116\";s:22:\"session.client.browser\";s:103:\"Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)\";s:8:\"registry\";O:9:\"JRegistry\":1:{s:7:\"\0*\0data\";O:8:\"stdClass\":0:{}}s:4:\"user\";O:5:\"JUser\":25:{s:9:\"\0*\0isRoot\";b:0;s:2:\"id\";i:0;s:4:\"name\";N;s:8:\"username\";N;s:5:\"email\";N;s:8:\"password\";N;s:14:\"password_clear\";s:0:\"\";s:8:\"usertype\";N;s:5:\"block\";N;s:9:\"sendEmail\";i:0;s:12:\"registerDate\";N;s:13:\"lastvisitDate\";N;s:10:\"activation\";N;s:6:\"params\";N;s:6:\"groups\";a:0:{}s:5:\"guest\";i:1;s:13:\"lastResetTime\";N;s:10:\"resetCount\";N;s:10:\"\0*\0_params\";O:9:\"JRegistry\":1:{s:7:\"\0*\0data\";O:8:\"stdClass\":0:{}}s:14:\"\0*\0_authGroups\";a:1:{i:0;i:1;}s:14:\"\0*\0_authLevels\";a:2:{i:0;i:1;i:1;i:1;}s:15:\"\0*\0_authActions\";N;s:12:\"\0*\0_errorMsg\";N;s:10:\"\0*\0_errors\";a:0:{}s:3:\"aid\";i:0;}s:16:\"com_mailto.links\";a:25:{s:40:\"a5de2f0aa830f690299e757f910720f6b8e55e00\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:211:\"http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/แวดวงคาทอลิก/6453-ประชุมทีมจิตตาภิบาลเขต-5\";s:6:\"expiry\";i:1748170708;}s:40:\"26abf8cd3d05da87b148d46bfdae8ad07e0b2522\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:201:\"http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/แวดวงคาทอลิก/6750-เทิดเกียรติ-พระเมตตา\";s:6:\"expiry\";i:1748170713;}s:40:\"0af5f45d385caeb93a7c8ef7518dc1b4c778c960\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:99:\"http://www.catholic.or.th/ประชาสัมพันธ์/20992-inforcelebrityjosephnongree\";s:6:\"expiry\";i:1748170720;}s:40:\"1692289553ba20dc60a6ff4e5ba7f3186d0a9240\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:121:\"http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/375-bible-diary-2023/พฤษภาคม-2023/16792-12may23\";s:6:\"expiry\";i:1748170723;}s:40:\"37d4fd1071dfc9acfbe657c81668e5400b9d6fd2\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:492:\"http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/แวดวงคาทอลิก/2728-ชมบรรยากาศ-และพิธีฉลองถวายพระกุมารในพระวิหาร-พิธีบวชสังฆานุกร-พิธีแต่งตั้งผู้ช่วยพิธีกรรม-พิธีแต่งตั้งผู้อ่านพระคัมภีร์\";s:6:\"expiry\";i:1748170724;}s:40:\"1844e0983b663caf306e9049ab8f02096a097d9e\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:325:\"http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/แวดวงคาทอลิก/6620-พิธีทางศาสนามหามงคล-๕-ศาสนา-เนื่องในโอกาสวันเฉลิม-พระชนมพรรษา-๒๘\";s:6:\"expiry\";i:1748170726;}s:40:\"832b02b2d794450a392eacadb7d1665018d84801\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:266:\"http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/แวดวงคาทอลิก/6381-วิถีชุมชนวัดเขต-1-เยี่ยมเยียนวัดพระบิดาเจ้า\";s:6:\"expiry\";i:1748170728;}s:40:\"b54eb67183d7bdd79da83ab82809aeefc3ea10be\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:118:\"http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/371-bible-diary-2023/มกราคม-2023/16491-20jan23\";s:6:\"expiry\";i:1748170730;}s:40:\"b57ad80cf9d5e8874f513a31794f216bdd8435f0\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:235:\"http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/แวดวงคาทอลิก/4849-พิธีปลงศพยอแซฟ-บัณฑิตย์-สุขสว่าง\";s:6:\"expiry\";i:1748170732;}s:40:\"6bce5ed8cebc1f21d7fc6fefbe7402a0cce78504\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:117:\"http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/371-bible-diary-2023/มกราคม-2023/16474-3jan23\";s:6:\"expiry\";i:1748170734;}s:40:\"9a89134c68eb9bbb10701c23d6551f80ca28b08e\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:85:\"http://www.catholic.or.th/ประชาสัมพันธ์/10014-learnsengtham\";s:6:\"expiry\";i:1748170735;}s:40:\"73bb45b9bbfdeb489f4ce6c9bf53567e403ff47f\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:125:\"http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/376-bible-diary-2023/มิถุนายน-2023/16934-12june23\";s:6:\"expiry\";i:1748170744;}s:40:\"34dd7447994d1f54f8699440b7a7636fedcc2efd\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:120:\"http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/373-bible-diary-2023/มีนาคม-2023/16712-20march23\";s:6:\"expiry\";i:1748170745;}s:40:\"2ae51d08fbb6776975f7511e122842a4ea4439d0\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:132:\"http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/313-bible-diary-2020/เดือนเมษายน-2020/11611-2apr20\";s:6:\"expiry\";i:1748170746;}s:40:\"217da4e05e4d500e2793751bbd946e008dd10d91\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:133:\"http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/162-bible-diary2016/เดือนธันวาคม-2016/3320-7dec16\";s:6:\"expiry\";i:1748170747;}s:40:\"bd90617145a26b821349bbaf1639fd601e0708d0\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:409:\"http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/ข่าววาติกัน/4483-วันนี้-พุธที่-14-ก-ย-สมเด็จพระสันตะปาปา-ฟรังซิส-จะถวายมิสซาอุทิศแด่ดวงวิญญาณของ-คุณพ่อฌักส์-อาเมล\";s:6:\"expiry\";i:1748170748;}s:40:\"ba54888cf8a915777fe9ad6911146c47a082a651\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:133:\"http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/312-bible-diary-2020/เดือนมีนาคม-2020/11525-10mar20\";s:6:\"expiry\";i:1748170749;}s:40:\"c41c6647fe4ee1a1abc83a9a28a6f97e35e50340\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:226:\"http://www.catholic.or.th/our-services/homilyfrchaiya/21263-บทเทศน์สอน-วันอาทิตย์ที่-6-เมษายน-2025-สัปดาห์ที่-5-เทศกาลมหาพรต\";s:6:\"expiry\";i:1748170752;}s:40:\"8552812cf01efebd8433c523fe9c3dfec0812c16\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:191:\"http://www.catholic.or.th/ประชาสัมพันธ์/3919-ขอเชิญร่วมงานชุมนุมวิถีชุมชนวัดระดับชาติ\";s:6:\"expiry\";i:1748170754;}s:40:\"e087cfd507fe2b50a76943ee567aa47d01c2794b\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:142:\"http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/320-bible-diary-2020/เดือนพฤศจิกายน-2020/12506-17nov20\";s:6:\"expiry\";i:1748170757;}s:40:\"064096aad069afae856c7c75b2ab2eea0911e6bb\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:134:\"http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/157-bible-diary2016/เดือนกรกฎาคม-2016/2411-1july16\";s:6:\"expiry\";i:1748170760;}s:40:\"d63b44cfa2869688f78a3ea48a0ff740b104b28d\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:134:\"http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/157-bible-diary2016/เดือนกรกฎาคม-2016/2410-2july16\";s:6:\"expiry\";i:1748170760;}s:40:\"9c82766b00a854c8eefbd4e0af471aed256295f9\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:134:\"http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/157-bible-diary2016/เดือนกรกฎาคม-2016/2408-4july16\";s:6:\"expiry\";i:1748170760;}s:40:\"8027792e79f1d9d9789f96da487180626aabec14\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:134:\"http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/157-bible-diary2016/เดือนกรกฎาคม-2016/2409-3july16\";s:6:\"expiry\";i:1748170760;}s:40:\"f9d69d0c3ee57029e0aedc22b93be18c9ddb9d2d\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:134:\"http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/157-bible-diary2016/เดือนกรกฎาคม-2016/2407-5july16\";s:6:\"expiry\";i:1748170760;}}s:19:\"com_mailto.formtime\";i:1748170758;s:13:\"session.token\";s:32:\"d57f6350eb24e7233f57082a49911587\";}' , `time` = '1748170761'1 × UPDATE cath_content
SET hits = hits + 1