บทอ่านจากจดหมายถึงชาวฮีบรู ฮบ. 2:5-12
พี่น้อง พระเจ้ามิได้ทรงมอบโลกในอนาคตที่เราพูดถึงนั้นไว้ใต้อำนาจบรรดาทูตสวรรค์ มีผู้กล่าวยืนยันในพระคัมภีร์ตอนหนึ่งว่า “มนุษย์เป็นใครเล่า พระองค์จึงทรงระลึกถึง และบุตรของมนุษย์เป็นใครเล่า พระองค์จึงทรงเอาพระทัยใส่ พระองค์ทรงทำให้เขาต่ำกว่าทูตสวรรค์เพียงเล็กน้อย พระองค์ประทานสิริรุ่งโรจน์และเกียรติยศให้เป็นมงกุฎ ทรงมอบทุกอย่างไว้ใต้เท้าของเขา”
การมอบทุกอย่างไว้ใต้อำนาจนั้น พระองค์มิได้ทรงละสิ่งใดที่ไม่อยู่ใต้อำนาจของเขาไว้เลย ขณะนี้เรายังไม่เห็นว่าทุกสิ่งอยู่ใต้อำนาจของเขา แต่เราก็เห็นว่า พระเยซูเจ้าผู้ทรงถูกลดฐานะลงต่ำกว่าทูตสวรรค์อยู่ชั่วขณะหนึ่ง ทรงได้รับสิริรุ่งโรจน์และเกียรติยศเป็นมงกุฎ เพราะทรงยอมรับความตาย ดังนี้ โดยอาศัยพระหรรษทานของพระเจ้า พระองค์ทรงลิ้มรสความตายเพื่อมนุษย์ทุกคน
พระเจ้าผู้ทรงสร้างและทรงค้ำจุนทุกสิ่ง มีพระประสงค์จะนำบุตรจำนวนมากเข้ามารับพระสิริรุ่งโรจน์ จึงเป็นการเหมาะสมแล้วที่พระองค์จะทรงทำให้ผู้ที่นำมนุษย์ให้รอดพ้นนั้นสมบูรณ์โดยผ่านการทนทุกข์ทรมาน เพราะทั้งผู้ประทานความศักดิ์สิทธิ์และผู้รับความศักดิ์สิทธิ์ต่างก็มาจากแหล่งเดียวกัน พระองค์จึงไม่ทรงอายที่จะเรียกคนเหล่านั้นว่าพี่น้อง โดยตรัสว่า “ข้าพเจ้าจะประกาศพระนามพระองค์กับพี่น้องของข้าพเจ้า จะถวายสดุดีพระองค์ในชุมนุมของประชากร”
บทอ่านจากพระวรสารนักบุญมาระโก มก. 1:21-28
เวลานั้น พระเยซูเจ้าเสด็จมาถึงเมืองคาเปอรนาอุมพร้อมกับบรรดาศิษย์ เมื่อถึงวันสับบาโต พระองค์เสด็จเข้าไปในศาลาธรรม และทรงเริ่มสั่งสอน คำสั่งสอนของพระองค์ทำให้ผู้ฟังรู้สึกประทับใจอย่างมาก เพราะทรงสอนเขาอย่างทรงอำนาจไม่เหมือนกับบรรดาธรรมาจารย์
ขณะนั้น ในศาลาธรรมชายคนหนึ่งซึ่งปีศาจสิงอยู่ ร้องตะโกนว่า “ท่านมายุ่งกับเราทำไม เยซูชาวนาซาเร็ธ ท่านมาทำลายเราใช่ไหม เรารู้ว่าท่านเป็นใคร ท่านคือองค์ผู้ศักดิ์สิทธิ์ของพระเจ้า” พระเยซูเจ้าทรงดุปีศาจและตรัสสั่งว่า “จงเงียบ ออกไปจากผู้นี้” เมื่อปีศาจทำให้ชายผู้นั้นชักและร้องเสียงดังแล้ว มันก็ออกไปจากเขา ทุกคนต่างประหลาดใจ จึงถามกันว่า “นี่มันเรื่องอะไร เป็นคำสั่งสอนแบบใหม่ที่มีอำนาจ เขาสั่งแม้กระทั่งปีศาจ และมันก็เชื่อฟัง” แล้วกิตติศัพท์ของพระองค์ก็เลื่องลือไปทุกแห่งตลอดทั่วแคว้นกาลิลีทันที
ข้อคิด
ไตร่ตรองจากจดหมายถึงชาวฮีบรู 2:5-12 พระเยซูคริสต์ทรงถูกทำให้สมบูรณ์แบบผ่านทางการทนทุกข์ได้อย่างไร การทนทุกข์ทรมานของพระเยซูคริสต์ ทำให้พระองค์เป็นผู้นำและผู้บุกเบิกที่สมบูรณ์แบบสำหรับความรอดของพวกเรา พระองค์ไม่ได้ทนทุกข์เพื่อช่วยพระองค์เองให้รอด เพราะพระองค์ทรงเป็นพระเจ้าในสภาพมนุษย์ การนอบน้อมเชื่อฟังของพระองค์อย่างสมบูรณ์ พิสูจน์ว่าพระองค์ทรงเป็นเครื่องบูชาที่สมบูรณ์แบบสำหรับพวกเรา พระองค์ทรงนำความรอดมาสู่พวกเราผ่านการทนทุกข์ บุคคลที่เคยเจ็บปวดสามารถหยิบยื่นความเมตตาให้แก่ผู้ที่กำลังเจ็บปวดด้วยความเข้าอกเข้าใจ ประสบการณ์ในการเผชิญความเจ็บปวดสามารถช่วยเหลือเพื่อนพี่น้องได้มาก
session.client.forwarded ⇒ 10.1.82.145
session.client.browser ⇒ Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
password_clear ⇒
groups ⇒
link ⇒ http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/246-bible/เดือนเมษายน-2017/5227-apr01
link ⇒ http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/246-bible/เดือนเมษายน-2017/5226-apr02
link ⇒ http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/246-bible/เดือนเมษายน-2017/5224-apr04
link ⇒ http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/246-bible/เดือนเมษายน-2017/5225-apr03
link ⇒ http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/246-bible/เดือนเมษายน-2017/5223-apr05
link ⇒ http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/243-bible/เดือนมกราคม-2017/5085-jan1
link ⇒ http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/243-bible/เดือนมกราคม-2017/5082-jan2
link ⇒ http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/243-bible/เดือนมกราคม-2017/5079-jan4
link ⇒ http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/243-bible/เดือนมกราคม-2017/5081-jan3
link ⇒ http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/243-bible/เดือนมกราคม-2017/5078-jan5
link ⇒ http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/245-bible/เดือนมีนาคม-2017/5184-mar01
link ⇒ http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/245-bible/เดือนมีนาคม-2017/5183-mar02
link ⇒ http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/245-bible/เดือนมีนาคม-2017/5181-mar04
link ⇒ http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/245-bible/เดือนมีนาคม-2017/5182-mar03
link ⇒ http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/245-bible/เดือนมีนาคม-2017/5180-mar05
link ⇒ http://www.catholic.or.th/ประชาสัมพันธ์/21281-momfrbunditanurak
Application 0.000 seconds (+0.000); 0.61 MB (+0.608) - afterLoadApplication 0.048 seconds (+0.047); 3.81 MB (+3.206) - afterInitialiseApplication 0.119 seconds (+0.071); 9.45 MB (+5.631) - afterRouteApplication 0.353 seconds (+0.234); 11.09 MB (+1.649) - afterDispatchApplication 0.375 seconds (+0.022); 11.70 MB (+0.607) - afterRender11.73 MB (12,301,776 Bytes)SELECT `data`
FROM `cath_session`
WHERE `session_id` = 'v2ihhn4slnju5qbatrl63sj4o1'DELETE
FROM `cath_session`
WHERE `time` < '1748130247'SELECT folder AS type, element AS name, params
FROM cath_extensions
WHERE enabled >= 1
AND type ='plugin'
AND state >= 0
AND access IN (1,1)
ORDER BY orderingSELECT extension_id AS id, element AS "option", params, enabled
FROM cath_extensions
WHERE `type` = 'component'
AND `element` = 'com_languages'SELECT extension_id AS id, element AS "option", params, enabled
FROM cath_extensions
WHERE `type` = 'component'
AND `element` = 'com_k2'SELECT m.id, m.menutype, m.title, m.alias, m.note, m.path AS route, m.link, m.type, m.level, m.language,m.browserNav, m.access, m.params, m.home, m.img, m.template_style_id, m.component_id, m.parent_id,e.element as component
FROM cath_menu AS m
LEFT JOIN cath_extensions AS e
ON m.component_id = e.extension_id
WHERE m.published = 1
AND m.parent_id > 0
AND m.client_id = 0
ORDER BY m.lftSELECT extension_id AS id, element AS "option", params, enabled
FROM cath_extensions
WHERE `type` = 'component'
AND `element` = 'com_content'SELECT c.*,
CASE WHEN CHAR_LENGTH(c.alias) THEN CONCAT_WS(':', c.id, c.alias) ELSE c.id END as slug
FROM cath_categories as c
LEFT JOIN cath_categories AS s
ON (s.lft <= c.lft
AND s.rgt >= c.rgt) OR (s.lft > c.lft
AND s.rgt < c.rgt)
LEFT JOIN (SELECT cat.id as id
FROM cath_categories AS cat JOIN cath_categories AS parent
ON cat.lft BETWEEN parent.lft
AND parent.rgt
WHERE parent.extension = 'com_content'
AND parent.published != 1
GROUP BY cat.id) AS badcats
ON badcats.id = c.id
WHERE (c.extension='com_content' OR c.extension='system')
AND c.access IN (1,1)
AND c.published = 1
AND s.id=20760
AND badcats.id is null
GROUP BY c.id, c.asset_id, c.access, c.alias, c.checked_out, c.checked_out_time,
c.created_time, c.created_user_id, c.description, c.extension, c.hits, c.language, c.level,
c.lft, c.metadata, c.metadesc, c.metakey, c.modified_time, c.note, c.params, c.parent_id,
c.path, c.published, c.rgt, c.title, c.modified_user_id
ORDER BY c.lftSELECT alias, catid
FROM cath_content
WHERE id = 20760SELECT id, home, template, s.params
FROM cath_template_styles as s
LEFT JOIN cath_extensions as e
ON e.element=s.template
AND e.type='template'
AND e.client_id=s.client_id
WHERE s.client_id = 0
AND e.enabled = 1SELECT *
FROM cath_languages
WHERE published=1
ORDER BY ordering ASCSELECT b.rules
FROM cath_assets AS a
LEFT JOIN cath_assets AS b
ON b.lft <= a.lft
AND b.rgt >= a.rgt
WHERE (a.name = 'com_content' OR a.parent_id=0)
GROUP BY b.id, b.rules, b.lft
ORDER BY b.lftSELECT extension_id AS id, element AS "option", params, enabled
FROM cath_extensions
WHERE `type` = 'component'
AND `element` = 'com_users'SELECT b.id
FROM cath_usergroups AS a
LEFT JOIN cath_usergroups AS b
ON b.lft <= a.lft
AND b.rgt >= a.rgt
WHERE a.id = 1SELECT a.id, a.asset_id, a.title, a.alias, a.title_alias, a.introtext, a.fulltext,
CASE WHEN badcats.id is null THEN a.state ELSE 0 END AS state, a.mask, a.catid, a.created, a.created_by, a.created_by_alias,
CASE WHEN a.modified = 0 THEN a.created ELSE a.modified END as modified, a.modified_by, a.checked_out, a.checked_out_time, a.publish_up, a.publish_down, a.images, a.urls, a.attribs, a.version, a.parentid, a.ordering, a.metakey, a.metadesc, a.access, a.hits, a.metadata, a.featured, a.language, a.xreference,c.title AS category_title, c.alias AS category_alias, c.access AS category_access,u.name AS author,(
SELECT MAX(contact.id) AS id
FROM cath_contact_details AS contact
WHERE contact.published = 1
AND contact.user_id = a.created_by) as contactid,parent.title as parent_title, parent.id as parent_id, parent.path as parent_route, parent.alias as parent_alias,ROUND(v.rating_sum / v.rating_count, 0) AS rating, v.rating_count as rating_count
FROM cath_content AS a
LEFT JOIN cath_categories AS c
on c.id = a.catid
LEFT JOIN cath_users AS u
on u.id = a.created_by
LEFT JOIN cath_categories as parent
ON parent.id = c.parent_id
LEFT JOIN cath_content_rating AS v
ON a.id = v.content_id
LEFT
OUTER JOIN (SELECT cat.id as id
FROM cath_categories AS cat JOIN cath_categories AS parent
ON cat.lft BETWEEN parent.lft
AND parent.rgt
WHERE parent.extension = 'com_content'
AND parent.published <= 0
GROUP BY cat.id) AS badcats
ON badcats.id = c.id
WHERE a.id = 20760
AND (a.publish_up = '0000-00-00 00:00:00' OR a.publish_up <= '2025-05-24 23:59:07')
AND (a.publish_down = '0000-00-00 00:00:00' OR a.publish_down >= '2025-05-24 23:59:07')
AND (a.state = 1 OR a.state =2)SELECT c.*,
CASE WHEN CHAR_LENGTH(c.alias) THEN CONCAT_WS(':', c.id, c.alias) ELSE c.id END as slug
FROM cath_categories as c
LEFT JOIN cath_categories AS s
ON (s.lft <= c.lft
AND s.rgt >= c.rgt) OR (s.lft > c.lft
AND s.rgt < c.rgt)
LEFT JOIN (SELECT cat.id as id
FROM cath_categories AS cat JOIN cath_categories AS parent
ON cat.lft BETWEEN parent.lft
AND parent.rgt
WHERE parent.extension = 'com_content'
AND parent.published != 1
GROUP BY cat.id) AS badcats
ON badcats.id = c.id
WHERE (c.extension='com_content' OR c.extension='system')
AND c.access IN (1,1)
AND c.published = 1
AND s.id=403
AND badcats.id is null
GROUP BY c.id, c.asset_id, c.access, c.alias, c.checked_out, c.checked_out_time,
c.created_time, c.created_user_id, c.description, c.extension, c.hits, c.language, c.level,
c.lft, c.metadata, c.metadesc, c.metakey, c.modified_time, c.note, c.params, c.parent_id,
c.path, c.published, c.rgt, c.title, c.modified_user_id
ORDER BY c.lftUPDATE cath_content
SET hits = hits + 1
WHERE id = 20760UPDATE `cath_session`
SET `data` = '__default|a:9:{s:15:\"session.counter\";i:13;s:19:\"session.timer.start\";i:1748131121;s:18:\"session.timer.last\";i:1748131144;s:17:\"session.timer.now\";i:1748131147;s:24:\"session.client.forwarded\";s:11:\"10.1.82.145\";s:22:\"session.client.browser\";s:103:\"Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)\";s:8:\"registry\";O:9:\"JRegistry\":1:{s:7:\"\0*\0data\";O:8:\"stdClass\":1:{s:11:\"com_content\";O:8:\"stdClass\":1:{s:8:\"category\";O:8:\"stdClass\":1:{s:4:\"list\";O:8:\"stdClass\":2:{s:7:\"275:595\";O:8:\"stdClass\":1:{s:5:\"
limit\";i:10;}s:7:\"344:675\";O:8:\"stdClass\":1:{s:5:\"
limit\";i:10;}}}}}}s:4:\"user\";O:5:\"JUser\":25:{s:9:\"\0*\0isRoot\";b:0;s:2:\"id\";i:0;s:4:\"name\";N;s:8:\"username\";N;s:5:\"email\";N;s:8:\"password\";N;s:14:\"password_clear\";s:0:\"\";s:8:\"usertype\";N;s:5:\"block\";N;s:9:\"sendEmail\";i:0;s:12:\"registerDate\";N;s:13:\"lastvisitDate\";N;s:10:\"activation\";N;s:6:\"params\";N;s:6:\"groups\";a:0:{}s:5:\"guest\";i:1;s:13:\"lastResetTime\";N;s:10:\"resetCount\";N;s:10:\"\0*\0_params\";O:9:\"JRegistry\":1:{s:7:\"\0*\0data\";O:8:\"stdClass\":0:{}}s:14:\"\0*\0_authGroups\";a:1:{i:0;i:1;}s:14:\"\0*\0_authLevels\";a:2:{i:0;i:1;i:1;i:1;}s:15:\"\0*\0_authActions\";N;s:12:\"\0*\0_errorMsg\";N;s:10:\"\0*\0_errors\";a:0:{}s:3:\"aid\";i:0;}s:16:\"com_mailto.links\";a:16:{s:40:\"3dac265991b018f522a2cf57d2fab0fcc4fe14e4\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:119:\"http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/246-bible/เดือนเมษายน-2017/5227-apr01\";s:6:\"expiry\";i:1748131132;}s:40:\"054f164e6e9ff9a5acde50163ae2e052d4ae9ecc\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:119:\"http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/246-bible/เดือนเมษายน-2017/5226-apr02\";s:6:\"expiry\";i:1748131132;}s:40:\"f70deec61005f755336ea11e0ba0b2f952526661\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:119:\"http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/246-bible/เดือนเมษายน-2017/5224-apr04\";s:6:\"expiry\";i:1748131132;}s:40:\"ada89031f5203f8f11bf1d1f2e0f5b75ee3b2c76\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:119:\"http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/246-bible/เดือนเมษายน-2017/5225-apr03\";s:6:\"expiry\";i:1748131132;}s:40:\"806cd4b5cbb8099a40c8b4824b35d012bada9aaf\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:119:\"http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/246-bible/เดือนเมษายน-2017/5223-apr05\";s:6:\"expiry\";i:1748131132;}s:40:\"3fe735db95929e7c5e6e6690cbe222e1ee9adfbb\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:118:\"http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/243-bible/เดือนมกราคม-2017/5085-jan1\";s:6:\"expiry\";i:1748131134;}s:40:\"7b872863ef9c771400abf0fed76959a33cf878ba\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:118:\"http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/243-bible/เดือนมกราคม-2017/5082-jan2\";s:6:\"expiry\";i:1748131134;}s:40:\"6fd0e6d1713c46772014ee235e6c96cf4aff7421\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:118:\"http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/243-bible/เดือนมกราคม-2017/5079-jan4\";s:6:\"expiry\";i:1748131134;}s:40:\"8e18de1105d915ba60ebc921b9282f822a894fdb\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:118:\"http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/243-bible/เดือนมกราคม-2017/5081-jan3\";s:6:\"expiry\";i:1748131134;}s:40:\"47a1c8511950cbb7fb954357cd687d528cb5715b\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:118:\"http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/243-bible/เดือนมกราคม-2017/5078-jan5\";s:6:\"expiry\";i:1748131134;}s:40:\"3febf98b8e9267e8bbbb4687531d9c1b0aae76d0\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:119:\"http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/245-bible/เดือนมีนาคม-2017/5184-mar01\";s:6:\"expiry\";i:1748131138;}s:40:\"7c615ee23dbca4e31ce0ee1b98d29c95fe682744\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:119:\"http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/245-bible/เดือนมีนาคม-2017/5183-mar02\";s:6:\"expiry\";i:1748131138;}s:40:\"a0de09a6c20999b3b8947b11f6967723df87d017\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:119:\"http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/245-bible/เดือนมีนาคม-2017/5181-mar04\";s:6:\"expiry\";i:1748131138;}s:40:\"74f5297ddf1a5efdfb4495df57962b784e1532e1\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:119:\"http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/245-bible/เดือนมีนาคม-2017/5182-mar03\";s:6:\"expiry\";i:1748131138;}s:40:\"c661cb9c392f998312bd1d6cf5315d818496e620\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:119:\"http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/245-bible/เดือนมีนาคม-2017/5180-mar05\";s:6:\"expiry\";i:1748131138;}s:40:\"be523333574145722b30ef608f728deeb0d65409\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:89:\"http://www.catholic.or.th/ประชาสัมพันธ์/21281-momfrbunditanurak\";s:6:\"expiry\";i:1748131141;}}}'
, `time` = '1748131147'
WHERE `session_id` = 'v2ihhn4slnju5qbatrl63sj4o1'4 × SELECT extension_id AS id, element AS "option", params, enabled
FROM cath_extensions2 × SELECT c.*,
CASE WHEN CHAR_LENGTH(c.alias) THEN CONCAT_WS(':', c.id, c.alias) ELSE c.id END as slug
FROM cath_categories as c
LEFT JOIN cath_categories AS s
ON (s.lft <= c.lft
AND s.rgt >= c.rgt) OR (s.lft > c.lft
AND s.rgt < c.rgt)
LEFT JOIN (SELECT cat.id as id
FROM cath_categories AS cat JOIN cath_categories AS parent
ON cat.lft BETWEEN parent.lft
AND parent.rgt1 × SELECT b.rules
FROM cath_assets AS a
LEFT JOIN cath_assets AS b
ON b.lft <= a.lft
AND b.rgt >= a.rgt1 × SELECT b.id
FROM cath_usergroups AS a
LEFT JOIN cath_usergroups AS b
ON b.lft <= a.lft
AND b.rgt >= a.rgt1 × SELECT *
FROM cath_languages1 × SELECT a.id, a.asset_id, a.title, a.alias, a.title_alias, a.introtext, a.fulltext,
CASE WHEN badcats.id is null THEN a.state ELSE 0 END AS state, a.mask, a.catid, a.created, a.created_by, a.created_by_alias,
CASE WHEN a.modified = 0 THEN a.created ELSE a.modified END as modified, a.modified_by, a.checked_out, a.checked_out_time, a.publish_up, a.publish_down, a.images, a.urls, a.attribs, a.version, a.parentid, a.ordering, a.metakey, a.metadesc, a.access, a.hits, a.metadata, a.featured, a.language, a.xreference,c.title AS category_title, c.alias AS category_alias, c.access AS category_access,u.name AS author,( SELECT MAX(contact.id) AS id
FROM cath_contact_details AS contact1 × SELECT alias, catid
FROM cath_content1 × SELECT folder AS type, element AS name, params
FROM cath_extensions1 × SELECT m.id, m.menutype, m.title, m.alias, m.note, m.path AS route, m.link, m.type, m.level, m.language,m.browserNav, m.access, m.params, m.home, m.img, m.template_style_id, m.component_id, m.parent_id,e.element as component
FROM cath_menu AS m
LEFT JOIN cath_extensions AS e
ON m.component_id = e.extension_id1 × SELECT `data`
FROM `cath_session`1 × SELECT id, home, template, s.params
FROM cath_template_styles as s
LEFT JOIN cath_extensions as e
ON e.element=s.template
AND e.type='template'
AND e.client_id=s.client_id1 × UPDATE `cath_session`
SET `data` = '__default|a:9:{s:15:\"session.counter\";i:13;s:19:\"session.timer.start\";i:1748131121;s:18:\"session.timer.last\";i:1748131144;s:17:\"session.timer.now\";i:1748131147;s:24:\"session.client.forwarded\";s:11:\"10.1.82.145\";s:22:\"session.client.browser\";s:103:\"Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)\";s:8:\"registry\";O:9:\"JRegistry\":1:{s:7:\"\0*\0data\";O:8:\"stdClass\":1:{s:11:\"com_content\";O:8:\"stdClass\":1:{s:8:\"category\";O:8:\"stdClass\":1:{s:4:\"list\";O:8:\"stdClass\":2:{s:7:\"275:595\";O:8:\"stdClass\":1:{s:5:\"
limit\";i:10;}s:7:\"344:675\";O:8:\"stdClass\":1:{s:5:\"
limit\";i:10;}}}}}}s:4:\"user\";O:5:\"JUser\":25:{s:9:\"\0*\0isRoot\";b:0;s:2:\"id\";i:0;s:4:\"name\";N;s:8:\"username\";N;s:5:\"email\";N;s:8:\"password\";N;s:14:\"password_clear\";s:0:\"\";s:8:\"usertype\";N;s:5:\"block\";N;s:9:\"sendEmail\";i:0;s:12:\"registerDate\";N;s:13:\"lastvisitDate\";N;s:10:\"activation\";N;s:6:\"params\";N;s:6:\"groups\";a:0:{}s:5:\"guest\";i:1;s:13:\"lastResetTime\";N;s:10:\"resetCount\";N;s:10:\"\0*\0_params\";O:9:\"JRegistry\":1:{s:7:\"\0*\0data\";O:8:\"stdClass\":0:{}}s:14:\"\0*\0_authGroups\";a:1:{i:0;i:1;}s:14:\"\0*\0_authLevels\";a:2:{i:0;i:1;i:1;i:1;}s:15:\"\0*\0_authActions\";N;s:12:\"\0*\0_errorMsg\";N;s:10:\"\0*\0_errors\";a:0:{}s:3:\"aid\";i:0;}s:16:\"com_mailto.links\";a:16:{s:40:\"3dac265991b018f522a2cf57d2fab0fcc4fe14e4\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:119:\"http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/246-bible/เดือนเมษายน-2017/5227-apr01\";s:6:\"expiry\";i:1748131132;}s:40:\"054f164e6e9ff9a5acde50163ae2e052d4ae9ecc\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:119:\"http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/246-bible/เดือนเมษายน-2017/5226-apr02\";s:6:\"expiry\";i:1748131132;}s:40:\"f70deec61005f755336ea11e0ba0b2f952526661\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:119:\"http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/246-bible/เดือนเมษายน-2017/5224-apr04\";s:6:\"expiry\";i:1748131132;}s:40:\"ada89031f5203f8f11bf1d1f2e0f5b75ee3b2c76\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:119:\"http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/246-bible/เดือนเมษายน-2017/5225-apr03\";s:6:\"expiry\";i:1748131132;}s:40:\"806cd4b5cbb8099a40c8b4824b35d012bada9aaf\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:119:\"http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/246-bible/เดือนเมษายน-2017/5223-apr05\";s:6:\"expiry\";i:1748131132;}s:40:\"3fe735db95929e7c5e6e6690cbe222e1ee9adfbb\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:118:\"http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/243-bible/เดือนมกราคม-2017/5085-jan1\";s:6:\"expiry\";i:1748131134;}s:40:\"7b872863ef9c771400abf0fed76959a33cf878ba\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:118:\"http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/243-bible/เดือนมกราคม-2017/5082-jan2\";s:6:\"expiry\";i:1748131134;}s:40:\"6fd0e6d1713c46772014ee235e6c96cf4aff7421\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:118:\"http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/243-bible/เดือนมกราคม-2017/5079-jan4\";s:6:\"expiry\";i:1748131134;}s:40:\"8e18de1105d915ba60ebc921b9282f822a894fdb\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:118:\"http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/243-bible/เดือนมกราคม-2017/5081-jan3\";s:6:\"expiry\";i:1748131134;}s:40:\"47a1c8511950cbb7fb954357cd687d528cb5715b\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:118:\"http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/243-bible/เดือนมกราคม-2017/5078-jan5\";s:6:\"expiry\";i:1748131134;}s:40:\"3febf98b8e9267e8bbbb4687531d9c1b0aae76d0\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:119:\"http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/245-bible/เดือนมีนาคม-2017/5184-mar01\";s:6:\"expiry\";i:1748131138;}s:40:\"7c615ee23dbca4e31ce0ee1b98d29c95fe682744\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:119:\"http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/245-bible/เดือนมีนาคม-2017/5183-mar02\";s:6:\"expiry\";i:1748131138;}s:40:\"a0de09a6c20999b3b8947b11f6967723df87d017\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:119:\"http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/245-bible/เดือนมีนาคม-2017/5181-mar04\";s:6:\"expiry\";i:1748131138;}s:40:\"74f5297ddf1a5efdfb4495df57962b784e1532e1\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:119:\"http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/245-bible/เดือนมีนาคม-2017/5182-mar03\";s:6:\"expiry\";i:1748131138;}s:40:\"c661cb9c392f998312bd1d6cf5315d818496e620\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:119:\"http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/245-bible/เดือนมีนาคม-2017/5180-mar05\";s:6:\"expiry\";i:1748131138;}s:40:\"be523333574145722b30ef608f728deeb0d65409\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:89:\"http://www.catholic.or.th/ประชาสัมพันธ์/21281-momfrbunditanurak\";s:6:\"expiry\";i:1748131141;}}}' , `time` = '1748131147'1 × UPDATE cath_content
SET hits = hits + 11 × DELETE
FROM `cath_session`