สมเด็จพระสันตะปาปา ฟรังซิส ทรงประกาศสมณกฤษฎีกา (MotuProprio) MAGNUM PRINCIPIUM ซึ่งว่าด้วย

"การให้อำนาจและหน้าที่" สภาพระสังฆราชคาทอลิกท้องถิ่นในการแปลหนังสือพิธีกรรมจากภาษาลาตินเป็นภาษาท้องถิ่น ออกมาแล้ว

** สรุปง่ายๆ คือ ลดขั้นตอนการอนุมัติลง แล้วให้อำนาจหน้าที่กับฝ่ายท้องถิ่นมากขึ้น (กระจายอำนาจมาสู่ท้องถิ่น) จากเดิม ท้องถิ่น

แปลจากหนังสือพิธีกรรมหลักที่เป็นภาษาลาติน แล้วส่งไปโรม โรมต้องตรวจและอนุมัติ ... ของใหม่ จะเป็นท้องถิ่นแปลจากหนังสือพิธีกรรมหลัก

แล้วส่งไปโรมอนุมัติ ... โรมอาจจะไม่ตรวจแบบละเอียด เพราะถือว่ามอบอำนาจและหน้าที่ให้ท้องถิ่นแปลความแล้ว โรมจะทำแค่อนุมัติอย่างเดียว)

อ่านสมณกฤษฎีกาฉบับนี้ได้ที่ https://goo.gl/VYjsh8