"บทความจาก CATHOLIC WORLD TOUR" / เรียบเรียง โดย...แผนกเทคโนโลยีสารสนเทศ อัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ
พระสันตะปาปาวอนเซอร์เบียรีบประนีประนอมโคโซโว / 24 กุมภาพันธ์ 2008
--------------------------------------------------------------------------------
สมเด็จพระสันตะปาปา เบเนดิกต์ ที่ 16 ประมุขสูงสุดแห่งพระศาสนจักรโรมันคาทอลิก ทรงเรียกร้องให้ทุกฝ่ายใช้ความรอบคอบและสันติวิธีต่อการประกาศเอกราชของโคโซโว พร้อมกันนี้
ทรงขอร้องพลเมืองในคาบสมุทรบอลข่านส์ทุกคนให้หันหน้าพูดจาด้วยความประนีประนอมกันอย่างเร็วที่สุด โดยพระสันตะบิดรผู้ศักดิ์สิทธิ์ทรงกล่าวผ่านทูตเซอร์เบียคนใหม่ที่มาเข้าเฝ้า ณ ห้องทรงงานส่วนพระองค์ ภายในนครรัฐวาติกัน
เมื่อช่วงเช้าวันพฤหัสบดีที่ 21 กุมภาพันธ์ที่ผ่านมา
ในช่วงเริ่มต้นของการเข้าเฝ้าฯ วลาเดต้า ยานโควิช ทูตแห่งสาธารณรัฐเซอร์เบียประจำนครรัฐวาติกัน ที่เดินทางมาเข้าเฝ้าถวายรายงานเนื่องในโอกาสเข้ารับหน้าที่ใหม่
ได้เปิดฉากกราบทูลพระสันตะปาปาถึงความไม่ถูกต้องในการประกาศเอกราชของโคโซโว โดยชี้ว่า การกระทำของโคโซโวเป็นเรื่องอยุติธรรมอย่างยิ่ง
"พระสันตะบิดรผู้ศักดิ์สิทธิ์น่าจะทราบดีกว่าใครว่า
สิ่งที่โคโซโวกระทำเป็นเรื่องไม่ยุติธรรมเอามากๆ แต่พวกเขาก็พยายามประกาศให้ชาวโลกได้รู้ว่าสิ่งที่ทำไปคือความยุติธรรม ทั้งที่มันเป็นความถูกต้องเพียงฝ่ายเดียว รัฐบาลเซอร์เบียพยายามทำทุกวิถีทางเพื่อยับยั้งการประกาศเอกราชของโคโซโว
พวกเราได้ยกสาเหตุมาแย้งแล้วว่า การกระทำแบบนี้คือการทำลายกฏหมายระหว่างประเทศ อีกทั้งเซอร์เบียก็ยังมีกรรมสิทธิ์ปกครองโคโซโวทุกประการ เพราะนี่คือหนึ่งในพื้นที่ที่อยู่ในอาณาเขตของเรา" ยานโควิช กราบทูลพระสันตะบิดรผู้ศักดิ์สิทธิ์แบบไม่ปล่อยให้พระองค์ได้ตั้งหลัก
ขณะที่พระสันตะปาปาทรงนั่งฟังเรื่องดังกล่าวด้วยรอยยิ้มแบบอ้ำอึ้งอย่างสงบ ก่อนจะทรงเบี่ยงประเด็นไม่สนทนาตัดสินใครถูกใครผิด แต่ทรงเลือกให้ข้อคิดว่า ถ้าเซอร์เบียเป็นประเทศที่นับถือศาสนาคริสต์(นิกายออโธด็อกซ์)
ก็น่าจะลองเปิดใจและให้อภัยกับเรื่องที่เกิดขึ้น "ในมุมมองของข้าพเจ้า ประเทศที่เติบโตมาจากวัฒนธรรมคริสตศาสนา ควรจะเรียนรู้การอภัยให้แก่กัน ข้าพเจ้าเชื่อมั่นว่า การพูดจาแบบประนีประนอมกับเพื่อนบ้านของท่าน
น่าจะสร้างบรรยากาศแห่งความรักและปรองดองกลับมาได้อีกครั้ง"
จากนั้น พระสันตะปาปาทรงเปลี่ยนประเด็นแบบฉับพลัน โดยทรงชวนทูตเซอร์เบียสนทนาเรื่องความขัดแย้งระหว่างชาวคาทอลิกกับชาวออโธด็อกซ์ในคาบสมุทรบอลข่านส์
"เรื่องน่าเศร้าสำหรับคริสตศาสนิกชนในละแวกนี้ก็คือ ความขัดแย้งระหว่างชาวคาทอลิกกับชาวออโธด็อกซ์ที่เกิดขึ้นมานานหลายร้อยปี แต่อย่างน้อย ข้าพเจ้าก็ดีใจมากที่อย่างน้อย
ชาวคาทอลิกกับชาวออโธด็อกซ์ในเซอร์เบียไม่ค่อยมีปัญหากระทบกระทั่งกัน"
พระสันตะปาปาทรงปิดท้ายด้วยการเสนอแนะให้เซอร์เบียรู้จักสร้างศาสนสัมพันธ์กับชาวมุสลิมให้มากขึ้น
ทั้งนี้ก็เพราะโคโซโวคือดินแดนที่ประชากรส่วนใหญ่นับถือศาสนาอิสลาม "หากเราพิจารณาถึงสภาพภูมิศาสตร์ของเซอร์เบียจะพบว่า นี่คือประเทศที่มีความ
แตกต่างทางวัฒนธรรมพอสมควร
ประเทศนี้คือพรมแดนเชื่อมต่อระหว่างวัฒนธรรมคริสตศาสนากับวัฒนธรรมอิสลาม ดังนั้น วิธีสร้างความเข้าใจที่ดีที่สุดสำหรับทุกฝ่ายก็คือการเสวนาศาสนสัมพันธ์เพื่อประสานความเข้าใจให้เกิดขึ้นอย่างมีประสิทธิภาพ"
ที่มา: http://www.cwnews.com/news/viewstory.cfm?recnum=56763
ภาพ : AP
พระสันตะปาปาสนทนากับ วลาเดต้า ยานโควิช ทูตแห่งสาธารณรัฐเซอร์เบียประจำนครรัฐวาติกัน
