"บทความจาก CATHOLIC WORLD TOUR" / เรียบเรียง โดย...แผนกเทคโนโลยีสารสนเทศ อัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ
พระสันตะปาปาเรียกร้องสันติภาพระหว่างตุรกีและกบฏเคิร์ด / 6 พฤศจิกายน 2007
--------------------------------------------------------------------------------
สมเด็จพระสันตะปาปา เบเนดิกต์ ที่ 16 ประมุขสูงสุดแห่งพระศาสนจักรโรมันคาทอลิก ทรงแสดงความวิตกเกี่ยวกับปัญหาการเผชิญหน้าระหว่างตุรกีและกลุ่มกบฏเคิร์ด ด้วยการเรียกร้องให้มีการเจรจาสันติภาพโดยเร็ว มิฉะนั้น
กลุ่มผู้ลี้ภัยชาวเคิร์ดซึ่งไม่มีส่วนรู้เห็นจะเป็นคนที่โชคร้ายที่สุด
เมื่อช่วงเที่ยงวันอาทิตย์ที่ 4 พฤศจิกายนที่ผ่านมา (ตามเวลาวาติกัน) สมเด็จพระสันตะปาปา เบเนดิกต์ ที่ 16 ทรงเป็นประธานในการนำสวดภาวนาเทวทูตถือสาร ณ
ลานหน้ามหาวิหาร ซาน ปิเอโตร โอกาสนี้ พระองค์ทรงกล่าวก่อนนำภาวนาด้วยการขอให้ผู้มีส่วนเกี่ยวข้องกับการเผชิญหน้าระหว่างกองทัพตุรกีและกลุ่มกบฏเคิร์ด ได้รีบหาทางออกด้วยสันติภาพโดยด่วน เพราะถ้าสถานการณ์ความรุนแรงยังไม่คลี่คลาย
จำนวนผู้อพยพหนีสงครามจะเพิ่มมากขึ้นอย่างไม่ต้องสงสัย
พระสันตะปาปา ทรงกล่าวว่า "ตอนนี้ จำนวนผู้ลี้ภัยสงครามได้เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง
นี่เป็นผลพวงจากความไม่ปลอดภัยและการก่อการร้ายซึ่งคุกคามการใช้ชีวิตในอิรักของประชากรทุกคน ปัจจุบัน สิ่งที่น่าวิตกก็คือ ผู้ลี้ภัยกลุ่มนี้มีพี่น้องคริสตชนรวมอยู่เป็นจำนวนมาก ดังนั้น
พ่อขอสนับสนุนให้ผู้นำนานาประเทศได้ใส่ใจปัญหาการเผชิญหน้ากันระหว่างกองกำลังตุรกีและชนกลุ่มน้อยชาวเคิร์ด เช่นเดียวกับที่ใส่ใจปัญหาความปลอดภัยในชีวิตและทรัพย์สินของพวกเขา"
นอกจากจะตรัสถึงปัญหาความไม่สงบทางโลกแล้ว พระสันตะปาปาไม่ลืมที่จะแบ่งปันพระวรสารวันอาทิตย์ซึ่งนักบุญลูกาได้เล่าถึงเหตุการณ์ที่พระเยซูทรงเรียกศักเคียสให้ลงมาจากต้นไม้ เพื่อบอกว่า ในคืนนี้ พระองค์จะไปพำนักที่บ้านของเขา
พระสันตะบิดรผู้ศักดิ์สิทธิ์ทรงกล่าวถึงเรื่องนี้ว่า "พระเยซูทรงเรียกบุรุษที่ถูกทุกคนดูถูกดูแคลน แต่วินาทีนั้น คือช่วงเวลาสำคัญที่ศักเคียสได้รับเชิญให้ร่วมการไถ่ให้รอดจากบาปเลยทีเดียว"
"สิ่งนี้สะท้อนให้เห็นว่า พระเจ้าทรงเรียกและไถ่บาปให้กับผู้ที่ถูกสังคมลืม ความรักและเมตตาจากพระเจ้าที่ลงมาสู่ใจเราทุกคน คือแรงขับเคลื่อนและสร้างมิติใหม่ให้กับโลก ดังเช่นตัวอย่างของนักบุญ
คาร์โล บอร์โรเมโอ พระอัครสังฆราชแห่งมิลาน ผู้ซึ่งมีชีวิตในศตวรรษที่ 16 และเราได้ทำการระลึกถึงในวันนี้" พระสันตะปาปาทรงเชื่อมโยงบทเทศน์เข้ากับนักบุญผู้ยิ่งใหญ่
"นักบุญคาร์โล บอร์โรเมโอ
ได้สร้างสรรค์ผลงานที่ก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลงอันยิ่งใหญ่ภายในสังฆมณฑลของท่าน ไม่ว่าจะเป็นงานเขียน,การสวดภาวนา,หรือการเป็นผู้นำด้านจิตวิญญาณ ท่านคือแบบอย่างที่สมบูรณ์แบบของผู้อภิบาล,นักปราชญ์,สาวกของพระคริสต์"
ในตอนท้าย สมเด็จพระสันตะปาปา เบเนดิกต์ ที่ 16 ทรงกล่าวระลึกถึงสมเด็จพระสันตะปาปา จอห์น ปอล ที่ 2 เนื่องในโอกาสที่ นักบุญคาร์โล บอร์โรเมโอ คือศาสนนามประจำตัวของพระองค์ "พระสันตะปาปาผู้น่าเคารพยิ่ง จอห์น ปอล ที่ 2
ทรงใช้นามของนักบุญคาร์โลมาเป็นชื่อของตน พระองค์ทรงวางใจในท่านนักบุญซึ่งตอนนี้ ได้ปกป้องเราทุกคนจากสวรรค์ร่วมกับพระมารดามารีอา" พระสันตะปาปาตรัสปิดท้าย
หมายเหตุ - สมเด็จพระสันตะปาปา จอห์น ปอล ที่ 2
มีพระนามเดิมว่า "คาโรล โยเซฟ วอยติวา" (Karol J?zef Wojty?a) คำว่า Karol เป็นภาษาโปลิช(โปแลนด์) ถ้าเป็นภาษาอิตาเลี่ยนจะเขียนว่า Carlo อ่านว่า "คาร์โล", ภาษาสแปนิชจะเขียนว่า "Carlos" อ่านว่า
"การ์ลอส", ภาษาอังกฤษจะเขียนว่า "Charles" อ่านว่า "ชาร์ลส์"
ที่มา : http://www.cwnews.com/news/viewstory.cfm?recnum=54566
ภาพ : AP, AFP, Reuters
บรรยากาศการสวดภาวนาเทวทูตถือสาร ประจำวันที่ 4 พฤศจิกายน ค.ศ.2007
