แปลข่าวสาร โดย  AVE MARIA / เรียงเรียบ โดย...แผนกเทคโนโลยีสารสนเทศ อัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ

พระสันตะปาปา ยันถ้าหวังชนะความยากจนต้องปฏิรูปโครงสร้างทางสังคม /27 กันยายน 2007

--------------------------------------------------------------------------------
สมเด็จพระสันตะปาปา เบเนดิกต์ ที่ 16 ประมุขสูงสุดแห่งพระศาสนจักรโรมันคาทอลิก ทรงเน้นย้ำสัตบุรุษที่มาเข้าเฝ้าว่า วิธีการเอาชนะความยากจนสามารถทำได้ด้วยการปฏิรูปโครงสร้างสังคมเสียใหม่ ไม่ใช่แค่คิดแค่ช่วยเหลือผู้ยากไร้เพียงอย่างเดียว เพราะถ้าคิดได้แค่นั้น ความยากจนก็ยังไม่มีวันหมดสิ้นไปอยู่ดี
 
เมื่อช่วงเย็นวันพุธที่ 26 กันยายนที่ผ่านมา สมเด็จพระสันตะปาปา เบเนดิกต์ ที่ 16 ทรงประทับเฮลิคอปเตอร์พระที่นั่งเสด็จออกจาก คาสเตล กันดอลโฟ มุ่งหน้ามายังวาติกัน เพื่อพบปะเทศน์สอนบรรดาสัตบุรุษกว่า 20,000 คนที่มาเข้าเฝ้าพระองค์ ณ ลานหน้ามหาวิหาร ซาน ปิเอโตร โดยในวันนี้ พระสันตะปาปาทรงแนะแนววิธีเอาชนะความยากจนด้วยการนำบทเทศน์ของนักบุญ จอห์น คริสออสตอม มาสอนใจเป็นสัปดาห์ที่สองติดต่อกัน
 
พระสันตะปาปา ตรัสว่า "มันไม่มีทางเพียงพออยู่แล้วถ้าหากเรายังบริจาคเงินและช่วยเหลือผู้ยากไร้แบบครั้งต่อครั้งป วิธีการกำจัดความยากจนให้หมดไปนั้น นักบุญ จอห์น คริสออสตอม สอนว่า เราต้องปฏิรูปโครงสร้างสังคมให้เป็นรูปแบบใหม่ อาทิเช่น ปกป้องสิทธิมนุษยชนและสถาบันครอบครัวให้มากขึ้น และเมื่อนั้น การเอารัดเอาเปรียบด้านวัตถุก็ลดลง"
 
นักบุญ จอห์น คริสออสตอม จัดเป็นผู้นำพระศาสนจักรในศตวรรษที่ 4 ที่ขึ้นชื่อเรื่องความใจบุญในการช่วยเหลือผู้ยากไร้เป็นอย่างมาก เมื่อครั้งที่ได้รับเลือกให้ดำรงตำแหน่งพระอัยกาแห่งคอนสแตนติโนเปิ้ล ท่านจัดการเปลี่ยนแปลงบ้านพักประจำตำแหน่งจากหรูหราให้เป็นเรียบง่ายธรรมดา พระสันตะปาปา เบเนดิกต์ จึงแบ่งปันและให้ข้อคิดว่าการที่ นักบุญ จอห์น ทำเช่นนี้ ก็เพราะท่านต้องการให้นักบวชภายใต้การปกครองดำเนินชีวิตเรียบง่ายเช่นเดียวกัน
 
"การที่นักบุญจอห์นปรับภาพลักษณ์บ้านพักประจำตำแหน่งให้ดูสมถะ เป็นเครื่องบ่งชี้ถึงการเรียกร้องและคาดหวังบรรดานักบวชภายใต้การปกครองได้ดำเนินชีวิตเรียบง่ายแบบท่านเช่นกัน นอกจากนี้ ท่านนักบุญและนักเทศน์ผู้ยิ่งใหญ่องค์นี้ ยังขึ้นชื่อว่าเป็นผู้ให้ทานที่เยี่ยมยอดซึ่งมักจะเรี่ยไรเงินเพื่อช่วยเหลือคนยากจนในเขตที่ท่านปกครองอยู่เสมอ" พระสันตะปาปา ตรัสสะท้อนให้ข้อคิด
 
ในส่วนบทเทศน์เชิงเทววิทยา พระสันตะปาปาชาวเยอรมันทรงเน้นย้ำให้สัตบุรุษทุกคนรับรู้ถึงความรักจากพระบิดา โดยพระองค์ตรัสว่า "อีกหนึ่งคำสอนของนักบุญ จอห์น คริสออสตอม ที่พ่ออยากฝากทุกคนก็คือ ขอให้เรารับรู้และเข้าใจความรักของพระเจ้าที่ทรงมีต่อเรา นี่เป็นความรักแบบพ่อกับลูกซึ่งพระทรงมอบให้กับเราทุกคนที่เป็นลูกของพระองค์"
 
อนึ่ง ในช่วงท้ายของการเข้าเฝ้าฯ พระสันตะปาปาทรงร่วมยินดีกับสมาชิกคณะนักบุญวินเซนต์ เดอ ปอล (แว็งซ็องต์ เดอ ปอล) ที่วันพรุ่งนี้ (27 กันยายน) เป็นวันฉลองนักบุญผู้ยิ่งใหญ่องค์นี้ โดยพระสันตะบิดรผู้ศักดิ์สิทธิ์ทรงส่งความปราถนาดีและอวยพรพันธกิจของคณะให้ประสบความสำเร็จสืบไป

ภาพ : AP, AFP, L'Osservatore Romano, Reuters
อ้างอิง : http://www.cwnews.com/news/viewstory.cfm?recnum=53765

บรรยากาศการเข้าเฝ้าทั่วไป ประจำวันที่ 26 กันยายน ค.ศ.2007