แปลข่าวสาร โดย AVE MARIA / เรียงเรียบ โดย...แผนกเทคโนโลยีสารสนเทศ อัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ
พระสันตะปาปาร่วมรำลึกเหตุการณ์ 11 กันยา / 16 กันยายน 2007
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
สมเด็จพระสันตะปาปา เบเนดิกต์ ที่ 16 ประมุขสูงสุดแห่งพระศาสนจักรโรมันคาทอลิก
ทรงร่วมรำลึกครบรอบ 6 ปีเหตุการณ์ผู้ก่อการร้ายโจมตีสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 11 กันยายน ค.ศ.2001 โดยพระองค์ทรงทรงกล่าวย้ำกับทุกคนว่าความหมายของศาสนาที่เที่ยงแท้คือการสอนให้รักทุกคน
ไม่ว่าจะเป็นเพื่อนหรือศัตรูเราก็ต้องรู้จักรักและให้อภัย
สมเด็จพระสันตะปาปา เบเนดิกต์ ที่ 16 ทรงกล่าวกับสัตบุรุษในระหว่างเป็นประธานนำสวดเทวทูตถือสาร ณ คาสเตล กันดอลโฟ เมื่อช่วงเย็นวันอาทิตย์ที่ 16 กันยายนที่ผ่านมาว่า พระองค์ยังรู้สึกสะเทือนใจกับภาพเหตุการณ์เครื่องบินพุ่งช
นตึกเวิลด์เทรด เซ็นเตอร์ ในนครนิวยอร์ก ประเทศสหรัฐอเมริกา พร้อมชี้ว่าเรื่องดังกล่าวบดบังรัศมีการเฉลิมฉลองการเข้าสู่สหัสวรรษที่สามอย่างแท้จริง "เหตุการณ์อันน่าเศร้าสลดที่เกิดในวันที่ 11 กันยายน ค.
ศ.2007 จัดเป็นเงาดำที่บดบังรัศมีการเข้าสู่สหัสวรรษที่สามอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้"
เหตุการณ์เมื่อ 11 กันยา ผู้ก่อการร้ายได้นำศาสนามาอ้างเป็นความเชื่อว่าพลีชีพเพื่อพระเจ้า พระสันตะปาปาองค์ที่ 265
แห่งประวัติศาสตร์พระศาสนจักรโรมันคาทอลิก ทรงแสดงมุมมองคัดค้านเรื่องดังกล่าวว่า จุดมุ่งหมายของทุกศาสนาไ
ม่ได้มีไว้ให้เข่นฆ่า แต่คือการรักกันและกัน "พ่อขอยืนยันตรงนี้ว่า ศาสนาที่แท้จริงมีจุดประสงค์ให้ทุกคนรู้จักรักกันและกัน นอกจากนี้ การเป็นศาสนิกชนที่ดี เราต้องมีจิตใจอันดีงาม,เปี่ยมไปด้วยพระเมตตาจากพระที่ป
ระทานให้เรารักและมีเมตตา ไม่ว่าจะเป็นมิตรหรือศัตรู เราก็ต้องรักและให้อภัยพวกเขาทุกคน"
สำหรับบทพระวรสารประจำวันอาทิตย์ที่ 24 ในเทศกาลธรรมดา ที่กล่าวถึงเรื่องความชื่นชมยินดีในสวรรค์เมื่อมีคนบาปคน
หนึ่งกลับใจ พระสันตะปาปาทรงแบ่งปันว่า "พระวรสารตอนนี้ทำให้เราได้รับรู้เสียงเรียกของพระเยซู ผู้ทรงเปิดเผ
ยเรื่องราวของพระบิดาแก่เรา พระเยซูเสด็จมาบนโลกใบนี้ก็เพื่อพูดกับเราแทนพระบิดา พระองค์มาเพื่อแจ้งให้เรารู้ว่า มีลูกของพระได้หลงทางไป พระบิดาไม่ต้องการให้ลูกๆของพระองค์หลงทางหายไปแม้แต่คนเดี
ยว พระบิดาจะชื่นชมยินดีอย่างมาก เมื่อลูกๆที่หลงผิดได้กลับใจกลับมาหาพระองค์"
ในส่วนของเรื่องอื่นๆนอกเหนือจากเหตุการณ์ 11 กันยายนแล้ว พระสันตะปาปาทรงเรียกร้องให้ทุกคนมีสามัญสำนึกในกา
รรักษาสิ่งแวดล้อมเพื่อป้องกันภาวะโลกร้อน พร้อมกันนี้ ยังทรงร่วมยินดีกับพระศาสนจักรโรมันคาทอลิกในฝรั่งเศสและโปแลนด์ที่มีบุญราศีใหม่เกิดขึ้นอีก 3 องค์ด้วย
อ้างอิง : http://www.asianews.it/index.php?l=en&art=10314&size=A
