แปลข่าวสาร โดย  AVE MARIA / เรียงเรียบ โดย...แผนกเทคโนโลยีสารสนเทศ อัครสังฆมณฑลกรุงเทพฯ

โป๊ปเชื่อพักร้อนกลับมาแล้วจะทำให้สดชื่นทั้งกายและใจ  /08 กรกฎาคม 2007

--------------------------------------------------------------------------------

สมเด็จพระสันตะปาปา เบเนดิกต์ ที่ 16 ประมุของค์ที่ 265 แห่งพระศาสนจักรโรมันคาทอลิก ทรงแสดงความมั่นใจว่า หลังจากที่พระองค์เสด็จไปพักผ่อนที่ ลอเร็นซาโก้ ดิ คาโดเร่ กลับมาแล้ว จะช่วยเพิ่มความกระปรี้กระเปร่าทั้งด้านร่างกายและจิตใจ อันจะส่งผลให้เพิ่มประสิทธิภาพในการบริหารพระศาสนจักรได้เป็นอย่างดี
 
เมื่อช่วงเย็นที่ผ่านมา (8 ก.ค.) "อิล ปาปา" สมเด็จพระสันตะปาปา เบเนดิกต์ ที่ 16 ประมุขสูงสุดแห่งพระศาสนจักรโรมันคาทอลิก ทรงเป็นประธานในการนำสวดภาวนาพรหมถือสารซึ่งมีขึ้นเป็นประจำทุกเที่ยงวันอาทิตย์ ณ ลานหน้ามหาวิหาร ซาน ปิเอโตร ประเทศอิตาลี โดยก่อนการภาวนา พระสันตะบิดรผู้ศักดิ์สิทธิ์ทรงใช้โอกาสนี้ บอกกล่าวกับสัตบุรุษที่มาชุมนุมกันกว่า 40,000 คนว่า พระองค์กำลังจะหยุดพักภารกิจประจำปี เพื่อไปพักผ่อนที่ ลอเร็นซาโก้ ดิ คาโดเร่ ระหว่างวันที่ 9-27 กรกฏาคม ค.ศ.2007
 
"พ่อขอแจ้งให้พวกท่านทราบว่า ตั้งแต่วันพรุ่งนี้เป็นต้นไป พ่อจะออกเดินทางจากวาติกัน เพื่อไปพักผ่อนประจำปีที่ ลอเร็นซาโก้ ดิ คาโดเร่ บ้านพักที่ครั้งหนึ่ง องค์สมเด็จพระสันตะปาปา จอห์น ปอล ที่ 2 ประมุขผู้เป็นที่รักยิ่งของชาวเรา เคยไปพักผ่อนมาก่อนแล้ว" พระสันตะปาปาชาวเยอรมัน ตรัสกับฝูงชน
 
พระสันตะปาปาผู้สูงสุด ยังเชิญชวนสัตบุรุษทุกคนที่เหน็ดเหนื่อยและเมื่อยล้ากับการทำงาน รู้จักแบ่งเวลาให้กับการพักผ่อนทั้งด้านร่างกายและจิตใจด้วย "พวกท่านก็เช่นเดียวกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งคนที่เครียดและต้องการหาเวลาหยุดพัก ก็อย่ารีรอที่จะกระทำการดังกล่าว นี่คือวิธีการที่จะทำให้เราเพิ่มพลังและเติมความสดชื่นให้กับชีวิต ไม่ว่าจะเป็นด้านร่างกายหรือจิตใจ"
 
พระสันตะปาปายังทรงกล่าวถึงสถานที่ที่พระองค์จะไปประทับด้วยว่า "ลอเร็นซาโก้ ดิ คาโดเร่ ตั้งอยู่บนภูเขาที่มีแวดล้อมไปด้วยธรรมชาติมากมาย พ่อมั่นใจว่า ที่นี่จะช่วยทำให้จิตใจพ่อเงียบสงบและมีเวลารำพึงภาวนาต่อพระอย่างเงียบๆ"
 
อนึ่ง พระสันตะปาปาจะเสด็จกลับจากการพักผ่อนประจำปีในวันศุกร์ที่ 27 กรกฏาคม โดยพระองค์จะปฏิบัติภารกิจตามปกติอีกครั้งในวันเสาร์ที่ 28 กรกฏาคม ค.ศ.2007