บทอ่านจากหนังสือประกาศกโยนาห์ ยนา 1:1-7 และ 2:1,11
องค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสกับโยนาห์ บุตรของอามิททัยว่า “จงลุกขึ้น ไปยังกรุงนีนะเวห์นครใหญ่ และประกาศแก่เมืองนั้นว่าความชั่วของเขาขึ้นมาถึงเรา” แต่โยนาห์ลุกขึ้นหนีจากพระพักตร์องค์พระผู้เป็นเจ้าไปยังเมืองทารชิช เขาลงไปถึงเมืองยัฟฟา และพบเรือลำหนึ่งกำลังไปเมืองทารชิช เขาจึงชำระค่าโดยสาร และลงเรือเดินทางพร้อมกับคนอื่นไปยังเมืองทารชิชให้พ้นจากพระพักตร์องค์พระผู้เป็นเจ้า
แต่องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงส่งลมแรงเหนือทะเลทำให้เกิดพายุใหญ่ในทะเล จนน่ากลัวว่าเรือจะอับปาง บรรดาลูกเรือมีความกลัว ต่างร้องหาเทพเจ้าของตน และโยนข้าวของในเรือลงทะเล เพื่อให้เรือเบาลง ส่วนโยนาห์ลงไปใต้ท้องเรือ นอนลงและหลับสนิท นายเรือมาหาเขา พูดว่า “อะไรกัน ท่านยังนอนหลับได้หรือ จงลุกขึ้น เรียกพระเจ้าของท่าน บางทีพระองค์จะทรงคิดถึงพวกเราบ้าง เราจะได้ไม่ต้องพินาศ” แล้วทุกคนพูดกันว่า “มาเถอะ เราจงจับสลากกัน เพื่อจะรู้ว่าใครเป็นเหตุทำให้ภัยนี้เกิดแก่เรา” เขาจึงจับสลาก สลากก็ตกแก่โยนาห์
องค์พระผู้เป็นเจ้าทรงจัดให้ปลาใหญ่ตัวหนึ่งกลืนโยนาห์เข้าไป โยนาห์อยู่ในท้องปลาเป็นเวลาสามวันสามคืน แล้วองค์พระผู้เป็นเจ้าตรัสสั่งปลาให้สำรอกโยนาห์ออกไว้บนแผ่นดินแห้ง
บทอ่านจากพระวรสารนักบุญลูกา ลก 10:25-37
ขณะนั้น นักกฎหมายคนหนึ่งยืนขึ้นทูลถามเพื่อจะจับผิดพระเยซูเจ้าว่า “พระอาจารย์ ข้าพเจ้าจะต้องทำสิ่งใดเพื่อจะได้ชีวิตนิรันดร” พระองค์ตรัสถามเขาว่า “ในธรรมบัญญัติมีเขียนไว้อย่างไร ท่านอ่านว่าอย่างไร” เขาทูลตอบว่า “ท่านจะต้องรักองค์พระผู้เป็นเจ้า พระเจ้าของท่านสุดจิตใจ สุดวิญญาณ สุดกำลัง และสุดสติปัญญาของท่าน ท่านจะต้องรักเพื่อนมนุษย์เหมือนรักตนเอง” พระองค์ตรัสกับเขาว่า “ท่านตอบถูกแล้ว จงทำเช่นนี้ แล้วจะได้ชีวิต”
ชายคนนั้นต้องการแสดงว่าตนถูกต้อง จึงทูลถามพระเยซูเจ้าว่า “แล้วใครเล่าเป็นเพื่อนมนุษย์ของข้าพเจ้า” พระเยซูเจ้าจึงตรัสต่อไปว่า “ชายคนหนึ่งกำลังเดินทางจากกรุงเยรูซาเล็มไปยังเมืองเยรีโค เขาถูกโจรปล้น พวกโจรปล้นทุกสิ่ง ทุบตีเขา แล้วก็จากไป ทิ้งเขาไว้อาการสาหัสเกือบสิ้นชีวิต สมณะผู้หนึ่งเดินผ่านมาทางนั้นโดยบังเอิญ เห็นเขาและเดินผ่านเลยไปอีกฟากหนึ่ง ชาวเลวีคนหนึ่งผ่านมาทางนั้น เห็นเขาและเดินผ่านเลยไปอีกฟากหนึ่งเช่นเดียวกัน แต่ชาวสะมาเรียผู้หนึ่งเดินทางผ่านมาใกล้ๆ เห็นเขาก็รู้สึกสงสาร จึงเดินเข้าไปหา เทน้ำมันและเหล้าองุ่นลงบนบาดแผลแล้วพันผ้าให้ นำเขาขึ้นหลังสัตว์ของตนพาไปถึงโรงแรมแห่งหนึ่งและช่วยดูแลเขา วันรุ่งขึ้นชาวสะมาเรียผู้นั้นนำเงินสองเหรียญออกมามอบให้เจ้าของโรงแรมไว้ กล่าวว่า ‘ช่วยดูแลเขาด้วย เงินที่ท่านจะจ่ายเกินไปนั้น ฉันจะคืนให้เมื่อกลับมา’ ท่านคิดว่าในสามคนนี้ใครเป็นเพื่อนมนุษย์ของคนที่ถูกโจรปล้น” เขาทูลตอบว่า “คนที่แสดงความเมตตาต่อเขา” พระเยซูเจ้าจึงตรัสกับเขาว่า “ท่านจงไปและทำเช่นเดียวกันเถิด”
ข้อคิด
นักพระคัมภีร์บางคนคิดว่าชาวสะมาเรียผู้ใจดีในอุปมา คือ พระเยซูเจ้า มนุษยชาติถูกทิ้งไว้ข้างทางโดยบาป บาปปล้นเรา เอาศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์และพระหรรษทานของพระเจ้าไปจากเรา พระเยซูเจ้าเสด็จมาหาเรา ช่วยเหลือเรา แบกเราไว้บนบ่า และนำเราเข้าไปในพระศาสนจักรเพื่อเราจะได้รับการดูแลเอาใจใส่จนกระทั่งพระองค์จะเสด็จกลับมาในวาระสุดท้าย อย่างไรก็ตาม หลังจากที่ทรงนำเราเข้ามาในพระศาสนจักรแล้ว พระองค์ไม่ได้ทรงปล่อยเราไว้เพื่อไปตามทางของพระองค์ แต่ประทับอยู่กับเราตลอดเวลาโดยทางศาสนบริการต่างๆของพระศาสนจักร พระองค์ยังทรงหล่อเลี้ยงชีวิตฝ่ายจิตของเราด้วยพระวาจาและศีลมหาสนิทซึ่งเป็นพระกายและพระโลหิตของพระองค์
session.client.forwarded ⇒ 10.1.4.210
session.client.browser ⇒ Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
password_clear ⇒
groups ⇒
link ⇒ http://www.catholic.or.th/ห้องเอกสาร/สาส์นปี-2016/110-เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย/คุยกับวิษณุ/4377-v126
link ⇒ http://www.catholic.or.th/ห้องเอกสาร/สาส์นปี-2016/110-เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย/คุยกับวิษณุ/4635-v129
link ⇒ http://www.catholic.or.th/bible-diary-2019/296-เดือนเมษายน-2019/9737-2apr19
link ⇒ http://www.catholic.or.th/ห้องเอกสาร/สาส์นปี-2016/110-เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย/คุยกับวิษณุ/5242-v139
link ⇒ http://www.catholic.or.th/ห้องเอกสาร/สาส์นปี-2016/110-เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย/คุยกับวิษณุ/5843-v143
link ⇒ http://www.catholic.or.th/ห้องเอกสาร/สาส์นปี-2016/110-เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย/คุยกับวิษณุ/13796-v00026
link ⇒ http://www.catholic.or.th/bible-diary-2019/296-เดือนเมษายน-2019/9738-1apr19
link ⇒ http://www.catholic.or.th/bible-diary-2019/294-เดือนกุมภาพันธ์-2019/9647-1feb19
link ⇒ http://www.catholic.or.th/bible-diary-2019/294-เดือนกุมภาพันธ์-2019/9646-2feb19
link ⇒ http://www.catholic.or.th/bible-diary-2019/294-เดือนกุมภาพันธ์-2019/9644-4feb19
link ⇒ http://www.catholic.or.th/bible-diary-2019/294-เดือนกุมภาพันธ์-2019/9645-3feb19
link ⇒ http://www.catholic.or.th/bible-diary-2019/294-เดือนกุมภาพันธ์-2019/9643-5feb19
link ⇒ http://www.catholic.or.th/ห้องเอกสาร/สาส์นปี-2016/110-เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย/คุยกับวิษณุ/11963-vv185
link ⇒ http://www.catholic.or.th/ห้องเอกสาร/สาส์นปี-2016/110-เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย/คุยกับวิษณุ/10507-vv00177
link ⇒ http://www.catholic.or.th/ห้องเอกสาร/สาส์นปี-2016/110-เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย/คุยกับวิษณุ/4347-v125
link ⇒ http://www.catholic.or.th/ห้องเอกสาร/สาส์นปี-2016/110-เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย/คุยกับวิษณุ/6963-vv00155
link ⇒ http://www.catholic.or.th/ห้องเอกสาร/สาส์นปี-2016/110-เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย/คุยกับวิษณุ/10775-vs00179
link ⇒ http://www.catholic.or.th/ห้องเอกสาร/สาส์นปี-2016/110-เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย/คุยกับวิษณุ/4738-v131
link ⇒ http://www.catholic.or.th/ห้องเอกสาร/สาส์นปี-2016/110-เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย/คุยกับวิษณุ/5147-v138
link ⇒ http://www.catholic.or.th/bible-diary-2019/295-เดือนมีนาคม-2019/9670-10mar19
link ⇒ http://www.catholic.or.th/bible-diary-2019/306-เดือนธันวาคม-2019/10083-6dec19
link ⇒ http://www.catholic.or.th/ห้องเอกสาร/สาส์นปี-2016/110-เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย/คุยกับวิษณุ/12106-vs187
link ⇒ http://www.catholic.or.th/bible-diary-2019/294-เดือนกุมภาพันธ์-2019/9633-15feb19
link ⇒ http://www.catholic.or.th/ห้องเอกสาร/สาส์นปี-2016/110-เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย/คุยกับวิษณุ/13451-v006
link ⇒ http://www.catholic.or.th/ห้องเอกสาร/สาส์นปี-2016/110-เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย/คุยกับวิษณุ/3753-v119
link ⇒ http://www.catholic.or.th/ห้องเอกสาร/สาส์นปี-2016/110-เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย/คุยกับวิษณุ/12533-00014
link ⇒ http://www.catholic.or.th/ห้องเอกสาร/สาส์นปี-2016/110-เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย/คุยกับวิษณุ/11314-v00180
link ⇒ http://www.catholic.or.th/ห้องเอกสาร/สาส์นปี-2016/110-เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย/คุยกับวิษณุ/13967-v205
link ⇒ http://www.catholic.or.th/ห้องเอกสาร/สาส์นปี-2016/110-เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย/คุยกับวิษณุ/4515-v128
link ⇒ http://www.catholic.or.th/ห้องเอกสาร/สาส์นปี-2016/110-เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย/คุยกับวิษณุ/9281-vsn170
Application 0.000 seconds (+0.000); 0.61 MB (+0.608) - afterLoad
Application 0.042 seconds (+0.042); 3.82 MB (+3.216) - afterInitialise
Application 0.101 seconds (+0.058); 9.41 MB (+5.587) - afterRoute
Application 0.239 seconds (+0.138); 11.18 MB (+1.764) - afterDispatch
Application 0.255 seconds (+0.016); 11.78 MB (+0.608) - afterRender
11.84 MB (12,412,336 Bytes)
SELECT `data`
FROM `cath_session`
WHERE `session_id` = 'sitomq7q5r3cckg4et42ei8up7'
DELETE
FROM `cath_session`
WHERE `time` < '1748076561'
SELECT folder AS type, element AS name, params
FROM cath_extensions
WHERE enabled >= 1
AND type ='plugin'
AND state >= 0
AND access IN (1,1)
ORDER BY ordering
SELECT extension_id AS id, element AS "option", params, enabled
FROM cath_extensions
WHERE `type` = 'component'
AND `element` = 'com_languages'
SELECT extension_id AS id, element AS "option", params, enabled
FROM cath_extensions
WHERE `type` = 'component'
AND `element` = 'com_k2'
SELECT m.id, m.menutype, m.title, m.alias, m.note, m.path AS route, m.link, m.type, m.level, m.language,m.browserNav, m.access, m.params, m.home, m.img, m.template_style_id, m.component_id, m.parent_id,e.element as component
FROM cath_menu AS m
LEFT JOIN cath_extensions AS e
ON m.component_id = e.extension_id
WHERE m.published = 1
AND m.parent_id > 0
AND m.client_id = 0
ORDER BY m.lft
SELECT extension_id AS id, element AS "option", params, enabled
FROM cath_extensions
WHERE `type` = 'component'
AND `element` = 'com_content'
SELECT id, home, template, s.params
FROM cath_template_styles as s
LEFT JOIN cath_extensions as e
ON e.element=s.template
AND e.type='template'
AND e.client_id=s.client_id
WHERE s.client_id = 0
AND e.enabled = 1
SELECT *
FROM cath_languages
WHERE published=1
ORDER BY ordering ASC
SELECT b.rules
FROM cath_assets AS a
LEFT JOIN cath_assets AS b
ON b.lft <= a.lft
AND b.rgt >= a.rgt
WHERE (a.name = 'com_content' OR a.parent_id=0)
GROUP BY b.id, b.rules, b.lft
ORDER BY b.lft
SELECT extension_id AS id, element AS "option", params, enabled
FROM cath_extensions
WHERE `type` = 'component'
AND `element` = 'com_users'
SELECT b.id
FROM cath_usergroups AS a
LEFT JOIN cath_usergroups AS b
ON b.lft <= a.lft
AND b.rgt >= a.rgt
WHERE a.id = 1
SELECT a.id, a.asset_id, a.title, a.alias, a.title_alias, a.introtext, a.fulltext,
CASE WHEN badcats.id is null THEN a.state ELSE 0 END AS state, a.mask, a.catid, a.created, a.created_by, a.created_by_alias,
CASE WHEN a.modified = 0 THEN a.created ELSE a.modified END as modified, a.modified_by, a.checked_out, a.checked_out_time, a.publish_up, a.publish_down, a.images, a.urls, a.attribs, a.version, a.parentid, a.ordering, a.metakey, a.metadesc, a.access, a.hits, a.metadata, a.featured, a.language, a.xreference,c.title AS category_title, c.alias AS category_alias, c.access AS category_access,u.name AS author,(
SELECT MAX(contact.id) AS id
FROM cath_contact_details AS contact
WHERE contact.published = 1
AND contact.user_id = a.created_by) as contactid,parent.title as parent_title, parent.id as parent_id, parent.path as parent_route, parent.alias as parent_alias,ROUND(v.rating_sum / v.rating_count, 0) AS rating, v.rating_count as rating_count
FROM cath_content AS a
LEFT JOIN cath_categories AS c
on c.id = a.catid
LEFT JOIN cath_users AS u
on u.id = a.created_by
LEFT JOIN cath_categories as parent
ON parent.id = c.parent_id
LEFT JOIN cath_content_rating AS v
ON a.id = v.content_id
LEFT
OUTER JOIN (SELECT cat.id as id
FROM cath_categories AS cat JOIN cath_categories AS parent
ON cat.lft BETWEEN parent.lft
AND parent.rgt
WHERE parent.extension = 'com_content'
AND parent.published <= 0
GROUP BY cat.id) AS badcats
ON badcats.id = c.id
WHERE a.id = 10002
AND (a.publish_up = '0000-00-00 00:00:00' OR a.publish_up <= '2025-05-24 09:04:21')
AND (a.publish_down = '0000-00-00 00:00:00' OR a.publish_down >= '2025-05-24 09:04:21')
AND (a.state = 1 OR a.state =2)
SELECT c.*,
CASE WHEN CHAR_LENGTH(c.alias) THEN CONCAT_WS(':', c.id, c.alias) ELSE c.id END as slug
FROM cath_categories as c
LEFT JOIN cath_categories AS s
ON (s.lft <= c.lft
AND s.rgt >= c.rgt) OR (s.lft > c.lft
AND s.rgt < c.rgt)
LEFT JOIN (SELECT cat.id as id
FROM cath_categories AS cat JOIN cath_categories AS parent
ON cat.lft BETWEEN parent.lft
AND parent.rgt
WHERE parent.extension = 'com_content'
AND parent.published != 1
GROUP BY cat.id) AS badcats
ON badcats.id = c.id
WHERE (c.extension='com_content' OR c.extension='system')
AND c.access IN (1,1)
AND c.published = 1
AND s.id=304
AND badcats.id is null
GROUP BY c.id, c.asset_id, c.access, c.alias, c.checked_out, c.checked_out_time,
c.created_time, c.created_user_id, c.description, c.extension, c.hits, c.language, c.level,
c.lft, c.metadata, c.metadesc, c.metakey, c.modified_time, c.note, c.params, c.parent_id,
c.path, c.published, c.rgt, c.title, c.modified_user_id
ORDER BY c.lft
UPDATE cath_content
SET hits = hits + 1
WHERE id = 10002
UPDATE `cath_session`
SET `data` = '__default|a:9:{s:15:\"session.counter\";i:30;s:19:\"session.timer.start\";i:1748077418;s:18:\"session.timer.last\";i:1748077460;s:17:\"session.timer.now\";i:1748077461;s:24:\"session.client.forwarded\";s:10:\"10.1.4.210\";s:22:\"session.client.browser\";s:103:\"Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)\";s:8:\"registry\";O:9:\"JRegistry\":1:{s:7:\"\0*\0data\";O:8:\"stdClass\":0:{}}s:4:\"user\";O:5:\"JUser\":25:{s:9:\"\0*\0isRoot\";b:0;s:2:\"id\";i:0;s:4:\"name\";N;s:8:\"username\";N;s:5:\"email\";N;s:8:\"password\";N;s:14:\"password_clear\";s:0:\"\";s:8:\"usertype\";N;s:5:\"block\";N;s:9:\"sendEmail\";i:0;s:12:\"registerDate\";N;s:13:\"lastvisitDate\";N;s:10:\"activation\";N;s:6:\"params\";N;s:6:\"groups\";a:0:{}s:5:\"guest\";i:1;s:13:\"lastResetTime\";N;s:10:\"resetCount\";N;s:10:\"\0*\0_params\";O:9:\"JRegistry\":1:{s:7:\"\0*\0data\";O:8:\"stdClass\":0:{}}s:14:\"\0*\0_authGroups\";a:1:{i:0;i:1;}s:14:\"\0*\0_authLevels\";a:2:{i:0;i:1;i:1;i:1;}s:15:\"\0*\0_authActions\";N;s:12:\"\0*\0_errorMsg\";N;s:10:\"\0*\0_errors\";a:0:{}s:3:\"aid\";i:0;}s:16:\"com_mailto.links\";a:30:{s:40:\"c414093b821b4fe90e1b6c78029e341f2060488c\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:186:\"http://www.catholic.or.th/ห้องเอกสาร/สาส์นปี-2016/110-เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย/คุยกับวิษณุ/4377-v126\";s:6:\"expiry\";i:1748077419;}s:40:\"0549bf23e6ebc6532df54286c91bf9fdc1f4f4f3\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:186:\"http://www.catholic.or.th/ห้องเอกสาร/สาส์นปี-2016/110-เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย/คุยกับวิษณุ/4635-v129\";s:6:\"expiry\";i:1748077421;}s:40:\"af995daec3b8eb1c27f0c83b6efda94a04812369\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:97:\"http://www.catholic.or.th/bible-diary-2019/296-เดือนเมษายน-2019/9737-2apr19\";s:6:\"expiry\";i:1748077423;}s:40:\"fd409aa8b7acf0c9b101db24486efa1c633341ef\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:186:\"http://www.catholic.or.th/ห้องเอกสาร/สาส์นปี-2016/110-เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย/คุยกับวิษณุ/5242-v139\";s:6:\"expiry\";i:1748077425;}s:40:\"70342c6cb9be63fdf7b46096e0e42e61c017f303\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:186:\"http://www.catholic.or.th/ห้องเอกสาร/สาส์นปี-2016/110-เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย/คุยกับวิษณุ/5843-v143\";s:6:\"expiry\";i:1748077429;}s:40:\"1df445120d63a97fb2605197c2c44ad3f990806d\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:189:\"http://www.catholic.or.th/ห้องเอกสาร/สาส์นปี-2016/110-เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย/คุยกับวิษณุ/13796-v00026\";s:6:\"expiry\";i:1748077430;}s:40:\"34ec6148d9eda975e3a698653f14fda4c88c7c7d\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:97:\"http://www.catholic.or.th/bible-diary-2019/296-เดือนเมษายน-2019/9738-1apr19\";s:6:\"expiry\";i:1748077431;}s:40:\"b8ffe9f2717747de657a1045e47d3b68e37fb730\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:109:\"http://www.catholic.or.th/bible-diary-2019/294-เดือนกุมภาพันธ์-2019/9647-1feb19\";s:6:\"expiry\";i:1748077432;}s:40:\"26659d0785fe376fcf29a315502129ba2fbd7d1d\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:109:\"http://www.catholic.or.th/bible-diary-2019/294-เดือนกุมภาพันธ์-2019/9646-2feb19\";s:6:\"expiry\";i:1748077432;}s:40:\"ec2b9816ba0dd58f4599324ef909b06401c8324d\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:109:\"http://www.catholic.or.th/bible-diary-2019/294-เดือนกุมภาพันธ์-2019/9644-4feb19\";s:6:\"expiry\";i:1748077432;}s:40:\"de94e9dfd059e28296da11b7635529591d3a2c87\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:109:\"http://www.catholic.or.th/bible-diary-2019/294-เดือนกุมภาพันธ์-2019/9645-3feb19\";s:6:\"expiry\";i:1748077432;}s:40:\"6b0d047cef1cd93e75182e95d27490916a4455c1\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:109:\"http://www.catholic.or.th/bible-diary-2019/294-เดือนกุมภาพันธ์-2019/9643-5feb19\";s:6:\"expiry\";i:1748077432;}s:40:\"479935253f965e9ec350af39abb07e0f69956eee\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:188:\"http://www.catholic.or.th/ห้องเอกสาร/สาส์นปี-2016/110-เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย/คุยกับวิษณุ/11963-vv185\";s:6:\"expiry\";i:1748077433;}s:40:\"aa4effe0088800469e0b6cec8855c98cc020a736\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:190:\"http://www.catholic.or.th/ห้องเอกสาร/สาส์นปี-2016/110-เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย/คุยกับวิษณุ/10507-vv00177\";s:6:\"expiry\";i:1748077434;}s:40:\"5b0050c5bae38e059e1e537412de877563f8a6e5\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:186:\"http://www.catholic.or.th/ห้องเอกสาร/สาส์นปี-2016/110-เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย/คุยกับวิษณุ/4347-v125\";s:6:\"expiry\";i:1748077435;}s:40:\"b0494d54b3438a5d7471f04afaa27c21d9d30e75\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:189:\"http://www.catholic.or.th/ห้องเอกสาร/สาส์นปี-2016/110-เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย/คุยกับวิษณุ/6963-vv00155\";s:6:\"expiry\";i:1748077437;}s:40:\"a95861f76c2e18f650520426ff308f5ba88f282c\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:190:\"http://www.catholic.or.th/ห้องเอกสาร/สาส์นปี-2016/110-เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย/คุยกับวิษณุ/10775-vs00179\";s:6:\"expiry\";i:1748077439;}s:40:\"46174f5ea9f2e81d46adfe6c53270bfd090afd8a\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:186:\"http://www.catholic.or.th/ห้องเอกสาร/สาส์นปี-2016/110-เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย/คุยกับวิษณุ/4738-v131\";s:6:\"expiry\";i:1748077440;}s:40:\"710730521ab6a4a6a6e6594a2b838b8dab7ef842\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:186:\"http://www.catholic.or.th/ห้องเอกสาร/สาส์นปี-2016/110-เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย/คุยกับวิษณุ/5147-v138\";s:6:\"expiry\";i:1748077441;}s:40:\"a154e2e67097710688e6439d9bcb5a78fcb4682e\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:98:\"http://www.catholic.or.th/bible-diary-2019/295-เดือนมีนาคม-2019/9670-10mar19\";s:6:\"expiry\";i:1748077442;}s:40:\"253c717b7fb863522d170b7cad1f692b85fd5f7b\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:101:\"http://www.catholic.or.th/bible-diary-2019/306-เดือนธันวาคม-2019/10083-6dec19\";s:6:\"expiry\";i:1748077445;}s:40:\"c569c90098e80da55a881a892241f36da6198dc9\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:188:\"http://www.catholic.or.th/ห้องเอกสาร/สาส์นปี-2016/110-เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย/คุยกับวิษณุ/12106-vs187\";s:6:\"expiry\";i:1748077446;}s:40:\"7284abd3a55ff5cf0043f6b7cd010dc899eee8ae\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:110:\"http://www.catholic.or.th/bible-diary-2019/294-เดือนกุมภาพันธ์-2019/9633-15feb19\";s:6:\"expiry\";i:1748077447;}s:40:\"7d4e64d658344f318510047269d755f20670ae48\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:187:\"http://www.catholic.or.th/ห้องเอกสาร/สาส์นปี-2016/110-เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย/คุยกับวิษณุ/13451-v006\";s:6:\"expiry\";i:1748077448;}s:40:\"306b1212dbb570cb4df7410e8c7883fbbb8706a2\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:186:\"http://www.catholic.or.th/ห้องเอกสาร/สาส์นปี-2016/110-เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย/คุยกับวิษณุ/3753-v119\";s:6:\"expiry\";i:1748077450;}s:40:\"8dfbf45c71635a021c4b461447fab9474bad9b7b\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:188:\"http://www.catholic.or.th/ห้องเอกสาร/สาส์นปี-2016/110-เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย/คุยกับวิษณุ/12533-00014\";s:6:\"expiry\";i:1748077452;}s:40:\"269f4d20772ec91ed5e382ab7e3b97f32fe2f178\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:189:\"http://www.catholic.or.th/ห้องเอกสาร/สาส์นปี-2016/110-เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย/คุยกับวิษณุ/11314-v00180\";s:6:\"expiry\";i:1748077453;}s:40:\"c5e42bc3905f5e3a128997b85b27b6bede090831\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:187:\"http://www.catholic.or.th/ห้องเอกสาร/สาส์นปี-2016/110-เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย/คุยกับวิษณุ/13967-v205\";s:6:\"expiry\";i:1748077454;}s:40:\"b2cfa76ff08c4fb9b6bde562e0d41b491e848e5d\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:186:\"http://www.catholic.or.th/ห้องเอกสาร/สาส์นปี-2016/110-เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย/คุยกับวิษณุ/4515-v128\";s:6:\"expiry\";i:1748077458;}s:40:\"d7751ee4b128ac6ea719678e945c64ee07ac60cf\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:188:\"http://www.catholic.or.th/ห้องเอกสาร/สาส์นปี-2016/110-เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย/คุยกับวิษณุ/9281-vsn170\";s:6:\"expiry\";i:1748077460;}}}'
, `time` = '1748077461'
WHERE `session_id` = 'sitomq7q5r3cckg4et42ei8up7'
4 × SELECT extension_id AS id, element AS "option", params, enabled
FROM cath_extensions
1 × SELECT b.id
FROM cath_usergroups AS a
LEFT JOIN cath_usergroups AS b
ON b.lft <= a.lft
AND b.rgt >= a.rgt
1 × SELECT a.id, a.asset_id, a.title, a.alias, a.title_alias, a.introtext, a.fulltext,
CASE WHEN badcats.id is null THEN a.state ELSE 0 END AS state, a.mask, a.catid, a.created, a.created_by, a.created_by_alias,
CASE WHEN a.modified = 0 THEN a.created ELSE a.modified END as modified, a.modified_by, a.checked_out, a.checked_out_time, a.publish_up, a.publish_down, a.images, a.urls, a.attribs, a.version, a.parentid, a.ordering, a.metakey, a.metadesc, a.access, a.hits, a.metadata, a.featured, a.language, a.xreference,c.title AS category_title, c.alias AS category_alias, c.access AS category_access,u.name AS author,( SELECT MAX(contact.id) AS id
FROM cath_contact_details AS contact
1 × SELECT b.rules
FROM cath_assets AS a
LEFT JOIN cath_assets AS b
ON b.lft <= a.lft
AND b.rgt >= a.rgt
1 × SELECT c.*,
CASE WHEN CHAR_LENGTH(c.alias) THEN CONCAT_WS(':', c.id, c.alias) ELSE c.id END as slug
FROM cath_categories as c
LEFT JOIN cath_categories AS s
ON (s.lft <= c.lft
AND s.rgt >= c.rgt) OR (s.lft > c.lft
AND s.rgt < c.rgt)
LEFT JOIN (SELECT cat.id as id
FROM cath_categories AS cat JOIN cath_categories AS parent
ON cat.lft BETWEEN parent.lft
AND parent.rgt
1 × SELECT id, home, template, s.params
FROM cath_template_styles as s
LEFT JOIN cath_extensions as e
ON e.element=s.template
AND e.type='template'
AND e.client_id=s.client_id
1 × SELECT folder AS type, element AS name, params
FROM cath_extensions
1 × SELECT m.id, m.menutype, m.title, m.alias, m.note, m.path AS route, m.link, m.type, m.level, m.language,m.browserNav, m.access, m.params, m.home, m.img, m.template_style_id, m.component_id, m.parent_id,e.element as component
FROM cath_menu AS m
LEFT JOIN cath_extensions AS e
ON m.component_id = e.extension_id
1 × SELECT `data`
FROM `cath_session`
1 × SELECT *
FROM cath_languages
1 × UPDATE `cath_session`
SET `data` = '__default|a:9:{s:15:\"session.counter\";i:30;s:19:\"session.timer.start\";i:1748077418;s:18:\"session.timer.last\";i:1748077460;s:17:\"session.timer.now\";i:1748077461;s:24:\"session.client.forwarded\";s:10:\"10.1.4.210\";s:22:\"session.client.browser\";s:103:\"Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)\";s:8:\"registry\";O:9:\"JRegistry\":1:{s:7:\"\0*\0data\";O:8:\"stdClass\":0:{}}s:4:\"user\";O:5:\"JUser\":25:{s:9:\"\0*\0isRoot\";b:0;s:2:\"id\";i:0;s:4:\"name\";N;s:8:\"username\";N;s:5:\"email\";N;s:8:\"password\";N;s:14:\"password_clear\";s:0:\"\";s:8:\"usertype\";N;s:5:\"block\";N;s:9:\"sendEmail\";i:0;s:12:\"registerDate\";N;s:13:\"lastvisitDate\";N;s:10:\"activation\";N;s:6:\"params\";N;s:6:\"groups\";a:0:{}s:5:\"guest\";i:1;s:13:\"lastResetTime\";N;s:10:\"resetCount\";N;s:10:\"\0*\0_params\";O:9:\"JRegistry\":1:{s:7:\"\0*\0data\";O:8:\"stdClass\":0:{}}s:14:\"\0*\0_authGroups\";a:1:{i:0;i:1;}s:14:\"\0*\0_authLevels\";a:2:{i:0;i:1;i:1;i:1;}s:15:\"\0*\0_authActions\";N;s:12:\"\0*\0_errorMsg\";N;s:10:\"\0*\0_errors\";a:0:{}s:3:\"aid\";i:0;}s:16:\"com_mailto.links\";a:30:{s:40:\"c414093b821b4fe90e1b6c78029e341f2060488c\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:186:\"http://www.catholic.or.th/ห้องเอกสาร/สาส์นปี-2016/110-เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย/คุยกับวิษณุ/4377-v126\";s:6:\"expiry\";i:1748077419;}s:40:\"0549bf23e6ebc6532df54286c91bf9fdc1f4f4f3\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:186:\"http://www.catholic.or.th/ห้องเอกสาร/สาส์นปี-2016/110-เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย/คุยกับวิษณุ/4635-v129\";s:6:\"expiry\";i:1748077421;}s:40:\"af995daec3b8eb1c27f0c83b6efda94a04812369\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:97:\"http://www.catholic.or.th/bible-diary-2019/296-เดือนเมษายน-2019/9737-2apr19\";s:6:\"expiry\";i:1748077423;}s:40:\"fd409aa8b7acf0c9b101db24486efa1c633341ef\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:186:\"http://www.catholic.or.th/ห้องเอกสาร/สาส์นปี-2016/110-เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย/คุยกับวิษณุ/5242-v139\";s:6:\"expiry\";i:1748077425;}s:40:\"70342c6cb9be63fdf7b46096e0e42e61c017f303\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:186:\"http://www.catholic.or.th/ห้องเอกสาร/สาส์นปี-2016/110-เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย/คุยกับวิษณุ/5843-v143\";s:6:\"expiry\";i:1748077429;}s:40:\"1df445120d63a97fb2605197c2c44ad3f990806d\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:189:\"http://www.catholic.or.th/ห้องเอกสาร/สาส์นปี-2016/110-เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย/คุยกับวิษณุ/13796-v00026\";s:6:\"expiry\";i:1748077430;}s:40:\"34ec6148d9eda975e3a698653f14fda4c88c7c7d\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:97:\"http://www.catholic.or.th/bible-diary-2019/296-เดือนเมษายน-2019/9738-1apr19\";s:6:\"expiry\";i:1748077431;}s:40:\"b8ffe9f2717747de657a1045e47d3b68e37fb730\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:109:\"http://www.catholic.or.th/bible-diary-2019/294-เดือนกุมภาพันธ์-2019/9647-1feb19\";s:6:\"expiry\";i:1748077432;}s:40:\"26659d0785fe376fcf29a315502129ba2fbd7d1d\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:109:\"http://www.catholic.or.th/bible-diary-2019/294-เดือนกุมภาพันธ์-2019/9646-2feb19\";s:6:\"expiry\";i:1748077432;}s:40:\"ec2b9816ba0dd58f4599324ef909b06401c8324d\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:109:\"http://www.catholic.or.th/bible-diary-2019/294-เดือนกุมภาพันธ์-2019/9644-4feb19\";s:6:\"expiry\";i:1748077432;}s:40:\"de94e9dfd059e28296da11b7635529591d3a2c87\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:109:\"http://www.catholic.or.th/bible-diary-2019/294-เดือนกุมภาพันธ์-2019/9645-3feb19\";s:6:\"expiry\";i:1748077432;}s:40:\"6b0d047cef1cd93e75182e95d27490916a4455c1\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:109:\"http://www.catholic.or.th/bible-diary-2019/294-เดือนกุมภาพันธ์-2019/9643-5feb19\";s:6:\"expiry\";i:1748077432;}s:40:\"479935253f965e9ec350af39abb07e0f69956eee\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:188:\"http://www.catholic.or.th/ห้องเอกสาร/สาส์นปี-2016/110-เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย/คุยกับวิษณุ/11963-vv185\";s:6:\"expiry\";i:1748077433;}s:40:\"aa4effe0088800469e0b6cec8855c98cc020a736\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:190:\"http://www.catholic.or.th/ห้องเอกสาร/สาส์นปี-2016/110-เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย/คุยกับวิษณุ/10507-vv00177\";s:6:\"expiry\";i:1748077434;}s:40:\"5b0050c5bae38e059e1e537412de877563f8a6e5\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:186:\"http://www.catholic.or.th/ห้องเอกสาร/สาส์นปี-2016/110-เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย/คุยกับวิษณุ/4347-v125\";s:6:\"expiry\";i:1748077435;}s:40:\"b0494d54b3438a5d7471f04afaa27c21d9d30e75\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:189:\"http://www.catholic.or.th/ห้องเอกสาร/สาส์นปี-2016/110-เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย/คุยกับวิษณุ/6963-vv00155\";s:6:\"expiry\";i:1748077437;}s:40:\"a95861f76c2e18f650520426ff308f5ba88f282c\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:190:\"http://www.catholic.or.th/ห้องเอกสาร/สาส์นปี-2016/110-เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย/คุยกับวิษณุ/10775-vs00179\";s:6:\"expiry\";i:1748077439;}s:40:\"46174f5ea9f2e81d46adfe6c53270bfd090afd8a\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:186:\"http://www.catholic.or.th/ห้องเอกสาร/สาส์นปี-2016/110-เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย/คุยกับวิษณุ/4738-v131\";s:6:\"expiry\";i:1748077440;}s:40:\"710730521ab6a4a6a6e6594a2b838b8dab7ef842\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:186:\"http://www.catholic.or.th/ห้องเอกสาร/สาส์นปี-2016/110-เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย/คุยกับวิษณุ/5147-v138\";s:6:\"expiry\";i:1748077441;}s:40:\"a154e2e67097710688e6439d9bcb5a78fcb4682e\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:98:\"http://www.catholic.or.th/bible-diary-2019/295-เดือนมีนาคม-2019/9670-10mar19\";s:6:\"expiry\";i:1748077442;}s:40:\"253c717b7fb863522d170b7cad1f692b85fd5f7b\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:101:\"http://www.catholic.or.th/bible-diary-2019/306-เดือนธันวาคม-2019/10083-6dec19\";s:6:\"expiry\";i:1748077445;}s:40:\"c569c90098e80da55a881a892241f36da6198dc9\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:188:\"http://www.catholic.or.th/ห้องเอกสาร/สาส์นปี-2016/110-เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย/คุยกับวิษณุ/12106-vs187\";s:6:\"expiry\";i:1748077446;}s:40:\"7284abd3a55ff5cf0043f6b7cd010dc899eee8ae\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:110:\"http://www.catholic.or.th/bible-diary-2019/294-เดือนกุมภาพันธ์-2019/9633-15feb19\";s:6:\"expiry\";i:1748077447;}s:40:\"7d4e64d658344f318510047269d755f20670ae48\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:187:\"http://www.catholic.or.th/ห้องเอกสาร/สาส์นปี-2016/110-เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย/คุยกับวิษณุ/13451-v006\";s:6:\"expiry\";i:1748077448;}s:40:\"306b1212dbb570cb4df7410e8c7883fbbb8706a2\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:186:\"http://www.catholic.or.th/ห้องเอกสาร/สาส์นปี-2016/110-เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย/คุยกับวิษณุ/3753-v119\";s:6:\"expiry\";i:1748077450;}s:40:\"8dfbf45c71635a021c4b461447fab9474bad9b7b\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:188:\"http://www.catholic.or.th/ห้องเอกสาร/สาส์นปี-2016/110-เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย/คุยกับวิษณุ/12533-00014\";s:6:\"expiry\";i:1748077452;}s:40:\"269f4d20772ec91ed5e382ab7e3b97f32fe2f178\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:189:\"http://www.catholic.or.th/ห้องเอกสาร/สาส์นปี-2016/110-เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย/คุยกับวิษณุ/11314-v00180\";s:6:\"expiry\";i:1748077453;}s:40:\"c5e42bc3905f5e3a128997b85b27b6bede090831\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:187:\"http://www.catholic.or.th/ห้องเอกสาร/สาส์นปี-2016/110-เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย/คุยกับวิษณุ/13967-v205\";s:6:\"expiry\";i:1748077454;}s:40:\"b2cfa76ff08c4fb9b6bde562e0d41b491e848e5d\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:186:\"http://www.catholic.or.th/ห้องเอกสาร/สาส์นปี-2016/110-เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย/คุยกับวิษณุ/4515-v128\";s:6:\"expiry\";i:1748077458;}s:40:\"d7751ee4b128ac6ea719678e945c64ee07ac60cf\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:188:\"http://www.catholic.or.th/ห้องเอกสาร/สาส์นปี-2016/110-เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย/คุยกับวิษณุ/9281-vsn170\";s:6:\"expiry\";i:1748077460;}}}' , `time` = '1748077461'
1 × UPDATE cath_content
SET hits = hits + 1
1 × DELETE
FROM `cath_session`