บทอ่านจากหนังสือปฐมกาล ปฐก 3:9-24
องค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าทรงเรียกมนุษย์ ตรัสถามว่า “ท่านอยู่ไหน” มนุษย์ทูลตอบว่า “ข้าพเจ้าได้ยินเสียงของพระองค์ในสวน ก็กลัวเพราะข้าพเจ้าเปลือยกายอยู่ จึงได้ซ่อนตัว” พระองค์ตรัสถามว่า “ใครบอกท่านว่าท่านเปลือยกายอยู่ ท่านได้กินผลจากต้นไม้ที่เราห้ามมิให้กินนั้นแล้วหรือ” มนุษย์ทูลตอบว่า “หญิงที่พระองค์ประทานให้อยู่กับข้าพเจ้าได้ให้ผลจากต้นไม้แก่ข้าพเจ้า ข้าพเจ้าจึงกิน” องค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าตรัสกับหญิงว่า “ท่านทำอะไรไป” หญิงทูลตอบว่า “งูหลอกลวงข้าพเจ้า ข้าพเจ้าจึงกิน”
องค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าจึงตรัสกับงูว่า “เพราะเจ้าทำเช่นนี้ เจ้าจงถูกสาปแช่ง ในบรรดาสัตว์เลี้ยงและสัตว์ป่าทั้งปวง เจ้าจะต้องใช้ท้องเลื้อยไปตามพื้นดิน และกินฝุ่นเป็นอาหารทุกวันตลอดชีวิต เราจะทำให้เจ้าและหญิงเป็นศัตรูกัน ให้ลูกหลานของเจ้าและลูกหลานของนางเป็นศัตรูกันด้วย เขาจะเหยียบหัวของเจ้า และเจ้าจะกัดส้นเท้าของเขา”
พระเจ้าตรัสกับหญิงว่า “เราจะเพิ่มความทุกข์ทรมานในการคลอดบุตรแก่ท่าน ท่านจะคลอดบุตรด้วยความเจ็บปวด ท่านจะใฝ่หาสามี แต่เขาจะเป็นนายเหนือท่าน”
พระองค์ตรัสกับมนุษย์ว่า “เพราะท่านได้ฟังเสียงของภรรยา และกินผลจากต้นไม้ที่เราห้ามมิให้กิน แผ่นดินจะถูกสาปแช่งเพราะท่าน ท่านจะต้องหากินจากแผ่นดินด้วยความทุกข์ยากทุกวันตลอดชีวิต แผ่นดินจะผลิตต้นหนามและกอหนาม และท่านจะกินพืชที่งอกในทุ่งนา ท่านจะมีอาหารกินก็ด้วยหยาดเหงื่อบนใบหน้า จนกว่าท่านจะกลับเป็นดินอีก เพราะท่านถูกปั้นมาจากดิน ท่านเป็นฝุ่นดิน และจะกลับไปเป็นฝุ่นดินอีก”
มนุษย์เรียกภรรยาของตนว่า “เอวา” เพราะนางเป็นมารดาของผู้มีชีวิตทั้งหลาย องค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าทรงเอาหนังสัตว์มาทำเสื้อให้มนุษย์และภรรยาสวมปกปิดกาย แล้วองค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าตรัสว่า “ดูซิ มนุษย์มารู้ดีรู้ชั่วเหมือนเราผู้หนึ่งแล้ว บัดนี้อย่าปล่อยให้เขายื่นมือมาเด็ดผลจากต้นไม้แห่งชีวิตมากินด้วย แล้วมีชีวิตตลอดไป” องค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าทรงขับไล่เขาออกจากสวนเอเดน ให้ออกไปเพาะปลูกในที่ดินซึ่งเขาถูกปั้นมา พระองค์ทรงขับไล่มนุษย์และทรงตั้งบรรดาเครูบผู้ถือดาบเพลิง ส่องแสงแปลบปลาบไว้ทางตะวันออกของสวนเอเดน เพื่อเฝ้าทางไปสู่ต้นไม้แห่งชีวิต
บทอ่านจากพระวรสารนักบุญมาระโก มก 8:1-10
ครั้งนั้น ประชาชนจำนวนมากชุมนุมกันอีก และไม่มีอะไรกิน พระองค์จึงเรียกบรรดาศิษย์เข้ามา ตรัสกับเขาว่า “เราสงสารประชาชนเพราะเขาอยู่กับเรามาสามวันแล้ว และเวลานี้ไม่มีอะไรกิน ถ้าเราให้เขากลับบ้านโดยไม่ได้กินอะไร เขาจะหมดเรี่ยวแรงขณะเดินทาง เพราะมีหลายคนเดินทางมาจากที่ไกล” บรรดาศิษย์จึงทูลตอบว่า “ใครจะหาอาหารในที่เปลี่ยวเช่นนี้มาให้คนเหล่านี้กินจนอิ่มได้” พระองค์ตรัสถามว่า “ท่านมีขนมปังกี่ก้อน” เขาทูลว่า “เจ็ดก้อน” พระองค์ทรงสั่งให้ประชาชนนั่งลงบนพื้นดิน ทรงหยิบขนมปังเจ็ดก้อนนั้น ตรัสขอบพระคุณพระเจ้า แล้วทรงบิขนมปัง ประทานให้บรรดาศิษย์ไปแจกจ่าย เขาก็แจกจ่ายขนมปังให้ประชาชน เขายังมีปลาตัวเล็กๆ อยู่บ้าง พระองค์ทรงกล่าวถวายพระพรพระเจ้า ทรงสั่งให้แจกจ่ายปลาเช่นเดียวกัน ทุกคนกินจนอิ่ม และยังเก็บเศษที่เหลือได้อีกเจ็ดตะกร้า ผู้ที่กินขนมปังและปลามีประมาณสี่พันคน พระองค์ทรงส่งเขากลับไป แล้วพระองค์เสด็จลงเรือพร้อมกับบรรดาศิษย์ไปยังบริเวณเมืองดาลมานูธาทันที
ข้อคิด
ในขณะที่มนุษย์แม้จะเป็นสามีภรรยากัน ก็ยังชอบโยนความผิดไปให้อีกคนหนึ่ง และมักบ่ายเบี่ยงที่จะช่วยเหลือผู้อื่น “ใครจะหาอาหารในที่เปลี่ยวเช่นนี้มาให้คนเหล่านี้กินจนอิ่มได้”
แต่พระเยซูเจ้ากลับมีหัวจิตหัวใจที่สงสารและคิดถึงแต่หัวอกของผู้อื่นอยู่เสมอ สัญชาตญาณของพระองค์คือ “ช่วย” ไม่ว่าผู้นั้นจะมีปัญหาฝ่ายวิญญาณหรือท้องหิวก็ตาม
เพราะฉะนั้น เราต้องไม่โยนความรับผิดชอบในการช่วยเหลือไปให้ผู้อื่น อย่าพูดว่าฉันจะให้เมื่อฉันมี แต่อะไรที่ท่านมี จงให้เถิด แล้วดูว่าจะเกิดอะไรขึ้น
session.client.forwarded ⇒ 10.2.220.221
session.client.browser ⇒ Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
password_clear ⇒
groups ⇒
link ⇒ http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/ข่าววาติกัน/3076-สมเด็จพระสันตะปาปา-ฟรังซิส-ทรงไปรับศีลอภัยบาปกับพระสงฆ์ในมหาวิหารนักบุญเปโตร-วาติกัน-โอกาสเปิดงาน-24-ชั่วโมงเพื่อพระเจ้า
link ⇒ http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/ข่าววาติกัน/3412-สมเด็จพระสันตะปาปา-ฟรังซิส-ทรงเตือนคริสตชน-อย่าทำตัวเป็น-ปราชญ์ตามตัวอักษร
link ⇒ http://www.catholic.or.th/our-services/bible-diary-2025/มีนาคม-2025/20969-วันจันทร์ที่-24-มีนาคม-2025-สัปดาห์ที่-3-เทศกาลมหาพรต
link ⇒ http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/bible-diary/พฤศจิกายน/8889-9nov18
link ⇒ http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/แวดวงคาทอลิก/1197-สัมมนาพัฒนาบุคลากรฝ่ายสังคมฯ-กรุงเทพฯ
link ⇒ http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/แวดวงคาทอลิก/3698-สมโภชพระวรกายและพระโลหิตพระคริสตเจ้า-วัดแม่พระฟาติมา-ดินแดง
link ⇒ http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/ข่าววาติกัน/2968-สมเด็จพระสันตะปาปา-ฟรังซิส-ทรงย้ำ-เวลาคนมาติดต่องานกับโรมันคูเรีย-ต้องได้รับการปฏิบัติอย่างดี
link ⇒ http://www.catholic.or.th/หน้ารวมข่าว/ประมวลภาพ/201-ประมวลภาพปี-2016/2889-ประมวลภาพวัดแม่พระประจักษ์เมืองลูร์ด-บางสะแก
link ⇒ http://www.catholic.or.th/our-services/bible-diary-2025/มีนาคม-2025/20968-วันอาทิตย์ที่-23-มีนาคม-2025-สัปดาห์ที่-3-เทศกาลมหาพรต
link ⇒ http://www.catholic.or.th/our-services/bible-diary-2025/มีนาคม-2025/20972-วันพฤหัสบดีที่-27-มีนาคม-2025-สัปดาห์ที่-3-เทศกาลมหาพรต
link ⇒ http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/ข่าววาติกัน/2851-สมเด็จพระสันตะปาปา-ฟรังซิส-ทรงถวายมิสซาวันพุธรับเถ้า-พร้อมส่งธรรมทูตแห่งเมตตาธรรมออกไปทำพันธกิจทั่วโลก
link ⇒ http://www.catholic.or.th/หน้ารวมข่าว/ประมวลภาพ/201-ประมวลภาพปี-2016/4552-ประมวลภาพฉลองวัดซางตาครู้ส-กุฎีจีน-100-ปี-ชุดที่2
link ⇒ http://www.catholic.or.th/our-services/bible-diary-2025/มีนาคม-2025/20970-วันอังคารที่-25-มีนาคม-2025-สมโภชการแจ้งสารเรื่องพระวจนาตถ์ทรงรับสภาพมนุษย์
link ⇒ http://www.catholic.or.th/bible-diary-2019/294-เดือนกุมภาพันธ์-2019/9634-14feb19
link ⇒ http://www.catholic.or.th/our-services/bible-diary-2025/มีนาคม-2025/20975-วันอาทิตย์ที่-30-มีนาคม-2025-สัปดาห์ที่-4-เทศกาลมหาพรต
link ⇒ http://www.catholic.or.th/หน้ารวมข่าว/ประมวลภาพ/126-ประมวลภาพปี-2015/2032-ประมวลภาพวัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์-สามเสน
link ⇒ http://www.catholic.or.th/our-services/บทสวดของฉัน/4270-บทที่-341-ตะลันต์จากพระองค์
link ⇒ http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/แวดวงคาทอลิก/3793-ฟื้นฟูชีวิตครอบครัวคริสตชนสัมพันธ์-เขต-3-ครั้งที่-4
link ⇒ http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/แวดวงคาทอลิก/2368-มิสซาสมโภชพระคริสตสมภพ-วันที่-24-ธ-ค-2015
link ⇒ http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/แวดวงคาทอลิก/20531-พหุวัฒนธรรม-อิสลาม-พุธ-คริสต์
link ⇒ http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/แวดวงคาทอลิก/2043-กลุ่มแบ่งปันพระวาจาวัดพระเยซูเจ้าเสด็จขึ้นสวรรค์-ซอยหมอศรี
link ⇒ http://www.catholic.or.th/หน้ารวมข่าว/ประมวลภาพ/201-ประมวลภาพปี-2016/4464-ประมวลภาพฉลองวัดมารีย์สมภพ-บ้านแพน
link ⇒ http://www.catholic.or.th/หน้ารวมข่าว/ประมวลภาพ/201-ประมวลภาพปี-2016/2788-ประมวลภาพฉลองวัด-พระแม่มหาการุณย์
link ⇒ http://www.catholic.or.th/our-services/bible-diary-2025/มีนาคม-2025/20957-วันพุธที่-12-มีนาคม-2025-สัปดาห์ที่-1-เทศกาลมหาพรต
link ⇒ http://www.catholic.or.th/our-services/บทสวดของฉัน/8136-บทที่-371-ความหวัง-ความจริง-และชีวิต
link ⇒ http://www.catholic.or.th/หน้ารวมข่าว/ประมวลภาพ/201-ประมวลภาพปี-2016/4617-ประมวลภาพฉลองอารามคาร์แมล-รอบเย็น
link ⇒ http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/ข่าววาติกัน/3100-สมเด็จพระสันตะปาปา-ฟรังซิส-ทรงสอน-สงฆ์คาทอลิกต้องตรวจสอบความประพฤติต่างๆ-ที่ไม่ได้นำพาสัตบุรุษใกล้ชิดพระเยซู
Application 0.000 seconds (+0.000); 0.61 MB (+0.608) - afterLoadApplication 0.042 seconds (+0.042); 3.83 MB (+3.218) - afterInitialiseApplication 0.101 seconds (+0.059); 9.41 MB (+5.587) - afterRouteApplication 0.239 seconds (+0.138); 11.18 MB (+1.771) - afterDispatchApplication 0.256 seconds (+0.017); 11.79 MB (+0.609) - afterRender11.85 MB (12,430,336 Bytes)SELECT `data`
FROM `cath_session`
WHERE `session_id` = '7penu3e1kt3go403dhorq3e9f3'SELECT folder AS type, element AS name, params
FROM cath_extensions
WHERE enabled >= 1
AND type ='plugin'
AND state >= 0
AND access IN (1,1)
ORDER BY orderingSELECT extension_id AS id, element AS "option", params, enabled
FROM cath_extensions
WHERE `type` = 'component'
AND `element` = 'com_languages'SELECT extension_id AS id, element AS "option", params, enabled
FROM cath_extensions
WHERE `type` = 'component'
AND `element` = 'com_k2'SELECT m.id, m.menutype, m.title, m.alias, m.note, m.path AS route, m.link, m.type, m.level, m.language,m.browserNav, m.access, m.params, m.home, m.img, m.template_style_id, m.component_id, m.parent_id,e.element as component
FROM cath_menu AS m
LEFT JOIN cath_extensions AS e
ON m.component_id = e.extension_id
WHERE m.published = 1
AND m.parent_id > 0
AND m.client_id = 0
ORDER BY m.lftSELECT extension_id AS id, element AS "option", params, enabled
FROM cath_extensions
WHERE `type` = 'component'
AND `element` = 'com_content'SELECT id, home, template, s.params
FROM cath_template_styles as s
LEFT JOIN cath_extensions as e
ON e.element=s.template
AND e.type='template'
AND e.client_id=s.client_id
WHERE s.client_id = 0
AND e.enabled = 1SELECT *
FROM cath_languages
WHERE published=1
ORDER BY ordering ASCSELECT b.rules
FROM cath_assets AS a
LEFT JOIN cath_assets AS b
ON b.lft <= a.lft
AND b.rgt >= a.rgt
WHERE (a.name = 'com_content' OR a.parent_id=0)
GROUP BY b.id, b.rules, b.lft
ORDER BY b.lftSELECT extension_id AS id, element AS "option", params, enabled
FROM cath_extensions
WHERE `type` = 'component'
AND `element` = 'com_users'SELECT b.id
FROM cath_usergroups AS a
LEFT JOIN cath_usergroups AS b
ON b.lft <= a.lft
AND b.rgt >= a.rgt
WHERE a.id = 1SELECT a.id, a.asset_id, a.title, a.alias, a.title_alias, a.introtext, a.fulltext,
CASE WHEN badcats.id is null THEN a.state ELSE 0 END AS state, a.mask, a.catid, a.created, a.created_by, a.created_by_alias,
CASE WHEN a.modified = 0 THEN a.created ELSE a.modified END as modified, a.modified_by, a.checked_out, a.checked_out_time, a.publish_up, a.publish_down, a.images, a.urls, a.attribs, a.version, a.parentid, a.ordering, a.metakey, a.metadesc, a.access, a.hits, a.metadata, a.featured, a.language, a.xreference,c.title AS category_title, c.alias AS category_alias, c.access AS category_access,u.name AS author,(
SELECT MAX(contact.id) AS id
FROM cath_contact_details AS contact
WHERE contact.published = 1
AND contact.user_id = a.created_by) as contactid,parent.title as parent_title, parent.id as parent_id, parent.path as parent_route, parent.alias as parent_alias,ROUND(v.rating_sum / v.rating_count, 0) AS rating, v.rating_count as rating_count
FROM cath_content AS a
LEFT JOIN cath_categories AS c
on c.id = a.catid
LEFT JOIN cath_users AS u
on u.id = a.created_by
LEFT JOIN cath_categories as parent
ON parent.id = c.parent_id
LEFT JOIN cath_content_rating AS v
ON a.id = v.content_id
LEFT
OUTER JOIN (SELECT cat.id as id
FROM cath_categories AS cat JOIN cath_categories AS parent
ON cat.lft BETWEEN parent.lft
AND parent.rgt
WHERE parent.extension = 'com_content'
AND parent.published <= 0
GROUP BY cat.id) AS badcats
ON badcats.id = c.id
WHERE a.id = 9632
AND (a.publish_up = '0000-00-00 00:00:00' OR a.publish_up <= '2025-05-24 17:55:44')
AND (a.publish_down = '0000-00-00 00:00:00' OR a.publish_down >= '2025-05-24 17:55:44')
AND (a.state = 1 OR a.state =2)SELECT c.*,
CASE WHEN CHAR_LENGTH(c.alias) THEN CONCAT_WS(':', c.id, c.alias) ELSE c.id END as slug
FROM cath_categories as c
LEFT JOIN cath_categories AS s
ON (s.lft <= c.lft
AND s.rgt >= c.rgt) OR (s.lft > c.lft
AND s.rgt < c.rgt)
LEFT JOIN (SELECT cat.id as id
FROM cath_categories AS cat JOIN cath_categories AS parent
ON cat.lft BETWEEN parent.lft
AND parent.rgt
WHERE parent.extension = 'com_content'
AND parent.published != 1
GROUP BY cat.id) AS badcats
ON badcats.id = c.id
WHERE (c.extension='com_content' OR c.extension='system')
AND c.access IN (1,1)
AND c.published = 1
AND s.id=294
AND badcats.id is null
GROUP BY c.id, c.asset_id, c.access, c.alias, c.checked_out, c.checked_out_time,
c.created_time, c.created_user_id, c.description, c.extension, c.hits, c.language, c.level,
c.lft, c.metadata, c.metadesc, c.metakey, c.modified_time, c.note, c.params, c.parent_id,
c.path, c.published, c.rgt, c.title, c.modified_user_id
ORDER BY c.lftUPDATE cath_content
SET hits = hits + 1
WHERE id = 9632UPDATE `cath_session`
SET `data` = '__default|a:9:{s:15:\"session.counter\";i:30;s:19:\"session.timer.start\";i:1748109306;s:18:\"session.timer.last\";i:1748109343;s:17:\"session.timer.now\";i:1748109344;s:24:\"session.client.forwarded\";s:12:\"10.2.220.221\";s:22:\"session.client.browser\";s:103:\"Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)\";s:8:\"registry\";O:9:\"JRegistry\":1:{s:7:\"\0*\0data\";O:8:\"stdClass\":1:{s:11:\"com_content\";O:8:\"stdClass\":1:{s:8:\"category\";O:8:\"stdClass\":1:{s:4:\"list\";O:8:\"stdClass\":1:{s:7:\"353:110\";O:8:\"stdClass\":1:{s:5:\"
limit\";i:10;}}}}}}s:4:\"user\";O:5:\"JUser\":25:{s:9:\"\0*\0isRoot\";b:0;s:2:\"id\";i:0;s:4:\"name\";N;s:8:\"username\";N;s:5:\"email\";N;s:8:\"password\";N;s:14:\"password_clear\";s:0:\"\";s:8:\"usertype\";N;s:5:\"block\";N;s:9:\"sendEmail\";i:0;s:12:\"registerDate\";N;s:13:\"lastvisitDate\";N;s:10:\"activation\";N;s:6:\"params\";N;s:6:\"groups\";a:0:{}s:5:\"guest\";i:1;s:13:\"lastResetTime\";N;s:10:\"resetCount\";N;s:10:\"\0*\0_params\";O:9:\"JRegistry\":1:{s:7:\"\0*\0data\";O:8:\"stdClass\":0:{}}s:14:\"\0*\0_authGroups\";a:1:{i:0;i:1;}s:14:\"\0*\0_authLevels\";a:2:{i:0;i:1;i:1;i:1;}s:15:\"\0*\0_authActions\";N;s:12:\"\0*\0_errorMsg\";N;s:10:\"\0*\0_errors\";a:0:{}s:3:\"aid\";i:0;}s:16:\"com_mailto.links\";a:27:{s:40:\"f464498b259d7b51d7ca4ca6bf20da8ac5e98e3e\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:487:\"http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/ข่าววาติกัน/3076-สมเด็จพระสันตะปาปา-ฟรังซิส-ทรงไปรับศีลอภัยบาปกับพระสงฆ์ในมหาวิหารนักบุญเปโตร-วาติกัน-โอกาสเปิดงาน-24-ชั่วโมงเพื่อพระเจ้า\";s:6:\"expiry\";i:1748109306;}s:40:\"862936e890960494e61e4a28903bd40a54a5890f\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:354:\"http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/ข่าววาติกัน/3412-สมเด็จพระสันตะปาปา-ฟรังซิส-ทรงเตือนคริสตชน-อย่าทำตัวเป็น-ปราชญ์ตามตัวอักษร\";s:6:\"expiry\";i:1748109308;}s:40:\"f9187a2ccac98c15324300e0c2d1e3e146d57066\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:219:\"http://www.catholic.or.th/our-services/bible-diary-2025/มีนาคม-2025/20969-วันจันทร์ที่-24-มีนาคม-2025-สัปดาห์ที่-3-เทศกาลมหาพรต\";s:6:\"expiry\";i:1748109310;}s:40:\"beb93aa0fd70373380e2a1511c5ca7c769005322\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:111:\"http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/bible-diary/พฤศจิกายน/8889-9nov18\";s:6:\"expiry\";i:1748109311;}s:40:\"2ada11988f5c4a49ce74e17668bc77f3f6f0bab4\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:252:\"http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/แวดวงคาทอลิก/1197-สัมมนาพัฒนาบุคลากรฝ่ายสังคมฯ-กรุงเทพฯ\";s:6:\"expiry\";i:1748109313;}s:40:\"5a814c4647c50cfe0468f0e594ce1703f228571f\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:316:\"http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/แวดวงคาทอลิก/3698-สมโภชพระวรกายและพระโลหิตพระคริสตเจ้า-วัดแม่พระฟาติมา-ดินแดง\";s:6:\"expiry\";i:1748109314;}s:40:\"0618b64f6dd290dddac4f27fc6461322c01a7618\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:411:\"http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/ข่าววาติกัน/2968-สมเด็จพระสันตะปาปา-ฟรังซิส-ทรงย้ำ-เวลาคนมาติดต่องานกับโรมันคูเรีย-ต้องได้รับการปฏิบัติอย่างดี\";s:6:\"expiry\";i:1748109317;}s:40:\"599e9b0a5f97827ce88803f8d5f78325c46ae377\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:266:\"http://www.catholic.or.th/หน้ารวมข่าว/ประมวลภาพ/201-ประมวลภาพปี-2016/2889-ประมวลภาพวัดแม่พระประจักษ์เมืองลูร์ด-บางสะแก\";s:6:\"expiry\";i:1748109318;}s:40:\"52e36a6fdaa17eb15f0b16e226b00ecec96358dd\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:222:\"http://www.catholic.or.th/our-services/bible-diary-2025/มีนาคม-2025/20968-วันอาทิตย์ที่-23-มีนาคม-2025-สัปดาห์ที่-3-เทศกาลมหาพรต\";s:6:\"expiry\";i:1748109319;}s:40:\"9e53c7fb39148f6adeac7d822060680dbbd05951\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:225:\"http://www.catholic.or.th/our-services/bible-diary-2025/มีนาคม-2025/20972-วันพฤหัสบดีที่-27-มีนาคม-2025-สัปดาห์ที่-3-เทศกาลมหาพรต\";s:6:\"expiry\";i:1748109321;}s:40:\"1f52b5c1bca77729379eea999476e6479670bf36\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:440:\"http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/ข่าววาติกัน/2851-สมเด็จพระสันตะปาปา-ฟรังซิส-ทรงถวายมิสซาวันพุธรับเถ้า-พร้อมส่งธรรมทูตแห่งเมตตาธรรมออกไปทำพันธกิจทั่วโลก\";s:6:\"expiry\";i:1748109323;}s:40:\"b36f7ceb3648c53a2c73e19a388e2ef4f6192cc3\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:267:\"http://www.catholic.or.th/หน้ารวมข่าว/ประมวลภาพ/201-ประมวลภาพปี-2016/4552-ประมวลภาพฉลองวัดซางตาครู้ส-กุฎีจีน-100-ปี-ชุดที่2\";s:6:\"expiry\";i:1748109324;}s:40:\"a9e21c5bf6e6f2b4bfa8cbe2b48af5daed903e31\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:291:\"http://www.catholic.or.th/our-services/bible-diary-2025/มีนาคม-2025/20970-วันอังคารที่-25-มีนาคม-2025-สมโภชการแจ้งสารเรื่องพระวจนาตถ์ทรงรับสภาพมนุษย์\";s:6:\"expiry\";i:1748109325;}s:40:\"78f097ee871129c82c5483fea2da20ed5bb9f159\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:110:\"http://www.catholic.or.th/bible-diary-2019/294-เดือนกุมภาพันธ์-2019/9634-14feb19\";s:6:\"expiry\";i:1748109326;}s:40:\"3631f9e792c5ea676af53def1ac6911b424ecae0\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:222:\"http://www.catholic.or.th/our-services/bible-diary-2025/มีนาคม-2025/20975-วันอาทิตย์ที่-30-มีนาคม-2025-สัปดาห์ที่-4-เทศกาลมหาพรต\";s:6:\"expiry\";i:1748109327;}s:40:\"9338bf5e9a4e2ad7933fbf3167264758f8e0356b\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:254:\"http://www.catholic.or.th/หน้ารวมข่าว/ประมวลภาพ/126-ประมวลภาพปี-2015/2032-ประมวลภาพวัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์-สามเสน\";s:6:\"expiry\";i:1748109328;}s:40:\"48c32471f19847eb1e997549204334e0b005ac3f\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:149:\"http://www.catholic.or.th/our-services/บทสวดของฉัน/4270-บทที่-341-ตะลันต์จากพระองค์\";s:6:\"expiry\";i:1748109329;}s:40:\"7cc461694872808ab62771118d6b8f26582f4564\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:284:\"http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/แวดวงคาทอลิก/3793-ฟื้นฟูชีวิตครอบครัวคริสตชนสัมพันธ์-เขต-3-ครั้งที่-4\";s:6:\"expiry\";i:1748109331;}s:40:\"2895a94e21e44d1af5f0ca985f45b80f4321da67\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:244:\"http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/แวดวงคาทอลิก/2368-มิสซาสมโภชพระคริสตสมภพ-วันที่-24-ธ-ค-2015\";s:6:\"expiry\";i:1748109333;}s:40:\"87a951c4de725669a523959c09d1228e81932132\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:225:\"http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/แวดวงคาทอลิก/20531-พหุวัฒนธรรม-อิสลาม-พุธ-คริสต์\";s:6:\"expiry\";i:1748109334;}s:40:\"5296ac4693b4eca0420c41094431d3ae23868b2e\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:315:\"http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/แวดวงคาทอลิก/2043-กลุ่มแบ่งปันพระวาจาวัดพระเยซูเจ้าเสด็จขึ้นสวรรค์-ซอยหมอศรี\";s:6:\"expiry\";i:1748109335;}s:40:\"37c3cb6a402e4fcf1d9f3503997e758a190e79a7\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:236:\"http://www.catholic.or.th/หน้ารวมข่าว/ประมวลภาพ/201-ประมวลภาพปี-2016/4464-ประมวลภาพฉลองวัดมารีย์สมภพ-บ้านแพน\";s:6:\"expiry\";i:1748109335;}s:40:\"353adf934b0f6ca71831266bd7b31ec358dba089\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:233:\"http://www.catholic.or.th/หน้ารวมข่าว/ประมวลภาพ/201-ประมวลภาพปี-2016/2788-ประมวลภาพฉลองวัด-พระแม่มหาการุณย์\";s:6:\"expiry\";i:1748109336;}s:40:\"78ffa441ff8954583b67dfa52c57536037c4d376\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:210:\"http://www.catholic.or.th/our-services/bible-diary-2025/มีนาคม-2025/20957-วันพุธที่-12-มีนาคม-2025-สัปดาห์ที่-1-เทศกาลมหาพรต\";s:6:\"expiry\";i:1748109337;}s:40:\"912e58fdfd39eb4da455d7f76c4bf475feff99fe\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:172:\"http://www.catholic.or.th/our-services/บทสวดของฉัน/8136-บทที่-371-ความหวัง-ความจริง-และชีวิต\";s:6:\"expiry\";i:1748109339;}s:40:\"25bcc2f84748c506d1b0250e4d2b60dabba44c45\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:233:\"http://www.catholic.or.th/หน้ารวมข่าว/ประมวลภาพ/201-ประมวลภาพปี-2016/4617-ประมวลภาพฉลองอารามคาร์แมล-รอบเย็น\";s:6:\"expiry\";i:1748109340;}s:40:\"0927b5b2623fdb9d0b41c3e389b5f82702176233\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:456:\"http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/ข่าววาติกัน/3100-สมเด็จพระสันตะปาปา-ฟรังซิส-ทรงสอน-สงฆ์คาทอลิกต้องตรวจสอบความประพฤติต่างๆ-ที่ไม่ได้นำพาสัตบุรุษใกล้ชิดพระเยซู\";s:6:\"expiry\";i:1748109343;}}}'
, `time` = '1748109344'
WHERE `session_id` = '7penu3e1kt3go403dhorq3e9f3'4 × SELECT extension_id AS id, element AS "option", params, enabled
FROM cath_extensions1 × SELECT b.id
FROM cath_usergroups AS a
LEFT JOIN cath_usergroups AS b
ON b.lft <= a.lft
AND b.rgt >= a.rgt1 × SELECT a.id, a.asset_id, a.title, a.alias, a.title_alias, a.introtext, a.fulltext,
CASE WHEN badcats.id is null THEN a.state ELSE 0 END AS state, a.mask, a.catid, a.created, a.created_by, a.created_by_alias,
CASE WHEN a.modified = 0 THEN a.created ELSE a.modified END as modified, a.modified_by, a.checked_out, a.checked_out_time, a.publish_up, a.publish_down, a.images, a.urls, a.attribs, a.version, a.parentid, a.ordering, a.metakey, a.metadesc, a.access, a.hits, a.metadata, a.featured, a.language, a.xreference,c.title AS category_title, c.alias AS category_alias, c.access AS category_access,u.name AS author,( SELECT MAX(contact.id) AS id
FROM cath_contact_details AS contact1 × SELECT b.rules
FROM cath_assets AS a
LEFT JOIN cath_assets AS b
ON b.lft <= a.lft
AND b.rgt >= a.rgt1 × SELECT c.*,
CASE WHEN CHAR_LENGTH(c.alias) THEN CONCAT_WS(':', c.id, c.alias) ELSE c.id END as slug
FROM cath_categories as c
LEFT JOIN cath_categories AS s
ON (s.lft <= c.lft
AND s.rgt >= c.rgt) OR (s.lft > c.lft
AND s.rgt < c.rgt)
LEFT JOIN (SELECT cat.id as id
FROM cath_categories AS cat JOIN cath_categories AS parent
ON cat.lft BETWEEN parent.lft
AND parent.rgt1 × SELECT id, home, template, s.params
FROM cath_template_styles as s
LEFT JOIN cath_extensions as e
ON e.element=s.template
AND e.type='template'
AND e.client_id=s.client_id1 × SELECT folder AS type, element AS name, params
FROM cath_extensions1 × SELECT m.id, m.menutype, m.title, m.alias, m.note, m.path AS route, m.link, m.type, m.level, m.language,m.browserNav, m.access, m.params, m.home, m.img, m.template_style_id, m.component_id, m.parent_id,e.element as component
FROM cath_menu AS m
LEFT JOIN cath_extensions AS e
ON m.component_id = e.extension_id1 × SELECT `data`
FROM `cath_session`1 × SELECT *
FROM cath_languages1 × UPDATE `cath_session`
SET `data` = '__default|a:9:{s:15:\"session.counter\";i:30;s:19:\"session.timer.start\";i:1748109306;s:18:\"session.timer.last\";i:1748109343;s:17:\"session.timer.now\";i:1748109344;s:24:\"session.client.forwarded\";s:12:\"10.2.220.221\";s:22:\"session.client.browser\";s:103:\"Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)\";s:8:\"registry\";O:9:\"JRegistry\":1:{s:7:\"\0*\0data\";O:8:\"stdClass\":1:{s:11:\"com_content\";O:8:\"stdClass\":1:{s:8:\"category\";O:8:\"stdClass\":1:{s:4:\"list\";O:8:\"stdClass\":1:{s:7:\"353:110\";O:8:\"stdClass\":1:{s:5:\"
limit\";i:10;}}}}}}s:4:\"user\";O:5:\"JUser\":25:{s:9:\"\0*\0isRoot\";b:0;s:2:\"id\";i:0;s:4:\"name\";N;s:8:\"username\";N;s:5:\"email\";N;s:8:\"password\";N;s:14:\"password_clear\";s:0:\"\";s:8:\"usertype\";N;s:5:\"block\";N;s:9:\"sendEmail\";i:0;s:12:\"registerDate\";N;s:13:\"lastvisitDate\";N;s:10:\"activation\";N;s:6:\"params\";N;s:6:\"groups\";a:0:{}s:5:\"guest\";i:1;s:13:\"lastResetTime\";N;s:10:\"resetCount\";N;s:10:\"\0*\0_params\";O:9:\"JRegistry\":1:{s:7:\"\0*\0data\";O:8:\"stdClass\":0:{}}s:14:\"\0*\0_authGroups\";a:1:{i:0;i:1;}s:14:\"\0*\0_authLevels\";a:2:{i:0;i:1;i:1;i:1;}s:15:\"\0*\0_authActions\";N;s:12:\"\0*\0_errorMsg\";N;s:10:\"\0*\0_errors\";a:0:{}s:3:\"aid\";i:0;}s:16:\"com_mailto.links\";a:27:{s:40:\"f464498b259d7b51d7ca4ca6bf20da8ac5e98e3e\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:487:\"http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/ข่าววาติกัน/3076-สมเด็จพระสันตะปาปา-ฟรังซิส-ทรงไปรับศีลอภัยบาปกับพระสงฆ์ในมหาวิหารนักบุญเปโตร-วาติกัน-โอกาสเปิดงาน-24-ชั่วโมงเพื่อพระเจ้า\";s:6:\"expiry\";i:1748109306;}s:40:\"862936e890960494e61e4a28903bd40a54a5890f\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:354:\"http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/ข่าววาติกัน/3412-สมเด็จพระสันตะปาปา-ฟรังซิส-ทรงเตือนคริสตชน-อย่าทำตัวเป็น-ปราชญ์ตามตัวอักษร\";s:6:\"expiry\";i:1748109308;}s:40:\"f9187a2ccac98c15324300e0c2d1e3e146d57066\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:219:\"http://www.catholic.or.th/our-services/bible-diary-2025/มีนาคม-2025/20969-วันจันทร์ที่-24-มีนาคม-2025-สัปดาห์ที่-3-เทศกาลมหาพรต\";s:6:\"expiry\";i:1748109310;}s:40:\"beb93aa0fd70373380e2a1511c5ca7c769005322\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:111:\"http://www.catholic.or.th/บำรุงศรัทธา/bible-diary/พฤศจิกายน/8889-9nov18\";s:6:\"expiry\";i:1748109311;}s:40:\"2ada11988f5c4a49ce74e17668bc77f3f6f0bab4\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:252:\"http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/แวดวงคาทอลิก/1197-สัมมนาพัฒนาบุคลากรฝ่ายสังคมฯ-กรุงเทพฯ\";s:6:\"expiry\";i:1748109313;}s:40:\"5a814c4647c50cfe0468f0e594ce1703f228571f\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:316:\"http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/แวดวงคาทอลิก/3698-สมโภชพระวรกายและพระโลหิตพระคริสตเจ้า-วัดแม่พระฟาติมา-ดินแดง\";s:6:\"expiry\";i:1748109314;}s:40:\"0618b64f6dd290dddac4f27fc6461322c01a7618\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:411:\"http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/ข่าววาติกัน/2968-สมเด็จพระสันตะปาปา-ฟรังซิส-ทรงย้ำ-เวลาคนมาติดต่องานกับโรมันคูเรีย-ต้องได้รับการปฏิบัติอย่างดี\";s:6:\"expiry\";i:1748109317;}s:40:\"599e9b0a5f97827ce88803f8d5f78325c46ae377\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:266:\"http://www.catholic.or.th/หน้ารวมข่าว/ประมวลภาพ/201-ประมวลภาพปี-2016/2889-ประมวลภาพวัดแม่พระประจักษ์เมืองลูร์ด-บางสะแก\";s:6:\"expiry\";i:1748109318;}s:40:\"52e36a6fdaa17eb15f0b16e226b00ecec96358dd\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:222:\"http://www.catholic.or.th/our-services/bible-diary-2025/มีนาคม-2025/20968-วันอาทิตย์ที่-23-มีนาคม-2025-สัปดาห์ที่-3-เทศกาลมหาพรต\";s:6:\"expiry\";i:1748109319;}s:40:\"9e53c7fb39148f6adeac7d822060680dbbd05951\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:225:\"http://www.catholic.or.th/our-services/bible-diary-2025/มีนาคม-2025/20972-วันพฤหัสบดีที่-27-มีนาคม-2025-สัปดาห์ที่-3-เทศกาลมหาพรต\";s:6:\"expiry\";i:1748109321;}s:40:\"1f52b5c1bca77729379eea999476e6479670bf36\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:440:\"http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/ข่าววาติกัน/2851-สมเด็จพระสันตะปาปา-ฟรังซิส-ทรงถวายมิสซาวันพุธรับเถ้า-พร้อมส่งธรรมทูตแห่งเมตตาธรรมออกไปทำพันธกิจทั่วโลก\";s:6:\"expiry\";i:1748109323;}s:40:\"b36f7ceb3648c53a2c73e19a388e2ef4f6192cc3\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:267:\"http://www.catholic.or.th/หน้ารวมข่าว/ประมวลภาพ/201-ประมวลภาพปี-2016/4552-ประมวลภาพฉลองวัดซางตาครู้ส-กุฎีจีน-100-ปี-ชุดที่2\";s:6:\"expiry\";i:1748109324;}s:40:\"a9e21c5bf6e6f2b4bfa8cbe2b48af5daed903e31\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:291:\"http://www.catholic.or.th/our-services/bible-diary-2025/มีนาคม-2025/20970-วันอังคารที่-25-มีนาคม-2025-สมโภชการแจ้งสารเรื่องพระวจนาตถ์ทรงรับสภาพมนุษย์\";s:6:\"expiry\";i:1748109325;}s:40:\"78f097ee871129c82c5483fea2da20ed5bb9f159\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:110:\"http://www.catholic.or.th/bible-diary-2019/294-เดือนกุมภาพันธ์-2019/9634-14feb19\";s:6:\"expiry\";i:1748109326;}s:40:\"3631f9e792c5ea676af53def1ac6911b424ecae0\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:222:\"http://www.catholic.or.th/our-services/bible-diary-2025/มีนาคม-2025/20975-วันอาทิตย์ที่-30-มีนาคม-2025-สัปดาห์ที่-4-เทศกาลมหาพรต\";s:6:\"expiry\";i:1748109327;}s:40:\"9338bf5e9a4e2ad7933fbf3167264758f8e0356b\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:254:\"http://www.catholic.or.th/หน้ารวมข่าว/ประมวลภาพ/126-ประมวลภาพปี-2015/2032-ประมวลภาพวัดนักบุญฟรังซิสเซเวียร์-สามเสน\";s:6:\"expiry\";i:1748109328;}s:40:\"48c32471f19847eb1e997549204334e0b005ac3f\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:149:\"http://www.catholic.or.th/our-services/บทสวดของฉัน/4270-บทที่-341-ตะลันต์จากพระองค์\";s:6:\"expiry\";i:1748109329;}s:40:\"7cc461694872808ab62771118d6b8f26582f4564\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:284:\"http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/แวดวงคาทอลิก/3793-ฟื้นฟูชีวิตครอบครัวคริสตชนสัมพันธ์-เขต-3-ครั้งที่-4\";s:6:\"expiry\";i:1748109331;}s:40:\"2895a94e21e44d1af5f0ca985f45b80f4321da67\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:244:\"http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/แวดวงคาทอลิก/2368-มิสซาสมโภชพระคริสตสมภพ-วันที่-24-ธ-ค-2015\";s:6:\"expiry\";i:1748109333;}s:40:\"87a951c4de725669a523959c09d1228e81932132\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:225:\"http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/แวดวงคาทอลิก/20531-พหุวัฒนธรรม-อิสลาม-พุธ-คริสต์\";s:6:\"expiry\";i:1748109334;}s:40:\"5296ac4693b4eca0420c41094431d3ae23868b2e\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:315:\"http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/แวดวงคาทอลิก/2043-กลุ่มแบ่งปันพระวาจาวัดพระเยซูเจ้าเสด็จขึ้นสวรรค์-ซอยหมอศรี\";s:6:\"expiry\";i:1748109335;}s:40:\"37c3cb6a402e4fcf1d9f3503997e758a190e79a7\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:236:\"http://www.catholic.or.th/หน้ารวมข่าว/ประมวลภาพ/201-ประมวลภาพปี-2016/4464-ประมวลภาพฉลองวัดมารีย์สมภพ-บ้านแพน\";s:6:\"expiry\";i:1748109335;}s:40:\"353adf934b0f6ca71831266bd7b31ec358dba089\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:233:\"http://www.catholic.or.th/หน้ารวมข่าว/ประมวลภาพ/201-ประมวลภาพปี-2016/2788-ประมวลภาพฉลองวัด-พระแม่มหาการุณย์\";s:6:\"expiry\";i:1748109336;}s:40:\"78ffa441ff8954583b67dfa52c57536037c4d376\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:210:\"http://www.catholic.or.th/our-services/bible-diary-2025/มีนาคม-2025/20957-วันพุธที่-12-มีนาคม-2025-สัปดาห์ที่-1-เทศกาลมหาพรต\";s:6:\"expiry\";i:1748109337;}s:40:\"912e58fdfd39eb4da455d7f76c4bf475feff99fe\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:172:\"http://www.catholic.or.th/our-services/บทสวดของฉัน/8136-บทที่-371-ความหวัง-ความจริง-และชีวิต\";s:6:\"expiry\";i:1748109339;}s:40:\"25bcc2f84748c506d1b0250e4d2b60dabba44c45\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:233:\"http://www.catholic.or.th/หน้ารวมข่าว/ประมวลภาพ/201-ประมวลภาพปี-2016/4617-ประมวลภาพฉลองอารามคาร์แมล-รอบเย็น\";s:6:\"expiry\";i:1748109340;}s:40:\"0927b5b2623fdb9d0b41c3e389b5f82702176233\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:456:\"http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/ข่าววาติกัน/3100-สมเด็จพระสันตะปาปา-ฟรังซิส-ทรงสอน-สงฆ์คาทอลิกต้องตรวจสอบความประพฤติต่างๆ-ที่ไม่ได้นำพาสัตบุรุษใกล้ชิดพระเยซู\";s:6:\"expiry\";i:1748109343;}}}' , `time` = '1748109344'1 × UPDATE cath_content
SET hits = hits + 1