เพลงคริสต์มาสเริ่มมีขึ้นในศตวรรษที่ 5 ซึ่งในสมัยนี้มีทั้งพระสงฆ์และฆราวาสเป็นผู้แต่ง ร้องเป็นภาษาลาติน ลักษณะของเพลงเป็นแบบสง่า เน้นถึงความหมายของการเสด็จมาของพระเยซูเจ้า แต่ในศตวรรษที่ 12 ได้มีวิวัฒนาการใหม่ในด้านเพลงนี้ เริ่มในประเทศอิตาลี โดยนักบุญฟรังซิส อัสซีซี และนักบวชคณะฟรังซิสกัน เป็นผู้มีส่วนในการสนับสนุนให้มีเพลงคริสต์มาสแบบใหม่ ซึ่งชาวบ้านชอบ คือมีท่วงทำนองที่ร่าเริงกว่า และเน้นถึงความชื่นชมยินดีในโอกาสคริสต์มาสนี้เพลงเหล่านนี้เป็นภาษาลาติน และภาษาพื้นเมือง เพลงหนึ่งที่แต่งในสมัยนั้น (แต่งคำร้องในปี ค.ศ.1274) และยังใช้อยู่จนถึงปัจจุบันคือ เพลง "ขอเชิญท่านผู้วางใจ" O Come, all ye faithful หรือในภาษาลาตินว่า "Adeste Fideles"
เพลงคริสต์มาสที่เรานิยมร้องมากที่สุดในปัจจุบันได้แต่งขึ้นในศตวรรษที่ 19 จากประเทศเยอรมันและประเทศอังกฤษเป็นส่วนใหญ่ เพลงที่มีชื่อเสียงมาก ได้แก่ Silent Night, holy Night เป็นภาษาไทยว่า "ราตรีสวัสดิ์ ราตรีสงัด" ความเป็นมาของเพลงนี้คือ วันก่อนฉลองคริสต์มาสของปี ค.ศ.1818 คุณพ่อ Jeseph Mohr เจ้าอาวาสวัดที่ Oberndorf ประเทศออสเตรีย ได้ข่าวว่าออร์แกนในวัดเสีย ทำให้วงขับไม่สามารถร้องเพลงตามที่ซ้อมไว้ได้ คุณพ่อเองตั้งใจจะแต่งเพลงคริสต์มาสใหม่ หลังจากแต่งเสร็จก็เอาไปให้เพื่อนคนหนึ่งชื่อ Franz Gruberที่อยู่หมู่บ้านใกล้เคียงใส่ทำนองในคืนวันที่ 24 นั้นเอง สัตบุรุษวัดนี้ก็ได้ฟังเพลง Silent Night เป็นครั้งแรก โดยการเล่นกีต้าร์ประกอบการขับร้อง ซึ่งกลายเป็นเพลงที่นิยมมากที่สุดทั่วโลก
session.client.forwarded ⇒ 10.1.231.102
session.client.browser ⇒ Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)
password_clear ⇒
groups ⇒
link ⇒ http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/รายการแสงธรรม/13887-หะจจ-ๅ
link ⇒ http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/แวดวงคาทอลิก/1218-nicolasoct
link ⇒ http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/ข่าววาติกัน/20797-ขอให้เรากลายเป็นผู้แสวงบุญแห่งความหวังสันติภาพและความเป็นหนึ่งเดียวกัน-pope-at-christmas-urbi-et-orbi-may-we-become-pilgrims-of-hope,-peace,-and-unity
link ⇒ http://www.catholic.or.th/our-services/homilyfrchaiya/16514-บทเทศน์สอนวันอาทิตย์ที่-29-พฤษภาคม-2023-สัปดาห์ที่-4-เทศกาลธรรมดา
link ⇒ http://www.catholic.or.th/หน้ารวมข่าว/ประมวลภาพ/201-ประมวลภาพปี-2016/2418-ประมวลภาพพิธีบูชามิสซาฉลองภายในวัดพระคริสตประจักษ์-เกาะใหญ่
link ⇒ http://www.catholic.or.th/หน้ารวมข่าว/ประมวลภาพ/201-ประมวลภาพปี-2016/2379-ประมวลภาพพิธีมิสซาฉลอง-25-ปีชีวิตสงฆ์-วัดนักบุญอันนา-ท่าจีน
link ⇒ http://www.catholic.or.th/หน้ารวมข่าว/ประมวลภาพ/201-ประมวลภาพปี-2016/2331-ประมวลภาพ-annalai-bike-fest-2015
link ⇒ http://www.catholic.or.th/หน้ารวมข่าว/ประมวลภาพ/201-ประมวลภาพปี-2016/2365-ประมวลภาพสมโภชพระคริสตสมภพ-วัดดวงหทัยนิรมลของแม่พระ-ปากลัด
link ⇒ http://www.catholic.or.th/หน้ารวมข่าว/ประมวลภาพ/201-ประมวลภาพปี-2016/2328-ประมวลภาพกิจกรรมรวมน้ำใจเขต-5
session.token ⇒ edb57c1ad30ff478d430a10de41ad63b
Application 0.000 seconds (+0.000); 0.61 MB (+0.609) - afterLoad
Application 0.045 seconds (+0.044); 3.81 MB (+3.200) - afterInitialise
Application 0.111 seconds (+0.066); 9.44 MB (+5.632) - afterRoute
Application 0.246 seconds (+0.135); 11.06 MB (+1.620) - afterDispatch
Application 0.256 seconds (+0.010); 11.66 MB (+0.602) - afterRender
11.69 MB (12,253,192 Bytes)
SELECT `data`
FROM `cath_session`
WHERE `session_id` = 'a9ursvacclsfi5t2ao6sm1gcm7'
SELECT folder AS type, element AS name, params
FROM cath_extensions
WHERE enabled >= 1
AND type ='plugin'
AND state >= 0
AND access IN (1,1)
ORDER BY ordering
SELECT extension_id AS id, element AS "option", params, enabled
FROM cath_extensions
WHERE `type` = 'component'
AND `element` = 'com_languages'
SELECT extension_id AS id, element AS "option", params, enabled
FROM cath_extensions
WHERE `type` = 'component'
AND `element` = 'com_k2'
SELECT m.id, m.menutype, m.title, m.alias, m.note, m.path AS route, m.link, m.type, m.level, m.language,m.browserNav, m.access, m.params, m.home, m.img, m.template_style_id, m.component_id, m.parent_id,e.element as component
FROM cath_menu AS m
LEFT JOIN cath_extensions AS e
ON m.component_id = e.extension_id
WHERE m.published = 1
AND m.parent_id > 0
AND m.client_id = 0
ORDER BY m.lft
SELECT extension_id AS id, element AS "option", params, enabled
FROM cath_extensions
WHERE `type` = 'component'
AND `element` = 'com_content'
SELECT c.*,
CASE WHEN CHAR_LENGTH(c.alias) THEN CONCAT_WS(':', c.id, c.alias) ELSE c.id END as slug
FROM cath_categories as c
LEFT JOIN cath_categories AS s
ON (s.lft <= c.lft
AND s.rgt >= c.rgt) OR (s.lft > c.lft
AND s.rgt < c.rgt)
LEFT JOIN (SELECT cat.id as id
FROM cath_categories AS cat JOIN cath_categories AS parent
ON cat.lft BETWEEN parent.lft
AND parent.rgt
WHERE parent.extension = 'com_content'
AND parent.published != 1
GROUP BY cat.id) AS badcats
ON badcats.id = c.id
WHERE (c.extension='com_content' OR c.extension='system')
AND c.access IN (1,1)
AND c.published = 1
AND s.id=1829
AND badcats.id is null
GROUP BY c.id, c.asset_id, c.access, c.alias, c.checked_out, c.checked_out_time,
c.created_time, c.created_user_id, c.description, c.extension, c.hits, c.language, c.level,
c.lft, c.metadata, c.metadesc, c.metakey, c.modified_time, c.note, c.params, c.parent_id,
c.path, c.published, c.rgt, c.title, c.modified_user_id
ORDER BY c.lft
SELECT alias, catid
FROM cath_content
WHERE id = 1829
SELECT id, home, template, s.params
FROM cath_template_styles as s
LEFT JOIN cath_extensions as e
ON e.element=s.template
AND e.type='template'
AND e.client_id=s.client_id
WHERE s.client_id = 0
AND e.enabled = 1
SELECT *
FROM cath_languages
WHERE published=1
ORDER BY ordering ASC
SELECT b.rules
FROM cath_assets AS a
LEFT JOIN cath_assets AS b
ON b.lft <= a.lft
AND b.rgt >= a.rgt
WHERE (a.name = 'com_content' OR a.parent_id=0)
GROUP BY b.id, b.rules, b.lft
ORDER BY b.lft
SELECT extension_id AS id, element AS "option", params, enabled
FROM cath_extensions
WHERE `type` = 'component'
AND `element` = 'com_users'
SELECT b.id
FROM cath_usergroups AS a
LEFT JOIN cath_usergroups AS b
ON b.lft <= a.lft
AND b.rgt >= a.rgt
WHERE a.id = 1
SELECT a.id, a.asset_id, a.title, a.alias, a.title_alias, a.introtext, a.fulltext,
CASE WHEN badcats.id is null THEN a.state ELSE 0 END AS state, a.mask, a.catid, a.created, a.created_by, a.created_by_alias,
CASE WHEN a.modified = 0 THEN a.created ELSE a.modified END as modified, a.modified_by, a.checked_out, a.checked_out_time, a.publish_up, a.publish_down, a.images, a.urls, a.attribs, a.version, a.parentid, a.ordering, a.metakey, a.metadesc, a.access, a.hits, a.metadata, a.featured, a.language, a.xreference,c.title AS category_title, c.alias AS category_alias, c.access AS category_access,u.name AS author,(
SELECT MAX(contact.id) AS id
FROM cath_contact_details AS contact
WHERE contact.published = 1
AND contact.user_id = a.created_by) as contactid,parent.title as parent_title, parent.id as parent_id, parent.path as parent_route, parent.alias as parent_alias,ROUND(v.rating_sum / v.rating_count, 0) AS rating, v.rating_count as rating_count
FROM cath_content AS a
LEFT JOIN cath_categories AS c
on c.id = a.catid
LEFT JOIN cath_users AS u
on u.id = a.created_by
LEFT JOIN cath_categories as parent
ON parent.id = c.parent_id
LEFT JOIN cath_content_rating AS v
ON a.id = v.content_id
LEFT
OUTER JOIN (SELECT cat.id as id
FROM cath_categories AS cat JOIN cath_categories AS parent
ON cat.lft BETWEEN parent.lft
AND parent.rgt
WHERE parent.extension = 'com_content'
AND parent.published <= 0
GROUP BY cat.id) AS badcats
ON badcats.id = c.id
WHERE a.id = 1829
AND (a.publish_up = '0000-00-00 00:00:00' OR a.publish_up <= '2025-05-24 07:49:58')
AND (a.publish_down = '0000-00-00 00:00:00' OR a.publish_down >= '2025-05-24 07:49:58')
AND (a.state = 1 OR a.state =2)
SELECT c.*,
CASE WHEN CHAR_LENGTH(c.alias) THEN CONCAT_WS(':', c.id, c.alias) ELSE c.id END as slug
FROM cath_categories as c
LEFT JOIN cath_categories AS s
ON (s.lft <= c.lft
AND s.rgt >= c.rgt) OR (s.lft > c.lft
AND s.rgt < c.rgt)
LEFT JOIN (SELECT cat.id as id
FROM cath_categories AS cat JOIN cath_categories AS parent
ON cat.lft BETWEEN parent.lft
AND parent.rgt
WHERE parent.extension = 'com_content'
AND parent.published != 1
GROUP BY cat.id) AS badcats
ON badcats.id = c.id
WHERE (c.extension='com_content' OR c.extension='system')
AND c.access IN (1,1)
AND c.published = 1
AND s.id=208
AND badcats.id is null
GROUP BY c.id, c.asset_id, c.access, c.alias, c.checked_out, c.checked_out_time,
c.created_time, c.created_user_id, c.description, c.extension, c.hits, c.language, c.level,
c.lft, c.metadata, c.metadesc, c.metakey, c.modified_time, c.note, c.params, c.parent_id,
c.path, c.published, c.rgt, c.title, c.modified_user_id
ORDER BY c.lft
UPDATE cath_content
SET hits = hits + 1
WHERE id = 1829
UPDATE `cath_session`
SET `data` = '__default|a:11:{s:15:\"session.counter\";i:21;s:19:\"session.timer.start\";i:1748072969;s:18:\"session.timer.last\";i:1748072997;s:17:\"session.timer.now\";i:1748072998;s:24:\"session.client.forwarded\";s:12:\"10.1.231.102\";s:22:\"session.client.browser\";s:103:\"Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)\";s:8:\"registry\";O:9:\"JRegistry\":1:{s:7:\"\0*\0data\";O:8:\"stdClass\":0:{}}s:4:\"user\";O:5:\"JUser\":25:{s:9:\"\0*\0isRoot\";b:0;s:2:\"id\";i:0;s:4:\"name\";N;s:8:\"username\";N;s:5:\"email\";N;s:8:\"password\";N;s:14:\"password_clear\";s:0:\"\";s:8:\"usertype\";N;s:5:\"block\";N;s:9:\"sendEmail\";i:0;s:12:\"registerDate\";N;s:13:\"lastvisitDate\";N;s:10:\"activation\";N;s:6:\"params\";N;s:6:\"groups\";a:0:{}s:5:\"guest\";i:1;s:13:\"lastResetTime\";N;s:10:\"resetCount\";N;s:10:\"\0*\0_params\";O:9:\"JRegistry\":1:{s:7:\"\0*\0data\";O:8:\"stdClass\":0:{}}s:14:\"\0*\0_authGroups\";a:1:{i:0;i:1;}s:14:\"\0*\0_authLevels\";a:2:{i:0;i:1;i:1;i:1;}s:15:\"\0*\0_authActions\";N;s:12:\"\0*\0_errorMsg\";N;s:10:\"\0*\0_errors\";a:0:{}s:3:\"aid\";i:0;}s:16:\"com_mailto.links\";a:9:{s:40:\"8cc6181ef1eadf48df00e8e20b5f941fdee70418\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:163:\"http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/รายการแสงธรรม/13887-หะจจ-ๅ\";s:6:\"expiry\";i:1748072969;}s:40:\"5d88fd3a12d9c0d610aac9c6f012fdab4fd28b3d\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:153:\"http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/แวดวงคาทอลิก/1218-nicolasoct\";s:6:\"expiry\";i:1748072975;}s:40:\"a0b3a9183f9589d47b85bb3ac32077fcfaa630d8\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:431:\"http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/ข่าววาติกัน/20797-ขอให้เรากลายเป็นผู้แสวงบุญแห่งความหวังสันติภาพและความเป็นหนึ่งเดียวกัน-pope-at-christmas-urbi-et-orbi-may-we-become-pilgrims-of-hope,-peace,-
and-unity\";s:6:\"expiry\";i:1748072988;}s:40:\"419ceef7f92092cb175b69ffcd2b7e02138abd09\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:229:\"http://www.catholic.or.th/our-services/homilyfrchaiya/16514-บทเทศน์สอนวันอาทิตย์ที่-29-พฤษภาคม-2023-สัปดาห์ที่-4-เทศกาลธรรมดา\";s:6:\"expiry\";i:1748072995;}s:40:\"3d493fb034067d5aece5bd314757dd03b4693b27\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:311:\"http://www.catholic.or.th/หน้ารวมข่าว/ประมวลภาพ/201-ประมวลภาพปี-2016/2418-ประมวลภาพพิธีบูชามิสซาฉลองภายในวัดพระคริสตประจักษ์-เกาะใหญ่\";s:6:\"expiry\";i:1748072997;}s:40:\"d2817774d14b854f52a40a9e3bed4e80b997f118\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:301:\"http://www.catholic.or.th/หน้ารวมข่าว/ประมวลภาพ/201-ประมวลภาพปี-2016/2379-ประมวลภาพพิธีมิสซาฉลอง-25-ปีชีวิตสงฆ์-วัดนักบุญอันนา-ท่าจีน\";s:6:\"expiry\";i:1748072997;}s:40:\"81ed6e11a97a0bc864bb95202ee2f125ce71fb29\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:186:\"http://www.catholic.or.th/หน้ารวมข่าว/ประมวลภาพ/201-ประมวลภาพปี-2016/2331-ประมวลภาพ-annalai-bike-fest-2015\";s:6:\"expiry\";i:1748072997;}s:40:\"3d17488e524b0d48dac172cdcf70d3a7bf8fc252\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:306:\"http://www.catholic.or.th/หน้ารวมข่าว/ประมวลภาพ/201-ประมวลภาพปี-2016/2365-ประมวลภาพสมโภชพระคริสตสมภพ-วัดดวงหทัยนิรมลของแม่พระ-ปากลัด\";s:6:\"expiry\";i:1748072997;}s:40:\"8d3b445e52d7af94468f4ace3c81feb59c8ccc5d\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:219:\"http://www.catholic.or.th/หน้ารวมข่าว/ประมวลภาพ/201-ประมวลภาพปี-2016/2328-ประมวลภาพกิจกรรมรวมน้ำใจเขต-5\";s:6:\"expiry\";i:1748072997;}}s:19:\"com_mailto.formtime\";i:1748072996;s:13:\"session.token\";s:32:\"edb57c1ad30ff478d430a10de41ad63b\";}'
, `time` = '1748072998'
WHERE `session_id` = 'a9ursvacclsfi5t2ao6sm1gcm7'
4 × SELECT extension_id AS id, element AS "option", params, enabled
FROM cath_extensions
2 × SELECT c.*,
CASE WHEN CHAR_LENGTH(c.alias) THEN CONCAT_WS(':', c.id, c.alias) ELSE c.id END as slug
FROM cath_categories as c
LEFT JOIN cath_categories AS s
ON (s.lft <= c.lft
AND s.rgt >= c.rgt) OR (s.lft > c.lft
AND s.rgt < c.rgt)
LEFT JOIN (SELECT cat.id as id
FROM cath_categories AS cat JOIN cath_categories AS parent
ON cat.lft BETWEEN parent.lft
AND parent.rgt
1 × SELECT b.rules
FROM cath_assets AS a
LEFT JOIN cath_assets AS b
ON b.lft <= a.lft
AND b.rgt >= a.rgt
1 × SELECT b.id
FROM cath_usergroups AS a
LEFT JOIN cath_usergroups AS b
ON b.lft <= a.lft
AND b.rgt >= a.rgt
1 × SELECT *
FROM cath_languages
1 × SELECT a.id, a.asset_id, a.title, a.alias, a.title_alias, a.introtext, a.fulltext,
CASE WHEN badcats.id is null THEN a.state ELSE 0 END AS state, a.mask, a.catid, a.created, a.created_by, a.created_by_alias,
CASE WHEN a.modified = 0 THEN a.created ELSE a.modified END as modified, a.modified_by, a.checked_out, a.checked_out_time, a.publish_up, a.publish_down, a.images, a.urls, a.attribs, a.version, a.parentid, a.ordering, a.metakey, a.metadesc, a.access, a.hits, a.metadata, a.featured, a.language, a.xreference,c.title AS category_title, c.alias AS category_alias, c.access AS category_access,u.name AS author,( SELECT MAX(contact.id) AS id
FROM cath_contact_details AS contact
1 × SELECT alias, catid
FROM cath_content
1 × SELECT folder AS type, element AS name, params
FROM cath_extensions
1 × SELECT m.id, m.menutype, m.title, m.alias, m.note, m.path AS route, m.link, m.type, m.level, m.language,m.browserNav, m.access, m.params, m.home, m.img, m.template_style_id, m.component_id, m.parent_id,e.element as component
FROM cath_menu AS m
LEFT JOIN cath_extensions AS e
ON m.component_id = e.extension_id
1 × SELECT `data`
FROM `cath_session`
1 × SELECT id, home, template, s.params
FROM cath_template_styles as s
LEFT JOIN cath_extensions as e
ON e.element=s.template
AND e.type='template'
AND e.client_id=s.client_id
1 × UPDATE `cath_session`
SET `data` = '__default|a:11:{s:15:\"session.counter\";i:21;s:19:\"session.timer.start\";i:1748072969;s:18:\"session.timer.last\";i:1748072997;s:17:\"session.timer.now\";i:1748072998;s:24:\"session.client.forwarded\";s:12:\"10.1.231.102\";s:22:\"session.client.browser\";s:103:\"Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)\";s:8:\"registry\";O:9:\"JRegistry\":1:{s:7:\"\0*\0data\";O:8:\"stdClass\":0:{}}s:4:\"user\";O:5:\"JUser\":25:{s:9:\"\0*\0isRoot\";b:0;s:2:\"id\";i:0;s:4:\"name\";N;s:8:\"username\";N;s:5:\"email\";N;s:8:\"password\";N;s:14:\"password_clear\";s:0:\"\";s:8:\"usertype\";N;s:5:\"block\";N;s:9:\"sendEmail\";i:0;s:12:\"registerDate\";N;s:13:\"lastvisitDate\";N;s:10:\"activation\";N;s:6:\"params\";N;s:6:\"groups\";a:0:{}s:5:\"guest\";i:1;s:13:\"lastResetTime\";N;s:10:\"resetCount\";N;s:10:\"\0*\0_params\";O:9:\"JRegistry\":1:{s:7:\"\0*\0data\";O:8:\"stdClass\":0:{}}s:14:\"\0*\0_authGroups\";a:1:{i:0;i:1;}s:14:\"\0*\0_authLevels\";a:2:{i:0;i:1;i:1;i:1;}s:15:\"\0*\0_authActions\";N;s:12:\"\0*\0_errorMsg\";N;s:10:\"\0*\0_errors\";a:0:{}s:3:\"aid\";i:0;}s:16:\"com_mailto.links\";a:9:{s:40:\"8cc6181ef1eadf48df00e8e20b5f941fdee70418\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:163:\"http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/รายการแสงธรรม/13887-หะจจ-ๅ\";s:6:\"expiry\";i:1748072969;}s:40:\"5d88fd3a12d9c0d610aac9c6f012fdab4fd28b3d\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:153:\"http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/แวดวงคาทอลิก/1218-nicolasoct\";s:6:\"expiry\";i:1748072975;}s:40:\"a0b3a9183f9589d47b85bb3ac32077fcfaa630d8\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:431:\"http://www.catholic.or.th/บริการ/คาทอลิก-มัลติมีเดีย/ข่าววาติกัน/20797-ขอให้เรากลายเป็นผู้แสวงบุญแห่งความหวังสันติภาพและความเป็นหนึ่งเดียวกัน-pope-at-christmas-urbi-et-orbi-may-we-become-pilgrims-of-hope,-peace,-
and-unity\";s:6:\"expiry\";i:1748072988;}s:40:\"419ceef7f92092cb175b69ffcd2b7e02138abd09\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:229:\"http://www.catholic.or.th/our-services/homilyfrchaiya/16514-บทเทศน์สอนวันอาทิตย์ที่-29-พฤษภาคม-2023-สัปดาห์ที่-4-เทศกาลธรรมดา\";s:6:\"expiry\";i:1748072995;}s:40:\"3d493fb034067d5aece5bd314757dd03b4693b27\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:311:\"http://www.catholic.or.th/หน้ารวมข่าว/ประมวลภาพ/201-ประมวลภาพปี-2016/2418-ประมวลภาพพิธีบูชามิสซาฉลองภายในวัดพระคริสตประจักษ์-เกาะใหญ่\";s:6:\"expiry\";i:1748072997;}s:40:\"d2817774d14b854f52a40a9e3bed4e80b997f118\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:301:\"http://www.catholic.or.th/หน้ารวมข่าว/ประมวลภาพ/201-ประมวลภาพปี-2016/2379-ประมวลภาพพิธีมิสซาฉลอง-25-ปีชีวิตสงฆ์-วัดนักบุญอันนา-ท่าจีน\";s:6:\"expiry\";i:1748072997;}s:40:\"81ed6e11a97a0bc864bb95202ee2f125ce71fb29\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:186:\"http://www.catholic.or.th/หน้ารวมข่าว/ประมวลภาพ/201-ประมวลภาพปี-2016/2331-ประมวลภาพ-annalai-bike-fest-2015\";s:6:\"expiry\";i:1748072997;}s:40:\"3d17488e524b0d48dac172cdcf70d3a7bf8fc252\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:306:\"http://www.catholic.or.th/หน้ารวมข่าว/ประมวลภาพ/201-ประมวลภาพปี-2016/2365-ประมวลภาพสมโภชพระคริสตสมภพ-วัดดวงหทัยนิรมลของแม่พระ-ปากลัด\";s:6:\"expiry\";i:1748072997;}s:40:\"8d3b445e52d7af94468f4ace3c81feb59c8ccc5d\";O:8:\"stdClass\":2:{s:4:\"link\";s:219:\"http://www.catholic.or.th/หน้ารวมข่าว/ประมวลภาพ/201-ประมวลภาพปี-2016/2328-ประมวลภาพกิจกรรมรวมน้ำใจเขต-5\";s:6:\"expiry\";i:1748072997;}}s:19:\"com_mailto.formtime\";i:1748072996;s:13:\"session.token\";s:32:\"edb57c1ad30ff478d430a10de41ad63b\";}' , `time` = '1748072998'
1 × UPDATE cath_content
SET hits = hits + 1