หมวด ๑ การประกอบพิธีปลงศพ

Can.1177 $1. As a rule the funeral rites for any of the faithful departed must be celebrated in his or her own parish church.

$2. However, any member of the Christian faithful or those commissioned to arrange for his or her funeral may choose another church for the funeral rites with the consent of its rector and after informing the departed person’s pastor.

$3. If death has occurred outside the person’s own parish, and the corpse has not been transferred to that parish, and another church has not been legitimately chosen for the funeral, the funeral rites are to be celebrated in the church of the parish where the death occurred unless another church has been designated by particular law.

Can.1178 The funeral rites of a diocesan bishop are to be celebrated in his own cathedral church unless he has chosen another church.

Can.1179 As a rule the funeral rites of religious  or   members   of  societies of apostolic life are to be celebrated in their own church or oratory by their superior if it is a clerical institute or society, otherwise by the chaplain.

Can.1180 $1. If a parish has its own cemetery, the faithful departed are to be interred in it unless another cemetery has been legitimately chosen either by the departed person or by those who are responsible to arrange for his or her interment.

$2. However, everyone, unless prohibited by law, is permitted to choose a cemetery for burial.

Can.1181 The prescriptions of can.1264 are to be observed in regard to the offerings given on the occasion of funerals; precautions are nevertheless to be taken in funeral rites against any favoritism toward persons and against depriving the poor of the funeral rites which are their due.

Can.1182 After the interment an entry is to be made in the death register in accord with the norm of particular law.

มาตรา ๑๑๗๗ วรรค ๑ พิธีปลงศพสำหรับผู้ตาย คริสตชนใด ๆ ไม่ว่า โดยกฎทั่วไป ต้องประกอบในวัดปกครองของตน

วรรค ๒ อย่างไรก็ดี คริสตชนคนใดไม่ว่า หรือบรรดาผู้ที่มีอำนาจจัดการปลงศพของผู้ตาย อาจเลือกเอาวัดอื่นได้ โดยได้รับความยินยอมของผู้ปกครองวัดนั้น พร้อมทั้งแจ้งให้เจ้าอาวาสของผู้ตายทราบ

วรรค ๓ เมื่อการตายเกิดขึ้นนอกเขตวัดปกครองของผู้ตาย และไม่เคลื่อนศพไปยังวัดนั้น และไม่ได้เลือกเอาวัดอื่นโดยชอบด้วยกฎหมายเพื่อปลงศพ ให้ทำพิธีปลงศพในวัดปกครองซึ่งมีการตายเกิดขึ้น เว้นแต่กฎหมายเฉพาะกำหนดเป็นวัดอื่น

มาตรา ๑๑๗๘ พิธีปลงศพของพระสังฆราชสังฆมณฑล ให้ประกอบในอาสนวิหาร เว้นแต่ผู้ตายเองได้เลือกเอาวัดอื่น
มาตรา ๑๑๗๙ พิธีปลงศพของนักบวช หรือของสมาชิกคณะชีวิตธรรมทูต โดยกฎทั่วไป ให้ประกอบในวัดหรือวัดน้อยของตน ผู้ประกอบพิธีปลงศพเป็นท่านอธิการ ถ้าเป็นสถาบัน หรือคณะชีวิตธรรมทูตที่เป็นสมณะ มิฉะนั้นเป็นพระสงฆ์ประจำวัดน้อย

มาตรา ๑๑๘๐ วรรค ๑ ถ้าวัดปกครองมีสุสานของตนเอง ให้ฝังผู้ตายคริสตชนในสุสานนั้น เว้นแต่ สุสานอื่นได้ถูกเลือกโดยชอบด้วยกฎหมาย โดยผู้ตายเอง หรือโดยผู้มีอำนาจจัดการปลงศพ

วรรค ๒ อย่างไรก็ตาม ทุกคนสามารถเลือกสุสานฝังศพได้ เว้นแต่ ถูกกฎหมายห้ามไว้

มาตรา ๑๑๘๑ เกี่ยวกับเงินถวายโอกาสพิธีปลงศพนั้น ให้ถือตามข้อกำหนดของมาตรา ๑๒๖๔ อย่างไรก็ดี ให้ระวังอย่าให้มีการเลือกที่รักมักที่ชังใดๆ ในพิธีปลงศพ และอย่าให้คนจนต้องขาดพิธีปลงศพที่ควรทำ

มาตรา ๑๑๘๒ เมื่อเสร็จพิธีปลงศพแล้ว ให้ทำการบันทึกลงในทะเบียนผู้ตาย ตามข้อบังคับของกฎหมายเฉพาะ