หมวด ๒ มหาวิทยาลัยคาทอลิก และสถาบันการศึกษาชั้นสูงอื่น ๆ

Can. 807 The Church has the right to erect and to supervise universities which contribute to a higher level of human culture, to a fuller advancement of the human person and also to the fulfillment of the Church’s teaching office.

Can. 808 Even if it really be Catholic, no university may bear the title or name Catholic university without the consent of the competent ecclesiastical authority.

Can. 809 If it is possible and advantageous the conferences of bishops are to see to it that universities or at least faculties are established, suitably distributed throughout their territory, in which the various disciplines are to be investigated and taught with due regard

Can. 810 $1. It is the responsibility of the authority who is competent in accord with the statutes to provide for the appointment of teachers to Catholic universities who besides their scientific and pedagogical suitability are also outstanding in their integrity of doctrine and probity of life; when those requisite qualities are lacking they are to be removed from their positions in accord with the procedure set forth in the statutes.

$2. The conference of bishops and the diocesan bishops concerned have the duty and right of being vigilant that in these universities the principles of Catholic doctrine are faithfully observed.

Can. 811 $1. The competent ecclesiastical authority is to provide that at Catholic universities there be erected a faculty of theology, an institute of theology, or at least a chair of theology so that classes may be given for lay students.

$2. In the individual Catholic universities classes should be given which treat in a special way those theological questions which are connected with the disciplines of their faculties.

Can. 812 It is necessary that those who teach theological disciplines in any institute of higher studies have a mandate from the competent ecclesiastical authority.

Can. 813 The diocesan bishop is to have serious pastoral concern for students by erecting a parish for them or by assigning priests for this purpose on a stable basis; he is also to provide for Catholic university centers at universities, even non-Catholic ones, to give assistance, especially spiritual to young people.

Can. 814 The prescriptions established for universities are equally applicable to other institutes of higher studies.

๘๐๗  พระศาสนจักรมีสิทธิจัดตั้งและบริหารมหาวิทยาลัย ซึ่งช่วยส่งเสริมวัฒนธรรมมนุษย์ให้สูงขึ้น  ส่งเสริมบุคคลมนุษย์ให้ก้าวหน้าเต็มเปี่ยมยิ่งขึ้น และช่วยให้พระศาสนจักรทำหน้าที่สอนครบถ้วนสมบูรณ์

๘๐๘  มหาวิทยาลัยใดๆ ไม่ว่าแม้ในความเป็นจริง เป็นมหาวิทยาลัยคาทอลิก  จะใช้คำนำหน้าหรือชื่อมหาวิทยาลัยคาทอลิกไม่ได้ เว้นแต่จะได้รับความยินยอมจากผู้ใหญ่ผู้มีอำนาจฝ่ายพระศาสนจักร

๘๐๙ หากเป็นไปได้และเหมาะสม สภาพระสังฆราชต้องเอาใจใส่จัดตั้งมหาวิทยาลัยหรืออย่างน้อยคณะวิชา โดยให้กระจายอยู่อย่างเหมาะสมตามที่ต่างๆ ในอาณาเขตของสภาฯ ในมหาวิทยาลัยหรือคณะวิชาเหล่านั้นให้มีการค้นคว้าและสอนวิชาต่างๆ ทั้งนี้โดยคงไว้ซึ่งความเป็นเอกเทศด้านวิชาการของสถาบันและโดยคำนึงถึงคำสอนคาทอลิก

๘๑๐วรรค ๑ เป็นหน้าที่ของผู้ใหญ่ผู้มีอำนาจตามธรรมนูญที่จะจัดให้มีการแต่งตั้งผู้สอนในมหาวิทยาลัยคาทอลิก  ซึ่งนอกจากมีความเหมาะสมด้านวิชาการและด้านทักษะการสอน ยังต้องดีเด่นในความถูกต้องด้านคำสอนและคุณธรรมชีวิต  หากผู้สอนท่านใดขาดคุณสมบัติดังกล่าวนี้ก็ให้ถอดถอนผู้นั้นออกจากตำแหน่งหน้าที่  ตามขบวนการที่กำหนดไว้ในธรรมนูญ

วรรค ๒ สภาพระสังฆราชและพระสังฆราชสังฆมณฑล ผู้เกี่ยวข้องมีหน้าที่และสิทธิที่จะสอดส่องดูแลให้หลักคำสอนคาทอลิกได้รับการรักษาไว้อย่างซื่อสัตย์ในมหาวิทยาลัยเหล่านี้

๘๑๑ วรรค ๑ ในมหาวิทยาลัยคาทอลิก ผู้ใหญ่ผู้มีอำนาจฝ่ายพระศาสนจักรต้องเอาใจใส่ให้มีการจัดตั้งคณะเทวศาสตร์ หรือสถาบันเทวศาสตร์  หรืออย่างน้อยการบรรยายเทวศาสตร์เพื่อว่านักศึกษาฆราวาสสามารถเข้ารับฟังคำบรรยายได้ด้วยวรรค ๒ ในแต่ละมหาวิทยาลัยคาทอลิก ให้มีการบรรยายที่ถกเป็นพิเศษเกี่ยวกับปัญหาทางเทวศาสตร์ที่มีความเชื่อมโยงกับวิชาของคณะต่างๆ ของ มหาวิทยาลัยเดียวกัน

๘๑๒ ผู้ที่สอนวิชาเทวศาสตร์ในสถาบันการศึกษาชั้นสูงแห่งใดไม่ว่า ต้องได้รับการแต่งตั้งเป็นทางการจากผู้ใหญ่ผู้มีอำนาจฝ่ายพระศาสนจักร

๘๑๓ พระสังฆราชสังฆมณฑลต้องเอาใจใส่อภิบาลนักศึกษาอย่างจริงจัง แม้โดยการตั้งวัดปกครอง สำหรับพวกเขา หรืออย่างน้อย โดยการแต่งตั้งพระสงฆ์เพื่อการนี้อย่างถาวร ท่านยังต้องจัดให้มีศูนย์นักศึกษาคาทอลิกในมหาวิทยาลัย แม้ในมหาวิทยาลัยที่ไม่ใช่คาทอลิก เพื่อให้ความช่วยเหลือแก่หนุ่มสาว โดยเฉพาะอย่างยิ่งฝ่ายจิต

๘๑๔ ข้อกำหนดต่าง ๆ ที่บัญญัติขึ้นสำหรับมหาวิทยาลัย  นำไปใช้ได้สำหรับสถาบันการศึกษาชั้นสูงอื่น ๆ ได้ด้วยเหตุผลเดียวกัน