|
Can.180 $1 If a canonical impediment, which can be and usually is dispensed, prevents the election of the person whom the electors believe to be nore qualified and whom they
prefer, they can vote to postulate such a person from the competent authority, unless something else
is provided$2 Those commissioned to elect in virtue of a compromise cannot postulate anyone unless this was expressed in their document of compromise. Can.181 $1 At least two-thirds of the votes are required for postulation to have any effect.
$2 A vote for postulation must be expressed by the words, I postulate, or the equivalent; the formula, I elect or I postulate, or the equivalent, is valid for an election
if an impediment does not exist, otherwise for a postulation.
Can.182 $1 A postulation must be sent within eight days of available time by the presiding officer to the competent authority to whom confirmation of the election belongs, who
is authorized to grant the dispensation from the impediment, or, lacking the faculty to do so, to request the dispensation from a higher authority; if confirmation is not required,
the postulation must be
sent to the competent authority
sothat the dispensation may be granted.
$2 If the postulation has not been sent within the prescribed time, it is by that very fact invalid and the college or group is deprived for that instance of the right to
elect or postulate, unless it is demonstrated that the presiding officer had been
$3 The one postulated acquires no right from the postulation; the competent authority is not obliged to admit it.
$4 The electors cannot revoke a postulation already sent to a competent authority unless this authority consents to it.
Can.183 $1 If the postulation has not been admitted by the competent authority the right of electiong reverts to the college or group.
$2 But if the postulation has been admitted, this is to be made known to the one postulated, who is obliged to respond according to the norm of can. 177, $1.
$3 The person who accepts the postulation which has been admitted immediately acquires the office in full right.
|
๑๘๐. วรรค ๑ หากมีข้อขัดขวางตามกฎหมายพระศาสนจักรซึ่งสามารถยกเว้นให้ได้ และเคยยกเว้นให้ ขัดขวางการเลือกบุคคลซึ่งผู้ลงคะแนนเสียงเชื่อว่ามีคุณสมบัติเหมาะสมและชอบมากกว่าคนอื่น
ผู้ลงคะแนนเสียงสามารถลงคะแนนเสียงร้องขอบุคคลนั้นต่อผู้ใหญ่ผู้มีอำนาจได้ เว้นไว้แต่ว่ากฎหมายกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น
วรรค ๒ ผู้รับสิทธิ์เลือกตั้งแทนแบบประนีประนอม ไม่สามารถทำการร้องขอได้ เว้นแต่มีระบุอย่างชัดแจ้งในเอกสารการตกลงประนีประนอม๑๘๑. วรรค ๑ การร้องขอจะมีผลต้องมีคะแนนเสียงอย่างน้อย ๒
ใน ๓
วรรค ๒ การลงคะแนนเสียงสำหรับการร้องขอ ต้องแสดงออกมาเป็นถ้อยคำ ข้าพเจ้าร้องขอ หรือที่มีความหมายคล้ายคลึง สูตรถ้อยคำ ข้าพเจ้าเลือกหรือข้าพเจ้าร้องขอ
หรือถ้อยคำที่มีความหมายคล้ายคลึงกัน ใช้ได้ในการเลือกตั้งถ้าไม่มีข้อขัดขวาง มิฉะนั้นสูตรนี้ก็ใช้ได้สำหรับการร้องขอ
๑๘๒. วรรค ๑ ภายใน 8 วันทำการ ประธานการเลือกตั้งต้องส่งการร้องขอไปยังผู้ใหญ่ผู้มีอำนาจที่มีหน้าที่รับรองการเลือกตั้งและมีอำนาจให้การยกเว้นจากข้อขัดขวาง
หรือว่าถ้าผู้นั้นไม่มีอำนาจนี้ ก็ให้ขอต่อผู้มีอำนาจสูงกว่า หากไม่จำเป็นต้องมีการรับรอง การร้องขอจะต้องส่งไปยังผู้ใหญ่ผู้มีอำนาจเพื่อขอการยกเว้น
วรรค ๒ หากการร้องขอมิได้ส่งไปภายในเวลาที่กำหนด ให้ถือว่าการร้องขอนั้นไม่มีผลโดยอัตโนมัติ และคณะหรือกลุ่มจะถูกเพิกถอนสิทธิเลือกตั้งหรือการร้องขอสำหรับครั้งนี้
เว้นแต่พิสูจน์ได้ว่า ประธานถูกขัดขวางมิให้ส่งการร้องขอโดยมีอุปสรรคที่สมเหตุสมผล หรือไม่ส่งภายในเวลากำหนดเนื่องด้วยกลอุบาย หรือการละเลย
วรรค ๓ ผู้ที่ได้รับการร้องขอ หาได้มาซึ่งสิทธิใดใดจากการร้องขอนั้นไม่ ผู้ใหญ่ผู้มีอำนาจไม่จำต้องยอมรับการร้องขอดังกล่าว
วรรค ๔ เมื่อส่งการร้องขอไปยังผู้ใหญ่ผู้มีอำนาจแล้ว ผู้ลงคะแนนเสียงเลือกตั้งไม่สามารถเรียกคืนมาซึ่งการร้องขอนั้นได้ เว้นไว้แต่ว่าผู้ใหญ่ผู้นั้นยินยอม
๑๘๓. วรรค ๑ หากผู้ใหญ่ผู้มีอำนาจไม่ยอมรับการร้องขอ สิทธิการเลือกตั้งกลับสู่คณะหรือกลุ่ม
วรรค ๒ แต่หากการร้องขอได้รับการยอมรับ ก็ต้องแจ้งให้ผู้ได้รับการร้องขอทราบ
ซึ่งต้องตอบรับวรรค ๓ บุคคลซึ่งยอมรับการร้องขอที่ได้รับการอนุมัติแล้ว ได้รับตำแหน่งหน้าที่โดยสมบูรณ์ทันที
|
